Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара
Хадис 232مرفوع
Усман бин Абдуллах бин Сурака аль-Удави от Умара, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا أَبُو الطَّاهِرِ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ ، أَنَا لَيْثٌ ، وَيُونُسُ ، ثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ سُرَاقَةَ - عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Абу аль-Маали в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им — при чтении ему — нам сообщил аль-Хасан ибн Али, нам сообщил Ахмад ибн Джафар, нам передал Абдуллах ибн Ахмад, мне рассказал мой отец, нам передал Абу Салама аль-Хузаи, нам сообщили Лайс и Юнус, нам передал Лайс от Язида ибн Абдуллаха ибн Усамы ибн аль-Хада, от аль-Валида ибн Абу аль-Валида, от Усмана ибн Абдуллаха — то есть ибн Сураки — от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто укроет голову воина, Аллах укроет в День воскресения. Тот, кто снарядит воина, пока тот не отправится в путь, получит такую же награду, как и он, до самой его смерти». Юнус добавил: «Или пока он не вернется». «А тот, кто построит ради Аллаха мечеть, в которой поминается имя Аллаха Всевышнего, тому Аллах построит за это дом в Раю».
Передатчики в иснаде
- аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харимиум. 599 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Мансур ибн Саляма ибн Абдуль-Азизум. 210 г.х.Надёжный, твёрдый, хафиз (сика сабат хафиз)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Язид ибн Абдуллах ибн Усама ибн аль-Хад аль-Лейсиум. 139 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика мукассир).
- аль-Валид ибн Абу-ль-Валид, вольноотпущенник Абдуллаха ибн Умараум. 130 г.х.Слабый в хадисах (лейин аль-хадис)
- Усман ибн Абдуллах ибн Сурака аль-Курашиум. 118 г.х.Надёжный (сика)
- Умар ибн аль-Хаттабум. 24 г.х.Амир аль-му’минин, известный, обладатель множества достоинств