أَخْبَرَتْنَا أُمُّ حَبِيبَةَ عَائِشَةُ بِنْتُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَحْمُودٍ الثَّقَفِيُّ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيٍّ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ الرَّصَاصِيُّ الْمُؤَدِّبُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِصَامٍ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ :
Сообщила нам Умм Хабиба Аиша бинт Ма’мар ибн Абдуль-Вахид ибн аль-Фахир в Исфахане, что Са’ид ибн Аби-р-Раджа ас-Сайрафи сообщил им, [а ему] Абу Тахир Ахмад ибн Махмуд ас-Сакафи, [а ему] Абу Бакр Мухаммад ибн Ибрахим ибн Али, [а ему] Абу Мухаммад Абдуллах ибн Юсуф ар-Расаси аль-Му’аддиб аль-Асбахани, [а ему] Ахмад ибн Исам, [а ему] Му’аз ибн Хишам, [а ему] мой отец, от Катады, от Анаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) трижды просил прощения для первого ряда и дважды — для второго ряда.
Передатчики в иснаде
- ‘Аиша бинт Ма‘мар ибн аль-Фахир аль-‘Абшамияум. 607 г.х.
- Са‘ид ибн Абу ар-Раджа ас-Сайрафиум. 532 г.х.
- Ахмад ибн Махмуд ибн Ахмад аль-Асбаханиум. 455 г.х.
- Абу Бакр ибн аль-Мукриум. 381 г.х.
- Абдуллах ибн Юсуф ар-Расаси
- Ахмад ибн ‘Исам аль-Асбаханиум. 272 г.х.
- Му‘аз ибн Хишам ад-Дуставаиум. 200 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается (руббама ваххим)
- Хишам ад-Даставаиум. 154 г.х.Надёжный, утвердившийся в хадисе (сика сабт), однако его обвиняли в кадарителе (кадар)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)