وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْمَأْمُونِ ؛ أَبْنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الدَّارَقُطْنِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ النَّشَائِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ زِيَادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад ибн Ма’мар аль-Му’аддиб, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки аль-Ансари сообщил им, [а ему] Абдус-Самад ибн аль-Ма’мун, [а ему] Абу-ль-Хасан Али ибн Умар ад-Даракутни, [а ему] Абу Хамид Мухаммад ибн Харун аль-Хадрами, [а ему] Мухаммад ибн Харб ан-Наша’и, [а ему] Сулейман ибн Зияд ибн Абдур-Рахман ас-Сакафи, [а ему] Шайбан ибн Абдур-Рахман Абу Му’авия, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто приобретает знание, чтобы хвастаться им перед учеными, или спорить с невеждами, или чтобы обратить на себя взоры людей, тот в Огне”».
Передатчики в иснаде
- Ибн Табаразад ‘Умар ибн Мухаммад ад-Дарказиум. 607 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Баки ибн Мухаммад Кади аль-Муристанум. 535 г.х.
- Абдус-Самад ибн Али аль-Багдадиум. 465 г.х.
- ад-Даракутниум. 385 г.х.
- аль-Ба‘рани Мухаммад ибн Харун аль-Хадрамиум. 321 г.х.
- Мухаммад ибн Харб ан-Нишаиум. 255 г.х.Правдивый (садук)
- Сулейман ибн Зияд ас-Сакафи
- Шейбан ибн Абдуррахман аль-Муаддибум. 164 г.х.Надёжный, владеющий книгами (сика, сахиб китаб)
- Катада ибн Диамаум. 118 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)