وَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ ( ح ) . وَقَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَبْنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма‘али аль-Харими в Багдаде, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, [а тот] — аль-Хасан ибн ‘Али, [а тот] — Ахмад ибн Джа‘фар, [а тот] — ‘Абдуллах, [а тот] — мой отец, [а тот] — Му‘тамир. (И) имам Ахмад сказал: «Передал нам Йазид, [а тот] — Хумайд, от Анаса, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, любил, чтобы мухаджиры и ансары находились за ним во время молитвы“». Это формулировка Му‘тамира. Йазид добавил: «...чтобы они могли учиться у него».
Передатчики в иснаде
- аль-Мубарак ибн аль-Мубарак аль-Харимиум. 599 г.х.
- Хибатуллах ибн Мухаммад аш-Шайбаниум. 525 г.х.
- аль-Хасан ибн ‘Али ибн аль-Мазхабум. 444 г.х.
- аль-Кати‘иум. 368 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбальум. 290 г.х.Надёжный (сика)
- Ахмад ибн Ханбальум. 242 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, довод (худжа)
- Му‘тамир ибн Сулейманум. 188 г.х.Надёжный (сика)
- Язид ибн Харунум. 206 г.х.Надёжный, искусный в хадисах, много поклонявшийся (сика муткын ‘абид)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)