أَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو بَكْرٍ الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ الصَّفَّارُ بِنَيْسَابُورَ أَنَّ وَجِيهَ بْنَ طَاهِرِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّحَّامِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ هَوَازِنَ وَأَبُو بَكْرٍ يَعْقُوبُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْرَفِيُّ وَالْحَاكِمُ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْإِسْمَاعِيلِيُّ قَالُوا : أَبْنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْخَفَّافُ ، أَبْنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ - هُوَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ - ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ
Сообщил нам имам Абу Бакр аль-Касим ибн ‘Абдуллах ибн ‘Умар ас-Саффар в Нишапуре, что Ваджих ибн Тахир ибн Мухаммад аш-Шаххами сообщил им, что ‘Абдулькарим ибн Хавазин, Абу Бакр Я‘куб ибн Ахмад ас-Сайрафи и аль-Хаким Ахмад ибн ‘Абдуррахман аль-Исма‘или сказали: «Нам сообщил Абу аль-Хусайн Ахмад ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Умар аль-Хаффаф, что Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Исхак ас-Саррадж сообщил нам, что Абу Исма‘иль ат-Тирмизи (то есть Мухаммад ибн Исма‘иль) сообщил нам, что Айюб ибн Сулейман сообщил нам, что Абу Бакр ибн Абу Увайс рассказал мне со слов Сулеймана ибн Биляля, а тот — со слов Хумейда, а тот — со слов Сабита, а тот — со слов Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву позади Абу Бакра в одной одежде».
Передатчики в иснаде
- аль-Касим ибн Абдуллах ибн ас-Саффар ан-Найсабуриум. 618 г.х.
- Ваджих ибн Тахир аш-Шаххамиум. 541 г.х.
- Абдуль-Карим ибн Хавазинум. 465 г.х.
- Я‘куб ибн Ахмад ибн Мухаммад ас-Сайрафиум. 466 г.х.
- Ахмад ибн Абдуррахим ибн Ахмад аль-Исмаилиум. 469 г.х.
- Ахмад ибн Абу Наср аль-Кантариум. 395 г.х.
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Юсуф ат-Тирмизиум. 280 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Айюб ибн Сулейман аль-Хуза‘иум. 224 г.х.Надёжный (сика), аль-Азди и ас-Саджи смягчили его оценку без доказательств
- Абдуль-Хамид ибн Абу Увайс аль-А‘шаум. 202 г.х.Надёжный (сика)
- Сулейман ибн Биляль аль-Курайшиум. 177 г.х.Надёжный (сика)
- Хумейд ат-Тавильум. 143 г.х.Надёжный, занимавшийся сокрытием недостатков передачи (сика мудаллис), и заслужил порицание со стороны За‘иды за его вмешательство в некоторые дела правителей.
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)