وَأَخْبَرَنَا أَبُو الضَّوْءِ شِهَابُ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْحَاتِمِيُّ - بِهَرَاةَ - أَنَّ عَبْدَ السَّلَامِ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي مَسْعُودٍ الْفَارِسِيُّ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، نَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْغُبَرِيُّ ، نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу ад-Дау Шихаб ибн Махмуд ибн Аби аль-Хасан аль-Хатими в Герате, что Абд ас-Салам ибн Ахмад ибн Исмаил ибн Мухаммад сообщил им, [а ему] Абу Абдаллах Мухаммад ибн Аби Масуд аль-Фариси, [а ему] Абу Мухаммад Абд ар-Рахман ибн Аби Шурайх, [а ему] Абу Мухаммад Яхья ибн Мухаммад ибн Саид, [а ему] Абу Бадр Аббад ибн аль-Валид аль-Губари, [а ему] Хаббан ибн Хиляль, [а ему] Хаммад ибн Салама, со слов Сабита аль-Бунани, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Арабы прислуживали друг другу в путешествиях. И с Абу Бакром и Умаром был человек, который прислуживал им. Они уснули, а когда проснулись, он не приготовил им еды. Один из них сказал другому: "Этот человек спит так же, как спит ваш Пророк, да благословит его Аллах и приветствует". Они разбудили его и сказали: "Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и скажи ему: "Абу Бакр и Умар приветствуют тебя и просят тебя о закуске"". Он ответил: "Передай им приветствие и сообщи им, что они уже закусили". Они испугались и пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: "О Посланник Аллаха, мы послали к тебе просить закуски, а ты сказал: "Они уже закусили". Чем же мы закусили?" Он ответил: "Мясом вашего брата. Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я вижу его мясо между вашими клыками". Они сказали: "Попроси же прощения за нас". Он ответил: "Пусть он сам попросит прощения за вас"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Махмуд ибн Абу аль-Хасан аш-Шазьяниум. 618 г.х.
- Абдус-Салям ибн Ахмад ибн Исмаил аль-Искафум. 550 г.х.
- Мухаммад ибн Абу Масуд аль-Фарисиум. 472 г.х.
- Абдуррахман ибн Ахмад ибн Сабит аль-Ансариум. 392 г.х.
- Яхья ибн Мухаммад ибн Са‘идум. 318 г.х.
- Аббад ибн аль-Валид аль-Габриум. 262 г.х.Правдивый (садук)
- Хаббан ибн Хиляль аль-Бахилиум. 216 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)