أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي جَمِيلٍ الْقُرَشِيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، اخبراهم عَبْدَ الْكَرِيمِ بْنَ حَمْزَةَ بْنِ الْخَضِرِ السُّلَمِيَّ ، نَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْحَدِيدِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ السُّلَمِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ السَّامِرِيُّ ، نَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْغُبَرِيُّ ، نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي جَمِيلٍ الْقُرَشِيُّ الدِّمَشْقِيُّ ، اخبراهم عَلِيَّ بْنَ أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الْمَالِكِيَّ ، نَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الْحَدِيدِ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ السُّلَمِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ السَّامِرِيُّ ، نَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ الْغُبَرِيُّ ، نَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдаллах ибн Мухаммад ибн Хамза ибн Мухаммад ибн Ахмад ибн Салама аль-Кураши в Дамаске, что Али ибн Ахмад ибн Мансур ибн Кубайс и Абд аль-Карим ибн Хамза ибн аль-Хадир ас-Сулами сообщили им, сказав: [а им] Ахмад ибн Абд аль-Вахид ибн Мухаммад ибн Аби аль-Хадид, [а ему] мой дед Мухаммад ибн Ахмад ибн Усман ас-Сулами, [а ему] Мухаммад ибн Джафар ибн Мухаммад ибн Сахль ас-Самири, [а ему] Абу Бадр Аббад ибн аль-Валид аль-Губари, [а ему] Хиббан, [а ему] Хаммад ибн Салама, [а ему] Сабит аль-Бунани, со слов Анаса: «Арабы прислуживали друг другу в путешествиях. И с Абу Бакром и Умаром был человек, который прислуживал им. Однажды он уснул, а когда они проснулись, он не приготовил им еды. Один из них сказал другому: "Этот человек спит так же, как спят в вашем доме". Они разбудили его и сказали: "Иди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и скажи ему: "Абу Бакр и Умар приветствуют тебя и просят тебя о закуске (исти’дам)"". Он пришел к нему, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Сообщи им, что они уже закусили". Они испугались и пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: "О Посланник Аллаха, мы послали к тебе просить закуски, а ты сказал: "Они уже закусили". Чем же мы закусили?" Он ответил: "Поеданием мяса вашего брата. Клянусь, я вижу его мясо между вашими зубами". Они сказали: "Попроси же прощения за нас". Он ответил: "Пусть он сам попросит прощения за вас"».
Передатчики в иснаде
- Ибн Абу ас-Сакр Мухаммад ибн Хамза аш-Шурутиум. 580 г.х.
- Абдуль-Карим ибн Хамза аль-Хаддадум. 526 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Вахид ибн Абу Бакр ас-Сулямиум. 469 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ас-Сулямиум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Джафар ас-Самириум. 327 г.х.
- Аббад ибн аль-Валид аль-Габриум. 262 г.х.Правдивый (садук)
- Хаббан ибн Хиляль аль-Бахилиум. 216 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)
- Али ибн Ахмад ибн Мансур аль-Гассаниум. 530 г.х.