أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الصَّمَدِ السُّلَمِيُّ الْعَطَّارُ - بِدِمَشْقَ - أَنَّ عَبْدَ الْأَوَّلِ بْنَ عِيسَى أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ السَّرَخْسِيُّ ، أَنَا عِيسَى بْنُ عِمْرَانَ الْعَبَّاسُ [١]، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ ، أَنَا عَفَّانُ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، وَذَكَرَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Ахмад ибн Абдаллах ибн Абд ас-Самад ас-Сулами аль-Аттар в Дамаске, что Абд аль-Авваль ибн Иса сообщил им, [а ему] Абд ар-Рахман ибн Мухаммад, [а ему] Абдаллах ибн Ахмад ас-Сарахси, [а ему] Иса ибн Имран аль-Аббас, [а ему] Абдаллах ибн Абд ар-Рахман ад-Дарими, [а ему] Аффан, [а ему] Хаммад ибн Салама, со слов Сабита, со слов Анаса, который упомянул Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я был свидетелем того дня, когда он вошел в Медину, и я никогда не видел дня лучше и светлее, чем тот, в который Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к нам. И я был свидетелем дня его смерти, и я не видел дня более ужасного и мрачного, чем тот, в который скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Абдуллах ибн Абдус-Самад аль-Аттарум. 615 г.х.
- Абдуль-Авваль ас-Сиджизиум. 553 г.х.
- Абдуррахман ибн Мухаммад ад-Давудиум. 467 г.х.
- Абдуллах ибн Ахмад ибн Хаммуя ас-Сарахсиум. 381 г.х.
- Иса ибн Умар ибн аль-Аббас ас-Самаркандиум. 320 г.х.
- ад-Даримиум. 255 г.х.Надёжный (сика), достойный (фадыль), искусный (муткан)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Сабид аль-Бунаниум. 129 г.х.Надёжный, поклоняющийся Аллаху (сика ‘абид)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)