مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Ахадис аль-Мухтара

Хадис 1431مرفوع

Исхак бин Абдуллах бин Абу Тальха со слов своего дяди Анаса

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي الْحَرِيمِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ ، أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، نَا مُؤَمَّلٌ ، نَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - نَا إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَلْقَى رَجُلًا ، فَيَقُولُ : يَا فُلَانُ كَيْفَ أَنْتَ ؟ فَيَقُولُ : بِخَيْرٍ ، أَحْمَدُ اللهَ ، فَيَقُولُ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : جَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ ، فَلَقِيَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتَ يَا فُلَانُ ؟ فَقَالَ : بِخَيْرٍ إِنْ شَكَرْتُ ، قَالَ : فَسَكَتَ عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّكَ كُنْتَ تَسْأَلُنِي فَتَقُولُ : جَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ ، وَإِنَّكَ الْيَوْمَ سَكَتَّ عَنِّي ، فَقَالَ لَهُ : إِنِّي كُنْتُ أَسْأَلُكَ فَتَقُولُ : بِخَيْرٍ أَحْمَدُ اللهَ ، فَأَقُولُ : جَعَلَكَ اللهُ بِخَيْرٍ ، وَإِنَّكَ الْيَوْمَ قُلْتَ : بِخَيْرٍ إِنْ شَكَرْتُ فَسَكَتُّ عَنْكَ

Сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма’али аль-Харими, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им, передал нам аль-Хасан ибн Али, передал нам Ахмад ибн Джа’фар, передал нам Абдуллах, передал мне мой отец, передал нам Му’аммаль, передал нам Хаммад (то есть ибн Саляма), передал нам Исхак ибн Абдуллах от Анаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встречал человека и говорил: “О такой-то, как ты?”. Тот отвечал: “Хорошо, я восхваляю Аллаха”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил ему: “Да сделает тебя Аллах в благополучии”. Однажды Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встретил его и спросил: “Как ты, о такой-то?”. Тот ответил: “Хорошо, если я благодарен”. Пророк промолчал. Тогда человек сказал: “О Пророк Аллаха, ты ведь спрашивал меня и говорил: ‘Да сделает тебя Аллах в благополучии’, а сегодня ты промолчал”. Он ответил ему: “Я спрашивал тебя, и ты говорил: ‘Хорошо, я восхваляю Аллаха’, и я говорил: ‘Да сделает тебя Аллах в благополучии’. А сегодня ты сказал: ‘Хорошо, если я благодарен’, поэтому я промолчал”».

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде