Хадис 856مرفوع

حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، نَا أَنَسٌ ، يَعْنِي ابْنَ عِيَاضٍ ، ( ح ) وَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، وَهَذَا لَفْظُ ابْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :

Передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Анас, то есть ибн ‘Ияд, (и через другую цепочку) передал нам Ибн аль-Мусанна, передал мне Яхья бин Саид от ‘Убайдуллаха, и это текст Ибн аль-Мусанны: передал мне Саид бин Абу Саид от своего отца от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть, и вошел какой-то человек, помолился, затем пришел и поприветствовал Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил ему на приветствие и сказал: «Вернись и помолись, ибо, поистине, ты не помолился». Тот человек вернулся и помолился так же, как молился до этого, затем подошел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и поприветствовал его. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «И тебе мир», а затем сказал: «Вернись и помолись, ибо, поистине, ты не помолился». И так он повторил это трижды. Тогда человек сказал: «Клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной! Я не умею лучше этого, научи же меня». Он сказал: «Когда ты встаешь на молитву, произнеси такбир, затем прочти то, что легко тебе из Корана, затем соверши поясной поклон, пока не обретешь успокоение в поясном поклоне, затем выпрямись, пока не встанешь прямо, затем соверши земной поклон, пока не обретешь успокоение в земном поклоне, затем сиди, пока не обретешь успокоение в сидении. И поступай так во всей своей молитве».