Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 433مرفوع
Глава о том, если имам откладывает молитву от ее времени
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ بْنِ أَعْيَنَ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى ، عَنِ ابْنِ أُخْتِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَنْبَارِيُّ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ - الْمَعْنَى - عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْحِمْصِيِّ ، عَنْ أَبِي أُبَيٍّ ابْنِ امْرَأَةِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Мухаммад бин Кудама бин A‘ян, передал нам Джарир от Мансура, от Хиляля бин Йасафа, от Абу аль-Мусанны, от племянника Убады бин ас-Самита по сестре, от Убады бин ас-Самита. (А также через другой путь — [ха]): передал нам Мухаммад бин Сулейман аль-Анбари, передал нам Ваки‘ от Суфьяна — смысл тот же — от Мансура, от Хиляля бин Йасафа, от Абу аль-Мусанны аль-Химси, от Абу Убайя — сына жены Убады бин ас-Самита — от Убады бин ас-Самита, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Поистине, появятся после меня среди вас правители, которых будут отвлекать дела от совершения молитвы в ее время, пока ее время не уйдет. Совершайте же молитву в ее время!“ Один человек спросил: „О Посланник Аллаха, молиться ли мне вместе с ними?“ Он ответил: „Да, если пожелаешь“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Кудама ибн А‘ян аль-Массисиум. 250 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- Мансур ибн аль-Му‘тамирум. 133 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабит), и он не занимался тадлисом
- Хиляль ибн Ясаф аль-Ашджа‘иум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Зумзум аль-АмулюкиПризнал его надёжным: аль-‘Иджли
- Абу Убай аль-АнсариСподвижник (сахаби)
- Убада ибн ас-Самитум. 45 г.х.
- Мухаммад ибн Сулейман аль-Анбариум. 234 г.х.Правдивый (садук)
- Ваки‘ ибн аль-Джаррахум. 198 г.х.Надёжный, обладающий сильной памятью, поклоняющийся (сика хафиз ‘абид)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)