مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 394مرفوع

Глава о временных и пространственных рубежах для ихрама (мавакит)

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ اللَّيْثِيِّ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ ،

أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَانَ قَاعِدًا عَلَى الْمِنْبَرِ فَأَخَّرَ الْعَصْرَ شَيْئًا ، فَقَالَ لَهُ عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَمَا إِنَّ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَدْ أَخْبَرَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَقْتِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : اعْلَمْ مَا تَقُولُ ، فَقَالَ عُرْوَةُ : سَمِعْتُ بَشِيرَ بْنَ أَبِي مَسْعُودٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : نَزَلَ جِبْرِيلُ فَأَخْبَرَنِي بِوَقْتِ الصَّلَاةِ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ ، ثُمَّ صَلَّيْتُ مَعَهُ يَحْسُبُ بِأَصَابِعِهِ خَمْسَ صَلَوَاتٍ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ ، وَرُبَّمَا أَخَّرَهَا حِينَ يَشْتَدُّ الْحَرُّ ، وَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ بَيْضَاءُ قَبْلَ أَنْ تَدْخُلَهَا الصُّفْرَةُ ، فَيَنْصَرِفُ الرَّجُلُ مِنَ الصَّلَاةِ فَيَأْتِي ذَا الْحُلَيْفَةِ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ تَسْقُطُ الشَّمْسُ ، وَيُصَلِّي الْعِشَاءَ حِينَ يَسْوَدُّ الْأُفُقُ ، وَرُبَّمَا أَخَّرَهَا حَتَّى يَجْتَمِعَ النَّاسُ ، وَصَلَّى الصُّبْحَ مَرَّةً بِغَلَسٍ ، ثُمَّ صَلَّى مَرَّةً أُخْرَى فَأَسْفَرَ بِهَا ، ثُمَّ كَانَتْ صَلَاتُهُ بَعْدَ ذَلِكَ التَّغْلِيسَ حَتَّى مَاتَ ، وَلَمْ يَعُدْ إِلَى أَنْ يُسْفِرَ

Передал нам Мухаммад бин Саляма аль-Муради, сообщил нам Ибн Вахб от Усамы бин Заида аль-Лайси, что Ибн Шихаб сообщил ему о том, что ‘Умар бин ‘Абдуль-‘Азиз сидел на минбаре и несколько отложил молитву ‘аср. ‘Урва бин аз-Зубайр сказал ему: «Воистину, Джибриль, мир ему, сообщил Мухаммаду, да благословит его Аллах и приветствует, о времени молитвы!» ‘Умар сказал ему: «Подумай хорошенько, что ты говоришь!» ‘Урва ответил: «Я слышал, как Башир бин Абу Мас‘уд говорил: я слышал, как Абу Мас‘уд аль-Ансари говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Спустился Джибриль и сообщил мне о времени молитвы, и я помолился вместе с ним, потом помолился вместе с ним, потом помолился вместе с ним, потом помолился вместе с ним, потом помолился вместе с ним“» — пересчитывая по пальцам пять молитв, — «„и я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал зухр, когда солнце склонялось к закату, а порой откладывал ее, когда стояла сильная жара; и я видел, как он совершал ‘аср, когда солнце стояло высоко и было белым, прежде чем оно начинало желтеть, так что человек успевал уйти после молитвы и добраться до Зуль-Хуляйфы до захода солнца; и он совершал магриб, когда солнце заходило; и он совершал ‘иша, когда горизонт становился черным, а порой откладывал ее, пока не собирались люди; и однажды он совершил утреннюю молитву во время сильнейшего сумрака (в темноте), а в другой раз совершил ее так, что сильно рассвело, и после этого его молитва всегда совершалась в предрассветном сумраке до самой его смерти, и он больше не возвращался к тому, чтобы совершать ее после рассвета“».

Граф иснадов
49 хадисов · 71 цепей ·
Все передачи · 49 →

Передатчики в иснаде