Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда
Хадис 2829مرفوع
Глава об употреблении мяса, относительно которого неизвестно, было ли над ним произнесено имя Аллаха или нет
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نَا حَمَّادٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَبَّانَ وَمُحَاضِرٌ ، الْمَعْنَى عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، وَلَمْ يَذْكُرَا عَنْ حَمَّادٍ وَمَالِكٍ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهُمْ قَالُوا :
Передал нам Муса бин Исма‘ил, который сказал: сообщил нам Хаммад. (И по другому пути) передал нам аль-Ка‘наби от Малика. (И по другому пути) передал нам Юсуф бин Муса, который сказал: передал нам Сулейман бин Хаббан и Мухад̧ир — смысл [переданного ими] совпадает — от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, причем Сулейман и Мухад̧ир не упомянули передачу от Хаммада и Малика со слов ‘Аиши следующее: «Они сказали: „О Посланник Аллаха, к нам приходят люди, недавно принявшие ислам, и приносят мясо, и мы не знаем, упоминали ли они имя Аллаха над ним или нет, есть ли нам из него?“ Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Упоминайте имя Аллаха и ешьте“».
Передатчики в иснаде
- Муса ибн Исмаил ат-Табузакиум. 226 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабат)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Юсуф ибн Муса ибн Рашидум. 253 г.х.Правдивый (садук)
- Сулайман ибн Хайян аль-Ахмарум. 190 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук йухти')
- Мухадыр ибн аль-Мура аль-Хамданиум. 206 г.х.Правдивый, у него есть ошибки (садук ляху авхам)
- Хишам ибн ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 147 г.х.Надёжный (сика), факих, иногда занимался тадлисом
- ‘Урва ибн аз-Зубайрум. 101 г.х.Надёжный, известный факих (сика факих машхур)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении