مُحَدِّث

Сборники хадисов / Сунан Абу Дауда

Хадис 2830مرفوع

Глава о жертвоприношении ат-атира

Режим чтения

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ الْمَعْنَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ قَالَ : قَالَ نُبَيْشَةُ :

نَادَى رَجُلٌ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّا كُنَّا نَعْتِرُ عَتِيرَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فِي رَجَبٍ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : اذْبَحُوا لِلهِ فِي أَيِّ شَهْرٍ كَانَ ، وَبَرُّوا اللهَ ، وَأَطْعِمُوا . قَالَ : إِنَّا كُنَّا نُفْرِعُ فَرَعًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَمَا تَأْمُرُنَا ؟ قَالَ : فِي كُلِّ سَائِمَةٍ فَرَعٌ تَغْذُوهُ مَاشِيَتُكَ حَتَّى إِذَا اسْتَحْمَلَ - قَالَ نَصْرٌ : اسْتَحْمَلَ لِلْحَجِيجِ - ذَبَحْتَهُ فَتَصَدَّقْتَ بِلَحْمِهِ . قَالَ خَالِدٌ : أَحْسَبُهُ قَالَ : عَلَى ابْنِ السَّبِيلِ فَإِنَّ ذَلِكَ خَيْرٌ .

Передал нам Мусаддад. (И по другому пути) передал нам Наср бин ‘Али со слов Бишра бин аль-Муфаддаля — смысл [переданного ими] совпадает, — который сказал: передал нам Халид аль-Хазза’ от Абу Килябы, от Абу аль-Малиха, который сказал: Нубайша сообщил: «Один человек воззвал к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Поистине, в эпоху джахилии мы приносили жертву ‘атира в месяце раджаб, так что ты велишь нам?“ Он ответил: „Приносите жертву ради Аллаха в любом месяце, стремитесь к благочестию перед Аллахом и кормите [людей]“. Тот спросил: „Поистине, в эпоху джахилии мы приносили в жертву первого детеныша (фара‘), так что ты велишь нам?“ Он ответил: „При каждом пасущемся скоте есть первый детеныш, которого взращивает твой скот, пока он не станет готов для перевозки [паломников]“ — Наср сказал: „готов для перевозки паломников“ — „тогда ты закалаешь его и раздаешь его мясо в качестве милостыни“. Халид сказал: „Полагаю, он сказал: — путникам, ибо это лучше“».

Граф иснадов
32 хадисов · 41 цепей
Все передачи · 32 →

Передатчики в иснаде