Передал нам Мухаммад бин 'Абдаллах аль-Хадрами, сообщил нам Яхья бин 'Абд аль-Хамид, сообщил нам Бишр бин 'Умара от Абу Раука, от ад-Даххака бин Музахима, от Ибн 'Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал отпр
Хадисы передатчика
- Хадис 2152Аль-Муджам аль-КабирمرفوعДжадд ибн Кайс аль-Ансари ас-Суламиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :لَمَّا أَرَادَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ ، قَالَ لِجَدِّ بْنِ قَيْسٍ : هَلْ لَكَ فِي بَنَاتِ الْأَصْفَرِ " فَقَالَ : ائْذَنْ لِي وَلَا تَفْتِنِّي ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ ائْذَنْ لِي وَلا تَفْتِنِّي ﴾
- Хадис 7524Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРашид ибн Саад аль-Макраи со слов Абу Умамыحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Передал нам Амр ибн Аби ат-Тахир ибн ас-Сарх аль-Мисри, передал нам Юсуф ибн Ади, передал нам Бишр ибн Аммар со слов аль-Ахваса ибн Хакима, от Рашида ибн Сада, от Абу Умамы и Абу ад-Дарды, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Закалывание плода (в утро
- Хадис 12688Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАд-Даххак со слов Ибн Аббасаمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ لِلْجَدِّ بْنِ قَيْسٍ : يَا جَدُّ بْنَ قَيْسٍ مَا تَقُولُ فِي مُجَاهَدَةِ بَنِي الْأَصْفَرِ ؟ " قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرُؤٌ صَاحِبُ نِسَاءٍ ، وَمَتَى أَرَى نِسَاءَ بَنِي الْأَصْفَرِ أُ
Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Яхья аль-Химмани, передал нам Бишр ибн Умара, от Абу Равка, от ад-Даххака ибн Музахима, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, намеревался выступить в поход на Табук, он сказал аль-Джадду ибн Кайсу: "О Джа
- Хадис 12689Аль-Муджам аль-КабирموقوفАд-Даххак со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ﴾قَالَ : الْمَحَبَّةُ فِي صُدُورِ الْمُؤْمِنِينَ ، نَزَلَتْ فِي عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ كَرَّمَ اللهِ وَجْهَهُ
«Милостивый одарит их любовью», — он сказал: «Это любовь в сердцах верующих. Аят был ниспослан об Али ибн Аби Талибе, да поч
- Хадис 12692Аль-Муджам аль-КабирموقوفАд-Даххак со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ( ﴿فَإِنَّهُمْ لا يُكَذِّبُونَكَ ﴾) مُخَفَّفَةً وَكَذَلِكَ كَانَ يَقْرَؤُهَا قَالَ : لَا يَقْدِرُونَ عَلَى أَنْ لَا يَكُونَ رَسُولًا ، وَلَا عَلَى أَنْ لَا يَكُونَ الْقُرْآنُ قُرْآنًا ، فَأَمَّا أَنْ يُكَذِّبُونَكَ بِأَلْسِنَتِهِمْ فَهُمْ يُكَذِّبُونَكَ ، وَذَلِكَ إِلَّا كَذَّابٌ ، وَ
«Они не считают тебя лжецом» (в облегченной форме чтения), — он сказал: «Они не могут отрицать, что ты Посланник, и не
- Хадис 12693Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАд-Даххак со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ : ﴿لا تَقُولُوا رَاعِنَا ﴾قَالَ : " كَانُوا يَقُولُونَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ارْعَنَا سَمْعَكَ ، وَإِنَّمَا رَاعِنَا كَقَوْلِكِ : عَاطِنَا " ، ﴿وَاسْمَعْ غَيْرَ مُسْمَعٍ ﴾لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " يَقُولُونَ : لَا سَمِعْتَ وَاسْمَعْ لِ
«Не говорите: "Ра'ина" (паси нас)», — он сказал: «Они говорили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: "Удел
- Хадис 15421Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРашид ибн Саад со слов Утбы ибн Абдаحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ الشَّامِيُّ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا جُبَارَةُ بْنُ مُغَلِّسٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ عَبْدٍ ، وَأَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَسَحَّرُوا مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ وَكَانَ يَقُولُ : " هُوَ الْغَدَاءُ الْمُبَارَكُ .
Передал нам Джа’фар ибн Ахмад аш-Шами аль-Куфи, передал нам Джубара ибн Мугаллис, передал нам Бишр ибн Умара, от аль-Ахваса ибн Хакима, от Рашида ибн Са’да, от Утбы ибн Абда и Абу ад-Дарды, которые сказали: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Совершайте сухур в конце
- Хадис 1570Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Мухаммад ибн Хумайд аль-Мукри аль-Багдадиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا أَبُو بِلَالٍ الْأَشْعَرِيُّ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ . عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا كَانَ يَبْقَى عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- مِنْ خُبْزِ الشَّعِيرِ قَلِيلٌ وَلَا كَثِيرٌ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абу Биляль аль-Аш’ари, сказав: сообщил нам Бишр ибн ‘Умара со слов аль-Ахваса ибн Хакима, со слов Хакима ибн ‘Умайра, со слов ‘Аиши, которая сказала: «На столе Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не оставалось ни мало, ни много я
- Хадис 5522Аль-Муджам аль-АусатموقوفМухаммад ибн Усман ибн Абу Шейбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلَّامٍ قَالَ : ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ الْخَثْعَمِيُّ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :نَزَلَتْ فِي عَلِيٍّ : ﴿إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَيَجْعَلُ لَهُمُ الرَّحْمَنُ وُدًّا ﴾قَالَ : مَحَبَّةٌ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказав: сообщил нам 'Аун ибн Саллям, сказав: сообщил нам Бишр ибн 'Умара аль-Хас'ами со слов Абу Раука, а тот со слов ад-Даххака ибн Музахима, а тот со слов Ибн 'Аббаса, который сказал: «Относительно 'Али было ниспослано: “Воистину, тем, которые уверовал
- Хадис 5610Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْحِمَّانِيُّ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنْ أَبِي رَوْقٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا أَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْرُجَ إِلَى غَزْوَةِ تَبُوكَ قَالَ لِجَدِّ بْنِ قَيْسٍ : يَا جَدُّ بْنَ قَيْسٍ ، مَا تَقُولُ فِي مُجَاهَدَةِ بَنِي الْأَصْفَرِ ؟ " فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي امْرُؤٌ صَاحِبُ نِسَاءٍ ، وَمَتَى أَرَى نِسَاءَ بَنِي الْأَصْفَرِ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: сообщил нам Яхья ибн Абдульхамид аль-Химмани, сказав: передал нам Бишр ибн Умара, от Абу Равка, от ад-Даххака ибн Музахима, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, пожелал отправиться в поход на Таб
- Хадис 4122Муснад аль-БаззараمرفوعТо, что передал Фудаля ибн Убайд от Абу Дардыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ، قَالَ : نَا بِشْرٌ ، قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَارَةَ ، عَنِ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَبِي أُمَامَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ذَكَاةُ الْجَنِينِ ذَكَاةُ أُمِّهِ
Передал нам Ибрахим, сказавший: сообщил нам Бишр, сказавший: сообщил нам Бишр бин Умара от аль-Ахваса бин Хакима, от Халида бин Ма‘дана, от Абу Дарды и Абу Умамы (да будет доволен ими обоими Аллах), которые сказали: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Зарезание нероди