Передал нам Мухаммад бин Джафар, передал нам Шу‘ба от ‘Асима бин Куляйба, от ‘Ияда бин Марсада или Марсада бин ‘Ияда, от человека из их числа о том, что он спросил Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказав: «О Посланник Аллаха, поведай мне о деянии, которое введет меня в Рай
Хадисы передатчика
- Хадис 23124Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ مَرْثَدٍ ، أَوْ مَرْثَدِ بْنِ عِيَاضٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنَّهُسَأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ؟ قَالَ : هَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ مِنْ أَحَدٍ حَيٌّ؟ قَالَ لَهُ مَرَّاتٍ قَالَ : لَا قَالَ : فَاسْقِ الْمَاءَ قَالَ : كَيْفَ أَسْقِيهِ؟ قَالَ : اكْفِهِمْ آلَتَهُ إِذَا حَضَرُ
- Хадис 23126Муснад АхмадمرفوعЧеловек из числа сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ ، أَخْبَرَنِي قَالَ : سَمِعْتُ عِيَاضَ بْنَ مَرْثَدٍ ، أَوْ مَرْثَدَ بْنَ عِيَاضٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ عَمَلٍ يُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ؟ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : تَكْفِيهِمْ آلَتَهُمْ إِذَا حَضَرُوهُ ، وَتَحْمِلُهُ إِلَيْهِمْ إِذَا غَابُوا عَنْهُ
Передал нам ‘Аффан, передал нам Шу‘ба, и ‘Асим бин Куляйб сообщил мне, сказав: Я слышал ‘Ияда бин Марсада или Марсада бин ‘Ияда от человека из их числа о том, что он спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о деянии, которое введет его в Рай, и передал этот хадис, за исключением тог
- Хадис 16110Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИяд бин Марсад аль-Амириحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ عِيَاضَ بْنَ مَرْثَدٍ ، أَوْ مَرْثَدَ بْنَ عِيَاضٍ الْعَامِرِيَّ يُحَدِّثُ رَجُلًاأَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَمَلٍ يُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ ، فَقَالَ : " هَلْ مِنْ وَالِدَيْكَ أَحَدٌ حَيٌّ ؟ " قَالَ : لَا ، سَأَلَهُ ثَلَاثًا قَالَ : " اسْقِ الْمَاءَ ، احْمِلْهُ إِلَيْهِمْ إِذَا غَابُوا ، وَاكْفِهِمْ إِيَّاهُ إِذَا حَضَرُوا
Передал нам Абу Халифа, которому передал Абу аль-Валид ат-Таялиси, которому передал Шу‘ба, которому сообщил Асим ибн Кулейб, сказавший: я слышал, как Ияд ибн Марсад (или Марсад ибн Ияд) аль-Амири рассказывал человеку, что он спросил Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) о деянии, которое
- Хадис 16111Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИяд бин Марсад аль-Амириحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخُزَاعِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ قَالَ : سَمِعْتُ عِيَاضَ بْنَ مَرْثَدٍ ، أَوْ مَرْثَدَ بْنَ عِيَاضٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْهُمْأَنَّهُ سَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَمَلٍ يُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад аль-Хузаи аль-Асбахани, которому передал Хафс ибн Умар аль-Хауди, которому передал Шу‘ба, от Асима ибн Кулейба, который сказал: я слышал, как Ияд ибн Марсад (или Марсад ибн Ияд) передавал от одного из них, что он спросил Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и пр