Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб ас-Сахтияни от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Я пришел к Ибн Аббасу в Арафе и застал его за поеданием граната. Он сказал: "Подойди и поешь, возможно, ты постишься? Поистине, Посланник Аллаха, да благословит ег
Хадисы передатчика
- Хадис 524Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :أَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ بِعَرَفَةَ فَوَجَدْتُهُ يَأْكُلُ رُمَّانًا ، فَقَالَ : ادْنُ ، فَكُلْ ، لَعَلَّكَ صَائِمٌ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَصُمْ هَذَا الْيَوْمَ
- Хадис 527Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ [قَالَ : ] [١]قَدِمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْمَدِينَةَ وَالْيَهُودُ تَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ فَقَالَ : « مَا هَذَا الْيَوْمُ الَّذِي تَصُومُونَهُ ؟ » قَالَ : هَذَا يَوْمٌ عَظِيمٌ ، أَنْجَى اللهُ فِيهِ مُوسَى ، وَأَغْرَقَ آلَ فِرْعَوْنَ فِيهِ ، فَصَامَهُ مُوسَى شُكْرًا . فَقَالَ رَسُولُ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб ас-Сахтияни, сказавший: сообщил мне Абдуллах ибн Са‘ид ибн Джубайр от своего отца со слов Ибн Аббаса: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в Медину, а иудеи постились в день Ашура. Он спросил: "Чт
- Хадис 542Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، قَالَ : سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «لَيْسَ لَنَا مَثَلُ السَّوْءِ ، الْعَائِدُ فِي هِبَتِهِ كَالْكَلْبِ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб, сказавший: «Я слышал, как Икрима говорил: "Я слышал, как Ибн Аббас говорил: "Посланник Аллаха, да благословит тот Аллах и приветствует, сказал: «Нам не подобает уподобляться дурному примеру: тот, кто возвращается к
- Хадис 543Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عُذِّبَ وَكُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا وَلَيْسَ بِفَاعِلٍ ، وَمَنْ تَحَلَّمَ كَاذِبًا عُذِّبَ وَكُلِّفَ أَنْ يَعْقِدَ بَيْنَ شَعِيرَتَيْنِ وَلَيْسَ بِعَاقِدٍ ، وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ لَهُ كَارِهُونَ صُبَّ فِي أُذُنِهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб от Икримы со слов Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто создал изображение, будет подвергнут мучениям и ему будет поручено вдохнуть в него душу, но
- Хадис 545Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы Ибн Аббаса относительно паломничества (хадж)حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :لَمَّا بَلَغَ ابْنَ عَبَّاسٍ إِنَّ عَلِيًّا أَحْرَقَ الْمُرْتَدِّينَ - يَعْنِي الزَّنَادِقَةَ - قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : لَوْ كُنْتُ أَنَا لَقَتَلْتُهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : « مَنْ بَدَّلَ دِينَهُ فَاقْتُلُوهُ » . وَلَمْ أُحَرِّقْهُمْ لِقَوْلِ رَسُولِ اللهِ - ص
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб от Икримы, сказавший: «Когда до Ибн Аббаса дошло известие о том, что Али сжег вероотступников (то есть зиндиков), Ибн Аббас сказал: "Если бы на его месте был я, то убил бы их в силу слов Посланника Аллаха, да благосл
- Хадис 623Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттаба623 622 610 - حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ وَأَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ .« مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
… подобное этому.
- Хадис 640Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ وَأَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ وَأَيُّوبُ بْنُ مُوسَى وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِمِثْلِهِ إِلَّا أَنَّهُمْ قَالُوا : «وَلَا ثَوْبٌ مَسَّهُ زَعْفَرَانٌ وَلَا وَرْسٌ
… подобное этому, но они сказали: «И не одежду, затронутую шафраном или варсом
- Хадис 675Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : «لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб ас-Сахтияни от Нафи‘а от Ибн Умара, который сказал: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Лаббай-ка, Аллахумма, лаббайк! Лаббай-ка ля шарика ля-кя лаббайк! Инн аль-хамда в
- Хадис 688Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ :سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ فَقُلْتُ : يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، رَجُلٌ لَاعَنَ امْرَأَتَهُ ، فَقَالَ لِيَ ابْنُ عُمَرَ بِيَدِهِ هَكَذَا بِأُصْبُعِهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى : فَرَّقَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي عَجْلَانَ وَقَالَ : « اللهُ يَعْلَمُ أَنَّ
«О Абу Абдуррахман, человек совершил взаимное проклятие со своей женой». Ибн Умар показал мне своей рукой вот так — указательны
- Хадис 695Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ وَأَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ سَمِعُوا نَافِعًا يَقُولُ :أَهَلَّ ابْنُ عُمَرَ بِالْعُمْرَةِ حِينَ خَرَجَ مِنَ الْمَدِينَةِ وَقَالَ : إِنْ صُدِدْتُ فَعَلْتُ مِثْلَ الَّذِي فَعَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلَمَّا أَنْ جَاءَ الْبَيْدَاءَ قَالَ : مَا شَأْنُهُمَا إِلَّا وَاحِدٌ ، أُشْهِدُكُمْ أَنِّي قَدْ أَوْجَبْتُ حَجًّا مَعَ عُمْرَت
Передал нам аль-Хумайди, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Айюб ибн Муса, Убайдуллах ибн Умар и Айюб ас-Сахтияни — все они слышали, как Нафи‘ говорил: Ибн Умар вознамерился совершить умру, когда выехал из Медины, и сказал: «Если меня задержат, то я поступлю так же, как поступил П
- Хадис 706Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ
«хабаль аль-хабаля» (продажу плода, который родится от еще не родившегося животно
- Хадис 707Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللهُ تَعَالَى فَقَدِ اسْتَثْنَى
«Тот, кто поклялся и сказал: „Если пожелает Всевышний Аллах“, — тот сделал оговорку (истисна)».
- Хадис 708Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :كَانَ عَلَى عُمَرَ نَذْرُ اعْتِكَافِ لَيْلَةٍ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، فَسَأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَمَرَهُ أَنْ يَعْتَكِفَ لَيْلَةً وَيَفِيَ بِنَذْرِهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Айюб ас-Сахтияни, сказав: Я слышал, как Нафи говорил: Я слышал, как Ибн Умар говорил: У Умара был обет совершить итикаф в течение одной ночи в Заповедной мечети, данный им еще во времена джахилии. Он спросил об этом Посланника
- Хадис 709Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ عَلَى نَاقَةٍ لِأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَتَّى أَنَاخَ بِفِنَاءِ الْكَعْبَةِ ، ثُمَّ دَعَا عُثْمَانَ بْنَ طَلْحَةَ بِالْمِفْتَاحِ فَذَهَبَ إِلَى أُمِّهِ ، فَأَبَتْ أَنْ تُعْطِيَهُ إِيَّاهُ ، فَقَالَ : « لَتُعْطِيَنِّي أَ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Айюб от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в день ее взятия на верблюдице Усамы ибн Зайда, пока не опустился во дворе Каабы. Затем он позвал Усмана ибн Т
- Хадис 711Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَعَثَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَرِيَّةً قِبَلَ نَجْدٍ ، فَبَلَغَتْ سِهَامُنَا اثْنَا عَشَرَ بَعِيرًا ، وَنُفِّلْنَا بَعِيرًا بَعِيرًا
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Айюб от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил нас в военный отряд в сторону Неджда. Наша доля добычи составила двенадцать верблюдов на человека, и нам дополнител
- Хадис 712Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ قَالَ :أَصَابَ ابْنَ عُمَرَ بَرْدٌ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَقَالَ لِنَافِعٍ : اطْرَحْ عَلَيَّ شَيْئًا ، فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهِ بُرْنُسًا فَغَضِبَ وَقَالَ : أَطَرَحْتَهُ عَلَيَّ وَقَدْ أَخْبَرْتُكَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَهَى عَنْهُ .
«Набрось на меня что-нибудь». Я набросил на него бурнус (плащ с капюшоном), и он рассердился и сказал: «Ты набросил его на ме
- Хадис 713Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجَمَ وَيَهُودِيَّةً ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ يُجَانِئُ عَنْهَا بِيَدِهِ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Айюб от Нафи, от Ибн Умара: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, забросал камнями (подверг рахму) иудея и иудейку. Ибн Умар сказал: «И я видел, как он защищал ее своим телом (или закрывал ее от ударов)
- Хадис 714Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ مَالٌ يُوصَى فِيهِ ، ثُمَّ يَأْتِي عَلَيْهِ لَيْلَتَانِ إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ
Передал нам аль-Хумайди, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Айюб, сказав: Я слышал, как Нафи говорил: Я слышал, как Ибн Умар говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не подобает мусульманину, имеющему имущество, относительно которого можно сделать зав
- Хадис 715Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ [قَالَ : ] [١]حَدَّثَنَا سُفْيَانُ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «إِذَا كَفَّرَ الرَّجُلُ أَخَاهُ فَقَدْ بَاءَ بِهَا أَحَدُهُمَا
«Если человек обвинит своего брата в неверии (назвав неверующим), то это обвинение обязательно возвратится к одному из них».
- Хадис 716Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадис Абдуллы бин Умара бин аль-Хаттабаحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - «لَا يُسَافَرُ بِالْقُرْآنِ إِلَى أَرْضِ الْعَدُوِّ ، لَا يَنَالُهُ الْعَدُوُّ
«Не отправляйтесь в путь с Кораном на землю врага, чтобы враг не завладел им».