Передал нам ‘Абд аль-Малик бин ‘Амр, передал нам Маджма‘ бин Я‘куб из числа жителей Кубы, сказавший: «Передал мне Мухаммад бин Исма‘ил, что кто-то из его семьи сказал его деду по материнской линии, а это был ‘Абдуллаh бин Абу Хабиба: „Что ты застал из [времен] Посланника Аллаhа, да благословил его А
Хадисы передатчика
- Хадис 17944Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Хабибы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا مَجْمَعُ بْنُ يَعْقُوبَ مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَنَّ بَعْضَ أَهْلِهِ قَالَ لِجَدِّهِ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ ، وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ :مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ : أَتَانَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا فَجِئْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، فَأُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ ، قَالَ : وَرَأَيْتُهُ يَوْمَئِذٍ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ
- Хадис 18951Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Абу Хабибы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ [٢]: وَكَتَبَ بِهِ إِلَيَّ قُتَيْبَةُ ، حَدَّثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُجَمِّعٍ قَالَ : قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ :مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ - وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ وَهُوَ غُلَامٌ حَدِيثٌ - قَالَ : جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا إِلَى مَسْجِدِنَا - يَعْنِي : مَسْجِدَ قُبَاءَ - قَالَ : فَجِئْنَا ف
Передал нам Кутайба ибн Са‘ид — и написал мне об этом Кутайба, — передал нам Муджамми‘ ибн Я‘куб от Мухаммада ибн Исма‘иля ибн Муджамми‘а, который сказал: «Спросили Абдуллаха ибн Абу Хабибу: „Что ты застал из времен посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ — а посланник Аллаха, д
- Хадис 15073Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Хабиба аль-Ашхалиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ . وَدَثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : دَثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَا : دَثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ : مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ ، فَجِئْتُ وَأَنَا غُلَامٌ حَدَثٌ حَتَّى جَلَسْتُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ
Передал нам Абу Зур‘а ‘Абд ар-Рахман ибн ‘Амр ад-Димашки, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази. Также передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, сказав: передал нам аль-Ка‘наби. Оба они сказали: передал нам Муджамми‘ ибн Я‘куб аль-Ансари от Мухаммада ибн Исма‘иля, который сказал: «Спросили ‘Абдал
- Хадис 15074Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Хабиба аль-Ашхалиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : دَثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ . وَدَثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَ : دَثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَا : دَثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ : قَالَ :قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ : مَا أَدْرَكْتَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : قَامَ يُصَلِّي فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ .
Передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, сказав: передал нам Яхья ибн Салих аль-Вухази. Также передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, сказав: передал нам аль-Ка‘наби. Оба они сказали: передал нам Муджамми‘ ибн Я‘куб аль-Ансари от Мухаммада ибн Исма‘иля, который сказал: «Спросили ‘Абдаллаха ибн Абу Хабибу: “Чт
- Хадис 23122Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Анас аль-Ансарияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْحَسَنِ الْأَحْوَلُ ، مَوْلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَنَسٍ قَالَتْ :أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقُلْتُ : جَعَلَكَ اللهُ فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى مِنَ الْجَنَّةِ وَأَنَا مَعَكَ ، وَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ عَلِّمْنِي عَمَلًا صَالِحًا أَعْمَلُهُ ، فَقَالَ : أَقِيمِي الصَّلَاةَ ، فَإِنَّهَا أَفْضَلُ الْجِهَادِ ، وَاهْجُرِي الْمَعَا
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Зейд ибн аль-Хубаб, передал нам Абд аль-Малик ибн аль-Хасан аль-Ахваль, вольноотпущенник Марвана ибн аль-Хакама, передал мне Мухаммад ибн Исмаил аль-Ансари, от Юнуса ибн Имрана ибн Аби Анаса, от его бабушки Умм Анас,
- Хадис 3179Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Хабибы аль-Ансариأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ صَاعِدٍ الْحَرْبِيُّ ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا الْحَسَنُ ، أَبْنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ - مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ - حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أَنَّ بَعْضَ أَهْلِهِ قَالَ لِجَدِّهِ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ :مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : أَتَانَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا فَجِئْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ ، فَأُتِي بِشَرَابٍ ثُمَّ نَاوَلَنِي وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ ، قَالَ : وَرَأَيْتُهُ يَوْمَئِذٍ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ
Сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад ибн Саид аль-Харби, что Хибатуллах сообщил им, [а ему] аль-Хасан, [а ему] Ахмад, [а ему] Абдуллах, [а ему] мой отец, [а ему] Абдуль-Малик ибн Амр, [а ему] Муджамми’ ибн Якуб из числа жителей Кубы, [а ему] Мухаммад ибн Исмаил, что кто-то из его семьи спросил е
- Хадис 3180Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Хабибы аль-Ансариوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الصَّيْدَلَانِيُّ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ( ح ) . قَالَ الطَّبَرَانِيُّ : وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، قَالَا : ثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ قَالَ : قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ :مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِنَا بِقُبَاءَ ، فَجِئْتُ وَأَنَا غُلَامٌ حَدَثٌ حَتَّى جَلَسْتُ عَنْ يَمِينِهِ ، وَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ عَنْ يَسَارِهِ ، قَالَ : ثُمَّ دَعَا بِشَرَابٍ فَشَرِب
Сообщил нам Абу Джафар ас-Сайдаляни, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, [а ей] Мухаммад, [а ему] Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] Абу Зур’а Абдуррахман ибн Амр ад-Димашки, [а ему] Яхья ибн Салих аль-Вухази. (И другим путем) Ат-Табарани сказал: «И сообщил нам Али ибн Абдуль-Азиз, [а ему] ал
- Хадис 3181Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعМуснад Абдуллы ибн Аби Хабибы аль-Ансариوَبِهِ قَالَ : قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ :مَا أَدْرَكْتَ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : قَامَ يُصَلِّي فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ
И с тем же иснадом сказано: «Абдуллу ибн Абу Хабибу спросили: “Что ты застал из [жизни] Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?” Он ответил: “Он встал молиться, и я видел, как он молился в своих сандалиях”».
- Хадис 2732Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о ходьбе между могилами в сандалияхحَدَّثَنَا رَبِيعٌ الْجِيزِيُّ وَصَالِحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، قَالَ : ثَنَا مُجَمِّعُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ :قِيلَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حَبِيبَةَ : مَا تَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ
Передали нам Раби‘ аль-Джизи и Салих ибн ‘Абдуррахман, сказав: передал нам ‘Абдуллах ибн Маслама, сказав: передал нам Муджамми‘ ибн Я‘куб аль-Ансари от Мухаммада ибн Исма‘иля, который сказал: «Спросили ‘Абдуллаха ибн Аби Хабибу: “Что ты помнишь о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветс