Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Руух, передал нам Аш‘ас, от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил зухр, затем сел верхом на свое животное, и когда поднялся на гору аль-Байда, произнес тальбию.
Аш‘ас аль-Хумрани→Рух ибн ‘Убада аль-Кайси
- Хадис 1774Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени вступления в состояние ихрамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ، ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ فَلَمَّا عَلَا عَلَى جَبَلِ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ .
- Хадис 3946Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: Мусульмане находятся под защитой (зиммой) Всемогущего и Великого Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
«Тот, кто совершил утреннюю молитву, находится под защитой Аллаха Могущественного и Великого».
- Хадис 6791Муснад АхмадمرفوعМуснад Абдуллы ибн Амр ибн аль-Аса, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ : حَدَّثَنِي قُرَّةُ ، وَرَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، وَقُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، الْمَعْنَى عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ ، قَالَ وَكِيعٌ فِي حَدِيثِهِ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : ائْتُونِي بِرَجُلٍ قَدْ شَرِبَ الْخَمْرَ فِي الرَّابِعَةِ فَلَكُمْ عَلَيَّ أَنْ أَقْتُلَهُ
Передал нам Ваки‘: передали мне Курра и Раух, передал нам Аш‘ас и Курра бин Халид — смысл [их слов] восходит к аль-Хасану, — от Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто выпьет вино, то побейте его плетьми; если он верне
- Хадис 11851Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ ، وَأَنْ يُخْلَطَ بَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَالْبُسْرِ وَالتَّمْرِ
Передал нам Рух, передал нам Аш‘ас от аль-Хасана от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [готовить напитки] в тыквенных сосудах (дуба`), глиняных сосудах с глазурью (хантам), сосудах из выдолбленного ствола дерева (накыр) и просмо
- Хадис 11852Муснад АхмадمرفوعМуснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ : حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ ، وَقَالَ : انْتَبِذْ فِي سِقَائِكَ وَأَوْكِهِ
Передал нам Рух, сказав: передал нам Аш‘ас от аль-Хасана от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил [готовить напитки] в тыквенных сосудах (дуба`), сосудах из выдолбленного ствола дерева (накыр) и просмоленных сосудах (музаффат), и с
- Хадис 12447 V2Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ قَدِمُوا مَكَّةَ ، وَقَدْ لَبَّوْا بِحَجٍّ وَعُمْرَةٍ ، فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَمَا طَافُوا بِالْبَيْتِ وَسَعَوْا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ أَنْ يَحِلُّوا وَأَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً ، وَك
Передал нам Раух, передал нам Аш‘ас, от аль-Хасана, от Анаса бин Малика, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники прибыли в Мекку, произнося тальбию для хаджа и умры. После того как они совершили обход Каабы и бег между Сафой и Марвой, Посланник Аллаха, да бла
- Хадис 13150Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّهُ قَالَ :مَا صَلَّيْتُ خَلْفَ أَحَدٍ بَعْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْجَزَ صَلَاةً وَلَا أَتَمَّ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Рух, передал нам Аш‘ас от аль-Хасана от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я не совершал молитву за кем-либо после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, чья молитва была бы столь же краткими и столь же совершенной, как у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 13153Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى الظُّهْرَ ، ثُمَّ رَكِبَ رَاحِلَتَهُ ، فَلَمَّا عَلَا جَبَلَ الْبَيْدَاءِ أَهَلَّ
Передал нам Рух, передал нам Аш‘ас от аль-Хасана от Анаса ибн Малика, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полуденную молитву (зухр), затем сел на свое верховое животное, а когда поднялся на холм аль-Байда’, произнес формулу тальбии (восклицание при хадже).
- Хадис 14568Муснад АхмадمرفوعМуснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كُنَّا نُسَافِرُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا ، وَإِذَا هَبَطْنَا سَبَّحْنَا .
«Аллаху акбар», а когда спускались, то произносили «Субханаллах».
- Хадис 20113Муснад АхмадمرفوعИ из хадисов Самру ибн Джундуба от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ ، فَلَا تُخْفِرُوا اللهَ فِي ذِمَّتِهِ
«Тот, кто совершил утреннюю молитву (аль-гада), находится под защитой Аллаха, так не нарушайте же обязательств Аллаха по Его защите».
- Хадис 20497Муснад АхмадمرفوعХадис Абу БаКры Нуфай‘а ибн аль-Хариса ибн Кяльда, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ :صَلَّى بِنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ ، فَصَلَّى بِبَعْضِ أَصْحَابِهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ سَلَّمَ فَتَأَخَّرُوا ، وَجَاءَ الْآخَرُونَ فَكَانُوا فِي مَكَانِهِمْ ، فَصَلَّى بِهِمْ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ ، فَصَارَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْ
Передал нам Руух, передал нам Аш‘ас, от аль-Хасана, от Абу Бакры, который сообщил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами молитву страха. Он совершил с частью своих сподвижников два ракята, затем произнес приветствие и они отошли. Затем пришли другие и заняли их м
- Хадис 20575Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуллы бин Мугаффаля аль-Музани, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، فَإِنِ انْتَظَرَ حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ
«Тот, кто совершил заупокойную молитву по джаназе, тому — кират, а если он подождал, пока с ней будет покончено, то ему — два кирата».
- Хадис 6959Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Аш‘аса бин ‘Абд аль-Малика от аль-Хасана от Самурыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ بُنْدَارٌ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ
«Тот, кто совершил утреннюю молитву (сабах), находится под защитой Аллаха».
- Хадис 16468Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Аш‘аса бин ‘Абд аль-Малика от аль-Хасана от ‘Имранаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى شِيرَانُ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ قَالَا : ثَنَا رَوْحٌ ، ثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُ فِي خُطْبَتِهِ بِالصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн аль-Валид ан-Нарси, передал нам Малик ибн Са’д аль-Кайси, (и) передал нам Сахль ибн Муса Ширан, передал нам Зайд ибн Ахзам, они сказали: передал нам Раух, передал нам Аш’ас, от аль-Хасана, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 14926Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО паломнике в ихраме, собирающем травыحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِأَنَّهُ كَانَ لَا يَرَى بَأْسًا أَنْ يَحْتَشَّ الْمُحْرِمُ
Передал нам Раух ибн ‘Убада от Аш‘аса, а тот от аль-Хасана, что он не видел ничего предосудительного в том, чтобы находящийся в состоянии ихрама срезал траву.
- Хадис 15409Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعЕсли он вошел в состояние ихрама для совершения двух хаджейحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنْ أَشْعَثَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :عَلَيْهِ حَجَّةٌ وَعُمْرَةٌ
«На нем лежит хадж и ‘умра».
- Хадис 20101Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто выделил что-то из своего имущества в качестве милостыни, или на пути Аллаха, или для завесы Каабы, толкуя это в смысле клятвأَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو طَاهِرٍ الْمُحَمَّدَابَاذِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا الْأَشْعَثُ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ :أَنَّهُ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ امْرَأَةٍ لَهُ شَيْءٌ ، فَحَلَفَتْ مَوْلَاةٌ لَهُ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Тахир аль-Мухаммадабади, передал нам Абу Киляба, передал нам Рух б. ‘Убада, передал нам аль-Аш‘ас от Бакра б. Абдуллы аль-Музани от Абу Рафи‘а о том, что между ним и его женой возникло какое-то дело, и его вольноотпущенница поклялась...
- Хадис 2486Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْمُنَادِي ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كُنَّا إِذَا سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا صَعِدْنَا كَبَّرْنَا ، وَإِذَا هَبَطْنَا سَبَّحْنَا
Передал нам Мухаммад ибн Махляд, передал нам Мухаммад ибн Убайдуллах аль-Мунади, передал нам Рух, передал нам Аш‘ас, от аль-Хасана, от Джабира, который сказал: Когда мы отправлялись в путь с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, то при подъеме произносили такбир (Аллаху акбар)
- Хадис 579Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайда ас-Сульмани от Алиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، قَالَ : نَا أَشْعَثُ ، عَنِ الْحَسَنِ ، قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً ، فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : " فِيهِ الْوُضُوءُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: передал нам Рух бин ‘Убада, сказавший: передал нам Аш‘ас, от аль-Хасана, который сказал: ‘Али (да будет доволен им Аллах) сказал: «Я был человеком, у которого часто выделялся мазий, и я спросил об этом Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), на
- Хадис 580Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Убайда ас-Сульмани от Али580 553 - وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : نَا رَوْحٌ ، قَالَ :نَا أَشْعَثُ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ أَشْعَثَ ، إِلَّا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ . كُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
… подобное. И мы не знаем никого, кто передавал бы этот хадисы от Аш‘аса, кроме Руха бин ‘Убады: «Я был человеком, у которого часто выделял