Передал нам Исхак бин Абу Хассан аль-Анмати, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Садака бин Халид, от Абу Хакима аль-Хузали, сообщил мне Абдуль-Малик бин Абу Бакр, сообщил мне Яхья бин Са‘ид, от Умара бин Сабита, от Абу Айюба, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Яхья ибн Саид аль-Ансари→Абдуль-Малик ибн Абу Бакр аль-Махзуми
- Хадис 3916Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي حَسَّانَ الْأَنْمَاطِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي حَكِيمٍ الْهُذَلِيِّ [١]، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ كَانَ ذَلِكَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ .
- Хадис 3917Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмар ибн Сабит аль-Ансари от Абу Айюбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمُعَلَّى الدِّمَشْقِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَأَتْبَعَهُ بِسِتٍّ مِنْ شَوَّالٍ كَانَ ذَلِكَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ .
Передал нам Ахмад бин аль-Муалля ад-Димашки, передал нам Хишам бин Аммар, передал нам Яхья бин Хамза, от Утбы бин Абу Хакима, от Абдуль-Малика бин Абу Бакра, от Яхьи бин Са‘ида, от Умара бин Сабита, от Абу Айюба, сказавшего: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, го
- Хадис 2880Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание о различии формулировок передатчиков хадиса Абу Айюба в этом вопросеأَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ صَدَقَةَ بْنِ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُتْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ ، قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ أَبِي أَيُّوبَ ، فَصَامَ رَمَضَانَ ، وَصُمْنَا ، فَلَمَّا أَفْطَرْنَا قَامَ فِي النَّاسِ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ صَامَ رَمَضَانَ ، وَصَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ ، كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ
Сообщил нам Хишам бин ‘Аммар от Садакы бин Халида, сказавшего: «Передал нам ‘Утба, сказавший: „Передал нам ‘Абд аль-Малик бин Абу Бакр, сказавший: «Передал мне Яхья бин Са‘ид от ‘Умара бин Сабита, сказавшего: «Мы совершали военный поход вместе с Абу Айюбом. Он постился в рамадан, и мы постились. А к
- Хадис 2673Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного смысла того, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о его словах: «Кто постился в Рамадане, а затем добавил к нему шесть дней Шавваля, тот словно постился весь год»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ صَدَقَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُتْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ ثَابِتٍ قَالَ :غَزَوْنَا مَعَ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ فَصَامَ رَمَضَانَ وَصُمْنَا ، فَلَمَّا أَفْطَرْنَا قَامَ فِي النَّاسِ ، فَقَالَ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ صَامَ رَمَضَانَ وَصَامَ سِتَّةَ أَيَّامٍ مِنْ شَوَّالٍ كَانَ كَصِيَامِ الدَّهْرِ
Передал нам Ахмад ибн Шу’айб, сказавший: «Передал нам Хишам ибн Аммар от Садаки, сказавшего: «Передал нам ‘Утба, сказавший: «Передал мне Абдуль-Малик ибн Абу Бакр, сказавший: «Передал мне Яхья ибн Са’ид от Умара ибн Сабита, сказавшего: «Мы совершали военный поход вместе с Абу Айюбом аль-Ансари, и он