Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, передал нам Садака (то есть ибн Халид), от Яхьи ибн аль-Хариса, от Абу аль-Аш‘аса ас-Сан‘ани, который возводит это [изречение] к Аўсу, а тот — к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), сказавшему: «Кто совершит полное омывание (гусль) и вымоет голову
Хадисы передатчика
- Хадис 1584Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о внимательном слушании и молчании во время пятничной проповедиأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ هُوَ : ابْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ يَرُدُّهُ إِلَى أَوْسٍ ، يَرُدُّهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ غَسَّلَ وَاغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، ثُمَّ غَدَا وَابْتَكَرَ ، ثُمَّ جَلَسَ قَرِيبًا مِنَ الْإِمَامِ وَأَنْصَتَ ، وَلَمْ يَلْغُ حَتَّى يَنْصَرِفَ الْإِمَامُ ، كَانَ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ يَخْطُوهَا كَعَمَلِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا
- Хадис 1791Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о посте шести дней Шавваляحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ الذِّمَارِيُّ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صِيَامُ شَهْرٍ بِعَشَرَةِ أَشْهُرٍ وَسِتَّةِ أَيَّامٍ بَعْدَهُنَّ بِشَهْرَيْنِ فَذَلِكَ تَمَامُ سَنَةٍ
Передал нам Яхья ибн Хассан, передал нам Яхья ибн Хамза, передал нам Яхья ибн аль-Харис аз-Зимари от Абу Асмаа ар-Рахаби, от Савбана, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пост в течение месяца равен постижению десяти месяцев, а шесть дней после них — двум месяцам,
- Хадис 2457Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о том, кто умер, не участвовав в военных походахأَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، [١]عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ لَمْ يَغْزُ ، وَلَمْ يُجَهِّزْ غَازِيًا ، أَوْ يَخْلُفْ غَازِيًا فِي أَهْلِهِ بِخَيْرٍ أَصَابَهُ اللهُ بِقَارِعَةٍ قَبْلَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Сообщил нам аль-Хакам бин аль-Мубарак, передал нам аль-Валид бин Муслим, передал нам Яхья бин аль-Харис, от аль-Касима бин Абу ‘Абдуррахмана, от Абу Умамы о том, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто не участвовал в походе, не снарядил воина и не заменил воина среди его с
- Хадис 3435Муснад ад-ДаримиГлава о достоинстве рода Имранحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةَ آلِ عِمْرَانَ فِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِلَى اللَّيْلِ .
«Кто прочитает суру „Аль ‘Имран“ в пятничный день, за того ангелы будут просить у Аллаха прощения до наступления ночи».
- Хадис 3459Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве сур, начинающихся с «Ха Мим», сур группы «Хамим» и сур, начинающихся с прославления Аллахаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ :مَنْ قَرَأَ ﴿حم ﴾فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَةِ أَصْبَحَ مَغْفُورًا لَهُ ، وَزُوِّجَ مِنَ الْحُورِ الْعِينِ
«Кто прочитает [суру] «Ха. Мим.» в ночь пятницы, встретит утро прощенным и будет женат на черноглазых гуриях».
- Хадис 3480Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве того, кто прочитал десять аятовحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِسْطَامَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ . وَحَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ مُسْلِمٍ [١]، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ :مَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ فِي لَيْلَةٍ لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ
«Тот, кто прочитает десять аятов за ночь, не будет записан среди беспечных»
- Хадис 3481Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о достоинстве того, кто прочитал десять аятовحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِسْطَامَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ ، وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَا :مَنْ قَرَأَ بِعَشْرِ آيَاتٍ فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ مِنَ الْمُصَلِّينَ
«Тот, кто прочитает десять аятов за ночь, будет записан среди совершающих молитву (молящихся)».
- Хадис 3485Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто прочитал пятьдесят аятовحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِسْطَامَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَا :مَنْ قَرَأَ خَمْسِينَ آيَةً فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ مِنَ الْحَافِظِينَ
«Тот, кто прочитает пятьдесят аятов за ночь, будет записан среди усердно хранящих [Коран / предписания]».
- Хадис 3490Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто прочитал сто аятовحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِسْطَامَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ ، وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَا :مَنْ قَرَأَ بِمِائَةِ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ
«Тот, кто прочитает сто аятов за ночь, будет записан среди смиренных».
- Хадис 3500Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто прочитал тысячу аятовحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بِسْطَامَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ ، عَنِ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ ، وَفَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَا :مَنْ قَرَأَ أَلْفَ آيَةٍ فِي لَيْلَةٍ كُتِبَ لَهُ قِنْطَارٌ ، وَالْقِيرَاطُ مِنَ الْقِنْطَارِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ، وَاكْتَسَبَ مِنَ الْأَجْرِ مَا شَاءَ اللهُ
Передал нам Яхья ибн Бистам, передал нам Яхья ибн Хамза, передал мне Яхья ибн аль-Харис, от аль-Касима Абу Абд ар-Рахмана, от Тамима ад-Дари и Фадалы ибн ‘Убайда, которые сказали: «Тот, кто прочитает тысячу аятов за ночь, тому запишется кинтар, а кират из этого кинтара лучше мирской жизни и всего, ч