Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Абдуррахман бин аль-Мубарак аль-'Айши, передал нам Вухайб от Айюба, от Нафи', от Ибн Умара, от Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал, как я говорю: "Клянусь моим отцом!", и ска
Вухайб ибн Халид аль-Карабиси→Абдуррахман ибн аль-Мубарак аль-Халкани
- Хадис 81Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные ‘Умаром бин аль-Хаттабом, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :سَمِعَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَقُولُ : وَأَبِي ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ - عَزَّ وَجَلَّ - يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ
- Хадис 10959Аль-Муджам аль-КабирمرفوعТавус со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ الْعَيْشِيُّ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي إِسْرَائِيلَ قَائِمًا فِي الشَّمْسِ ، وَلَا يَسْتَظِلُّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا لَهُ ؟ " قَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَقُومَ وَلَا يَسْتَظِلَّ وَلَا يُفْطِرَ ،
Передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам ‘Абдуррахман ибн аль-Мубарак аль-‘Айши, передал нам Вухайб, передал нам ‘Абдуллах ибн Тавус от своего отца, а тот от Ибн ‘Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) вошел в мечеть в пятницу и увидел Абу Исраиля, который с
- Хадис 8469Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ ، فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ ، وَلَا تَجَسَّسُوا ، وَلَا تَبَاغَضُوا ، وَلَا تَحَاسَدُوا ، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Вухайб, от ибн Тавуса, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Остерегайтесь подозрений, ибо подозрение — самая лживая речь. Не шпионьте, не питайте нен
- Хадис 8470Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:فُتِحَ الْيَوْمَ مِنْ رَدْمِ يَأْجُوجَ وَمَأْجُوجَ هَكَذَا ، وَعَقَدَ تِسْعِينَ " .
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Вухайб, от ибн Тавуса, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Сегодня в преграде Яджудж и Маджудж было проделано вот столько”, — и он сл
- Хадис 8471Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : نَا أَيُّوبُ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَهُ وَهُوَ فِي رَكْبٍ ، وَهُوَ يَقُولُ : وَأَبِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا بِآبَائِكُمْ ، مَنْ كَانَ حَالِفًا فَلْيَحْلِفْ بِاللهِ ، أَوْ لِيَسْكُتْ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман ибн аль-Мубарак, сказав: сообщил нам Вухайб ибн Халид, сказав: сообщил нам Айюб, от Нафи‘а, от ибн ‘Умара, от ‘Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, услышал его, когда тот был в группе всадников и говорил: “Клянусь отцом!”. По
- Хадис 8476Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، فَإِذَا هُوَ بِأَبِي إِسْرَائِيلَ قَائِمٌ فِي الشَّمْسِ ، فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : نَذَرَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَقْعُدَ ، وَلَا يَتَكَلَّمَ ، وَلَا يَسْتَظِلَّ ، وَلَا يُفْطِرَ قَالَ : فَلْيَقْعُدْ ، وَلْ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Абдуррахман, сказав: сообщил нам Вухайб, от ибн Тавуса, от его отца, от ибн ‘Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в мечеть в пятницу и увидел Абу Исраиля, стоящего на солнце. Он спросил о нем, и ему ответили: “Он дал обет стоять и
- Хадис 8486Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضْعِ الْكَفَّيْنِ ، وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Му‘аз, сказавший: передал нам ‘Абду-р-Рахман, сказавший: передал нам Вухайб со слов Мухаммада ибн ‘Аджлана, который сказал: сообщил мне Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми со слов ‘Амира ибн Са‘да ибн Малика, а тот — со слов своего отца, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 2713Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о совершении земного поклона на кисти рук и о тех, кто освобождал их от одежды во время земного поклонаوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْمُقْرِئُ ابْنُ الْحَمَّامِيِّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْخُطَبِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ : يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَضْعِ الْكَفَّيْنِ وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан: Али бин Ахмад бин Умар аль-Мукри ибн аль-Хаммами в Багдаде, передал нам Исмаил бин Али бин Исмаил аль-Хуттаби, передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Абдуррахман (то есть ибн аль-Мубарак), передал нам Вухайб, от Мухаммада бин `Аджляна, сообщил мне Мухаммад бин Ибрах
- Хадис 12195Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что ему дозволено брать из найденного и что не дозволено( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ الْمُقْرِي ابْنُ الْحَمَّامِيِّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخُطَبِيُّ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنِ الْجَارُودِ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، تَأْتِي عَلَيَّ ضَالَّةُ الْإِبِلِ ، فَأَتْرُكُهَا ؟ فَقَالَ : ضَالَّةُ الْمُسْلِمِ حَرَقُ النَّارِ
Сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Ахмад ибн Умара аль-Мукри ибн аль-Хаммами в Багдаде, передал нам Исмаил ибн Али аль-Хутаби, передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал мне Абдуррахман ибн аль-Мубарак, передал нам Вухайб, передал нам Айюб, от Абу аль-Ала, от Абу Муслима, от аль-Джаруда, который сказал:
- Хадис 170Муснад аль-БаззараمرفوعХанзаля со слов Салима, со слов его отца, со слов Умараحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُمَيْرٍ قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ : نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ :سَمِعَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَنَا أَقُولُ وَأَبِي ، فَقَالَ : إِنَّ اللهَ يَنْهَاكُمْ أَنْ تَحْلِفُوا ، بِآبَائِكُمْ وَبِالطَّوَاغِيتِ
«Клянусь моим отцом!», — и сказал: «Поистин
- Хадис 1005Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоложение рук и выпрямление стоп во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِوَضْعِ الْكَفَّيْنِ ، وَنَصْبِ الْقَدَمَيْنِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Абуль-Мусанна, передал нам ‘Абдур-Рахман ибн аль-Мубарак, передал нам Вухайб со слов Мухаммада ибн ‘Аджляна, который сказал: «Сообщил мне Мухаммад ибн Ибрахим ат-Тайми, от ‘Амира ибн Са‘да ибн Малика, от его отца, который сказал: “Посланник Аллаха, да благ