Передал нам Мухаммад б. Абд ар-Рахим: передал нам Закарийя б. Ади: передал нам Марван от Хашима б. Хашима, от Амира б. Сада, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Я заболел, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навестил меня, и я сказал: «О Посланник Аллаха, моли Алла
Хашим ибн Хашим ибн Утба аль-Ваккаси→Марван ибн Му‘авия аль-Фазари
- Хадис 2744Сахих аль-БухариمرفوعГлава о завещании трети имуществаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ عَدِيٍّ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :مَرِضْتُ فَعَادَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ أَنْ لَا يَرُدَّنِي عَلَى عَقِبِي قَالَ : لَعَلَّ اللهَ يَرْفَعُكَ وَيَنْفَعُ بِكَ نَاسًا . قُلْتُ : أُرِيدُ أَنْ أُوصِيَ وَإِنَّمَا لِي ابْنَةٌ قُلْتُ : أُوصِي بِالنِّصْفِ قَالَ : النِّصْفُ كَثِي
- Хадис 4055Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Вот две группы из вас были готовы пасть духом, хотя Аллах — их Покровитель»حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ السَّعْدِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ:نَثَلَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ: ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي .
Передал мне Абдуллах бин Мухаммад: передал нам Марван бин Му‘авия: передал нам Хашим бин Хашим ас-Са‘ди, сказавший: я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусаййиб говорил: я слышал, как Са‘д бин Абу Ваккас говорил: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, высыпал для меня весь свой колчан в день Ухуд
- Хадис 5445Сахих аль-БухариمرفوعГлава о финиках сорта «аджва»حَدَّثَنَا جُمُعَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ: أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ: أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ تَصَبَّحَ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعَ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً ، لَمْ يَضُرَّهُ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ .
Передал нам Джум‘а бин ‘Абдуллах: передал нам Марван: сообщил нам Хашим бин Хашим: сообщил нам ‘Амир бин Са‘д от своего отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Тот, кто съедает каждое утро по семь фиников сорта ‘аджва, не пострадает в этот день ни о
- Хадис 5768Сахих аль-БухариمرفوعГлава о лечении финиками сорта аджва от колдовстваحَدَّثَنَا عَلِيٌّ: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ: أَخْبَرَنَا هَاشِمٌ: أَخْبَرَنَا عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنِ اصْطَبَحَ كُلَّ يَوْمٍ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً ، لَمْ يَضُرَّهُ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ ذَلِكَ الْيَوْمَ إِلَى اللَّيْلِ
Передал нам ‘Али: передал нам Марван: сообщил нам Хашим: сообщил нам ‘Амир ибн Са‘д со слов своего отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто каждое утро съедает несколько фиников сорта ‘аджва, не пострадает в этот день ни от я
- Хадис 2047 V3Сахих МуслимمرفوعГлава о достоинстве фиников Мединыوَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَدْرٍ شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ ، كِلَاهُمَا عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ. وَلَا يَقُولَانِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتٍ عَجْوَةً لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ
… с этим иснадом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. И они не говорят: «Я слышал П
- Хадис 2325Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о клятве при разрешении имущественных споровحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، قَالَا: حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نِسْطَاسٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ حَلَفَ بِيَمِينٍ آثِمَةٍ عِنْدَ مِنْبَرِي هَذَا ، فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ ، وَلَوْ عَلَى سِوَاكٍ أَخْضَرَ
Передал нам Амр бин Рафи‘, передал нам Марван бин Муавия, — а (в другой раз) передал нам Ахмад бин Сабит аль-Джахдари, передал нам Сафван бин Иса, — и оба они сказали: передал нам Хашим бин Хашим от Абдуллаха бин Нистаса от Джабира бин Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 12693Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о завещании трети имуществаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَمْرٍو الْأَدِيبُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ شَاذَانَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَرِضْتُ ، فَعَادَنِي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ادْعُ اللهَ أَنْ لَا يَرُدَّنِي عَلَى عَقِبِي ، قَالَ : لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَرْفَعَكَ ، فَيَنْفَعَ بِكَ نَاسًا . فَقُلْتُ : أُرِيدُ أَنْ أُوصِيَ ، وَإِنَّمَا لِي ابْنَةٌ ، أَفَأُوصِي بِالنِّصْفِ ؟ قَا
(Сообщил нам) Абу Амр аль-Адиб, (сообщил нам) Абу Бакр аль-Исма‘или, (сообщил мне) Муса бин аль-Аббас, (передал нам) аль-Мунзир бин Шазан, (передал нам) Закария бин ‘Адий, (передал нам) Марван, от Хашима бин Хашима, от Амира бин Са‘да, от его отца, который сказал: Я заболел, и Пророк, да благословит
- Хадис 18583Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о достоинстве того, кто выпустил стрелу на пути Всемогущего и Великого Аллахаأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، وَأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْقَطَّانِ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ عُمَرَ بْنِ بُرْهَانَ ، وَأَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ قَالُوا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ الزُّهْرِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :نَثَلَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ يَعْنِي نَفَضَ - كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَقَالَ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Сообщил нам Абу аль-Хусайн ибн Бишран, Абу Али ар-Рудбари, Абу аль-Хусайн ибн аль-Каттан, Абу Абдуллах аль-Хусайн ибн Умар ибн Бурхан и Абу Мухаммад Абдуллах ибн Яхья ибн Абдуль-Джаббар, сказавшие: передал нам Исмаил ибн Мухаммад ас-Саффар, сообщил нам аль-Хасан ибн Арафа, передал нам Марван ибн Муа
- Хадис 1099Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хашим ибн Хашим от Саида от Саадаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ بْنِ مَالِجٍ الْبَغْدَادِيُّ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : نَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ ، يَقُولُ :نَثَلَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كِنَانَتَهُ أَوْ نَبَلَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَقَالَ : ارْمِ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Передал нам Мухаммад бин Му‘авия бин Малидж аль-Багдади, сказав: сообщил нам Марван бин Му‘авия, сказав: сообщил нам Хашим бин Хашим, сказав: я слышал, как Са‘ид бин аль-Мусаййиб говорил: я слышал, как Са‘д бин Абу Ваккас говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высыпал дл
- Хадис 1155Муснад аль-БаззараمرفوعИз того, что передал Хашим ибн Хашим от Амира от его отцаحَدَّثَنَا رَجَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بَغْدَادِيٌّ قَالَ : نَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :مَرِضْتُ بِمَكَّةَ ، فَعَادَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ادْعُ اللهَ أَنْ لَا يَرُدَّنِي عَلَى عَقِبِي ، قَالَ : فَقَالَ : لَعَلَّ اللهَ يَرْفَعُكَ - يَعْنِي يُقِيمُكَ مِنْ مَرَضِكَ - فَيَنْتَفِعُ بِكَ نَاسٌ ، قَالَ : قُلْتُ: إِنِّي أُرِيدُ أَنْ
Передал нам Раджа бин Абд ар-Рахман аль-Багдади, который сказал: передал нам Закария бин ‘Адий, который сказал: передал нам Марван бин Му‘авия, от Хашима бин Хашима, от Амира бин Са‘да бин Аби Ваккаса, от его отца, который сказал: Я заболел в Мекке, и меня навестил Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 8412Муснад аль-БаззараمرفوعАбу Салих ас-Са`иди от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ بْنِ خَالِدٍ السَّمْتِيُّ قَالَ : نَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمٍ قَالَ : نَا أَبُو صَالِحٍ السَّاعِدِيُّ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ رِجَالًا سَيَفِرُّونَ إِلَى عَشَائِرِهِمْ ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ، وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَثْبُتُ أَحَدٌ فِيهَا فَيَصْبِرُ عَلَى لَأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا إِلَّا كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا وَشَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَلَا يَخْرُجُ عَنْهَا أَحَ
Передал нам Халид бин Юсуф бин Халид ас-Самти, сказавший: передал нам Марван бин Му‘авия от Хашима бин Хашима, сказавший: передал нам Абу Салих ас-Са‘иди, сказавший: Я слышал, как Абу Хурайра говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, люди будут бежать к с
- Хадис 71Муснад аль-ХумайдиمرفوعХадисы от Са‘да ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ : قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيُّ وَأَبُو ضَمْرَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : «مَنْ تَصَبَّحَ بِسَبْعِ تَمَرَاتِ عَجْوَةٍ لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ
Передал нам аль-Хумайди: Сказал: Передал нам Марван б. Муавия аль-Фазари и Абу Дамра — оба сказали: Передал нам Хашим б. Хашим б. Утба б. Абу Ваккас от Амира б. Сада от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тот, кто съест утром семь фиников сор
- Хадис 9977Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВыкуп пленного мусульманина за мусульманинаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلِيلٍ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ ، عَنْ هَاشِمٍ - وَهُوَ ابْنُ هَاشِمِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ - قَالَ : سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ يَقُولُ : سَمِعْتُ سَعْدًا يَقُولُ :نَثَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كِنَانَتَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَقَالَ : ارْمِ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Сообщил нам Мухаммад ибн Халиль со слов Марвана ибн Му‘авии, со слов Хашима (то есть ибн Хашима ибн Хашима ибн ‘Утбы), который сказал: я слышал, как Са‘ид ибн аль-Мусайяб говорил: я слышал, как Са‘д говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, высыпал содержимое своего колчан
- Хадис 6706Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в преданиях от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, касающихся фиников аджва: относятся ли достоинства аджвы ко всем финиковым пальмам в городахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الشَّيْزَرِيُّ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سُلَيْمَانَ الشَّيْزَرِيُّ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ ، عَنْ هَاشِمٍ - يَعْنِي ابْنَ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ - ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَصَبَّحَ كُلَّ يَوْمٍ سَبْعًا مِنْ عَجْوَةِ الْعَالِيَةِ ، لَمْ يَضُرَّهُ ذَلِكَ الْيَوْمَ سُمٌّ وَلَا سِحْرٌ
Нам передал Мухаммад ибн Синан аш-Шайзари, нам передал ‘Иса ибн Сулейман аш-Шайзари, нам передал Марван, от Хашима (то есть ибн Хашима ибн ‘Утбы ибн Абу Ваккаса), от ‘Амира ибн Са‘да, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто съедает к