Передал нам ‘Абдуллах бин Мунир от Са‘иди бин ‘Амира, от Хаммама, от Абу Галиба, который сказал: «Я совершил вместе с Анасом бин Маликом заупокойную молитву над телом мужчины, и он встал напротив его головы. Затем принесли тело женщины из курайшитов и сказали: "О Абу Хамза, соверши молитву над ней!"
Нафи аль-Хайят, вольноотпущенник Бахиля→Хаммам ибн Яхья ибн Динар
- Хадис 1034Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, где становится имам по отношению к мужчине и женщинеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُنِيرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَالَ رَأْسِهِ ، ثُمَّ جَاءُوا بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالُوا : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، صَلِّ عَلَيْهَا ! فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ ، فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : هَكَذَا رَأَيْتَ النَّبِيَّ صَلَّى الله
- Хадис 1494Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, где становится имам, совершая заупокойную молитвуحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، عَنْ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ صَلَّى عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ حِيَالَ رَأْسِهِ ، فَجِيءَ بِجِنَازَةٍ أُخْرَى . فَقَالُوا : يَا أَبَا حَمْزَةَ صَلِّ عَلَيْهَا. فَقَامَ حِيَالَ وَسَطِ السَّرِيرِ ، فَقَالَ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ هَكَذَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
«О Абу Хамза, соверши молитву над ним». Тогд
- Хадис 12180Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، حَدَّثَنِي هَمَّامٌ ، عَنْ غَالِبٍ - هَكَذَا قَالَ وَكِيعٌ ، غَالِبٍ ، وَإِنَّمَا هُوَ أَبُو غَالِبٍ - عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّهُ أُتِيَ بِجِنَازَةِ رَجُلٍ ، فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِ السَّرِيرِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ ، فَقَامَ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ حِذَاءَ السَّرِيرِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، أَهَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُوم
Передал нам Ваки‘, передал мне Хаммам, от Галиба — так сказал Ваки‘: „Галиба“, но на самом деле он — Абу Галиб — от Анаса: когда к нему принесли погребальные носилки с телом мужчины, он встал у изголовья носилок. Затем принесли носилки с телом женщины, и он встал ниже этого, напротив середины носило
- Хадис 13114Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَزِيدُ ، أَخْبَرَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا أَبُو غَالِبٍ الْخَيَّاطُ ، قَالَ :شَهِدْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ صَلَّى عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِهِ ، فَلَمَّا رُفِعَتْ أُتِيَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ - أَوْ : مِنَ الْأَنْصَارِ - فَقِيلَ لَهُ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، هَذِهِ جِنَازَةُ فُلَانَةَ ابْنَةِ فُلَانٍ فَصَلِّ عَلَيْهَا ، فَصَلَّى عَلَيْهَا فَقَامَ
Передал нам Язид, сообщил нам Хаммам бин Яхья, передал нам Абу Галиб аль-Хайят, сказавший: Я присутствовал при том, как Анас бин Малик совершал заупокойную молитву за мужчину и встал у его головы. Когда его [тело] унесли, принесли заупокойные носилки с телом женщины из курайшитов (или из ансаров), и
- Хадис 11662Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГде встает женщина во время молитвы по отношению к мужчине, и где встает мужчинаحَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ [غَالِبٍ - أَوْ أَبِي غَالِبٍ] [١]- عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ أُتِيَ بِجِنَازَةِ رَجُلٍ ، فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِ السَّرِيرِ ، وَأُتِيَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ فَقَامَ أَسْفَلَ مِنْ ذَلِكَ عِنْدَ الصَّدْرِ ، فَقَالَ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : هَكَذَا رَأَيْتَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا
Передал нам Ваки‘ от Хаммама, от Анаса, что когда принесли тело мужчины, он встал у изголовья носилок, а когда принесли тело женщины, он встал ниже, напротив груди. аль-‘Аля ибн Зияд спросил: “Ты видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делал так?” Он ответил: “Да”. Зате
- Хадис 7023Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об имаме, который останавливается у головы мужчины и у ягодиц женщиныأَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا أَبُو غَالِبٍ قَالَ :شَهِدْتُ أَنَسًا وَصَلَّى عَلَى رَجُلٍ فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِ السَّرِيرِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَصَلَّى عَلَيْهَا ، فَقَامَ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ السَّرِيرِ وَكَانَ فِيمَنْ حَضَرَ جِنَازَتَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ ، فَلَمَّا رَأَى اخْتِلَافَ قِيَامِهِ قَالَ : يَا أَبَ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, передал нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд ат-Таялиси, передал нам Хаммам, передал нам Абу Галиб, который сказал: я присутствовал при том, как Анас совершил молитву над мужчиной, встав у головы носилок, а з
- Хадис 2268Муснад ат-ТаялисиمرفوعАль-Афрад (хадисы, переданные только одним сподвижником)حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو غَالِبٍ ، قَالَ :شَهِدْتُ أَنَسًا وَصَلَّى عَلَى رَجُلٍ ، فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِ السَّرِيرِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَصَلَّى عَلَيْهَا ، فَقَامَ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ السَّرِيرِ ، فَكَانَ فِيمَنْ حَضَرَ جِنَازَتَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ ، فَلَمَّا رَأَى اخْتِلَافَ قِيَامِهِ قُلْنَا :
Передал нам Абу Дауд, сказав: передал нам Хаммам, сказав: «Рассказал нам Абу Галиб, сказав: “Я был свидетелем, как Анас совершал заупокойную молитву над мужчиной и встал у изголовья носилок. Затем принесли женщину из курайшитов, и он совершил молитву над ней, встав ближе к середине носилок. Среди пр
- Хадис 2495Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعНафи‘ Абу Галиб аль-Басри аль-Хайят со слов Анасаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّيْدَلَانِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، قَثَنَا أَبُو غَالِبٍ قَالَ :شَهِدْتُ أَنَسًا وَصَلَّى عَلَى رَجُلٍ فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِ السَّرِيرِ ، ثُمَّ أُتِيَ بِامْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَصَلَّى عَلَيْهَا فَقَامَ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ السَّرِيرِ ، فَكَانَ فِيمَنْ حَضَرَ جِنَازَتَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ الْعَدَوِيُّ ، فَلَمَّا رَأَى اخْتِلَافَ قِيَامِهِ ، قَالَ : يَا أَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ас-Сайдаляни в Исфахане, что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им — и он присутствовал, — от Ахмада ибн Абдуллаха аль-Асбахани, от Абдуллаха ибн Джафара, от Юнуса ибн Хабиба, от Абу Дауда ат-Таялиси, от Хаммама, от Абу Галиба, который сказал: «Я видел Анаса, когда
- Хадис 2496Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعНафи‘ Абу Галиб аль-Басри аль-Хайят со слов Анасаوَأَخْبَرَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدٌ ابْنُ الْمُقْرِئِ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا أَبُو غَالِبٍ قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ أَنَسٍ عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ ، فَقَامَ بِحِيَالِ السَّرِيرِ ، ثُمَّ جَلَسَ فَجِيءَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ مِنْ قُرَيْشٍ ، فَلَمَّا رَأَوْهُ قَالُوا : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، هَذِهِ جِنَازَةُ فُلَانَةِ بِنْتِ فُلَانٍ ، فَقَامَ فَصَلَّى عَلَيْهَا ، فَقَامَ بِحِيَالِ وَسَطِ السَّرِيرِ ، وَش
Сообщил нам Захир ибн Ахмад ас-Сакафи в Исфахане, что аль-Хусейн ибн Абдуль-Малик аль-Адиб сообщил им, от Ибрахима ибн Мансура, от Мухаммада ибн аль-Мукри, от Абу Я’ля аль-Маусили, от Шайбана, от Хаммама, от Абу Галиба, который сказал: «Я совершил вместе с Анасом заупокойную молитву над мужчиной, и
- Хадис 2631Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГде следует стоять человеку при совершении заупокойной молитвы по умершемуحَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو غَالِبٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ صَلَّى عَلَى جِنَازَةِ رَجُلٍ ، فَقَامَ عِنْدَ رَأْسِهِ ، وَجِيءَ بِجِنَازَةِ امْرَأَةٍ ، فَقَامَ عِنْدَ وَسَطِهَا . فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ ؟ قَا
Передал нам Ибн Марзук, сказав: передал нам Йа‘куб ибн Исхак аль-Хадрами, сказав: передал нам Хаммам, сказав: передал нам Абу Галиб, сказав: «Я видел, как Анас ибн Малик, да будет доволен им Аллах, совершил заупокойную молитву над мужчиной, встав у его головы, а когда принесли тело женщины, он встал
- Хадис 2632Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГде следует стоять человеку при совершении заупокойной молитвы по умершемуحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ ، فَذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَزَادَ (فَقَالَ لَهُ الْعَلَاءُ بْنُ زِيَادٍ : يَا أَبَا حَمْزَةَ ، هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ مِنَ الْمَرْأَةِ حَيْثُ قُمْتَ ، وَمِنَ الرَّجُلِ حَيْثُ قُمْتَ ؟ قَالَ : نَعَمْ
… подобное, добавив: «Аль-‘Аля ибн Зийад спросил его: “О Абу Хамза, так ли Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стоял при молитве над женщиной, как встал