Передал нам Мухаммад бин Саллям, сообщил нам Ибн Фудайль, передал нам Хусайн от Суфяна от Масрука, который сказал: «Я спросил Умму Руман, мать ‘Аиши, о том, что говорили про ‘Аишу. Она ответила: „Однажды, когда мы с ‘Аишей сидели, к нам вошла одна ансарка и стала говорить: „Пусть Аллах поступит так-
Умм Руман, жена Абу Бакра ас-Сиддика→Масрук ибн аль-Аджа‘
- Хадис 3388Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Были в Юсуфе и его братьях знамения для спрашивающих»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سُفْيَانَ [١]عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَسَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ قَالَتْ بَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ إِذْ وَلَجَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَهِيَ تَقُولُ فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ وَفَعَلَ قَالَتْ فَقُلْتُ لِمَ قَالَتْ إِنَّهُ نَمَا ذِكْرَ الْحَدِيثِ فَقَالَتْ
- Хадис 4143Сахих аль-БухариمرفوعГлава о хадисе о навете (аль-ифк)حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَتْ:بَيْنَا أَنَا قَاعِدَةٌ أَنَا وَعَائِشَةُ ، إِذْ وَلَجَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَتْ: فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ وَفَعَلَ ، فَقَالَتْ أُمُّ رُومَانَ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَتِ: ابْنِي فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ ، قَالَتْ: وَمَا ذَاكَ؟ قَالَتْ: كَذَا وَكَذَا ، قَالَتْ عَائِشَةُ: سَمِعَ رَسُولُ الله
Передал нам Муса ибн Исма‘ил: передал нам Абу ‘Авана от Хусайна, от Абу Ваиля, который сказал: передал мне Масрук ибн аль-Аджа», сказавший: передала мне Умм Руман — а она мать ‘Аиши, да будет доволен Аллах ими обеими, — и сказала: «Когда я сидела вместе с ‘Аишой, к нам вошла одна ансаритка и восклик
- Хадис 4691Сахих аль-БухариمرفوعГлава о Его словах: «Он сказал: „О нет! Ваши души прельстили вас чем-то, и лучше проявить терпение“». «Соввалят» — приукрасилиحَدَّثَنَا مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ: حَدَّثَنِي مَسْرُوقُ بْنُ الْأَجْدَعِ قَالَ: حَدَّثَتْنِي أُمُّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ قَالَتْ:بَيْنَا أَنَا وَعَائِشَةُ أَخَذَتْهَا الْحُمَّى ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَعَلَّ فِي حَدِيثٍ تُحُدِّثَ ، قَالَتْ: نَعَمْ ، وَقَعَدَتْ عَائِشَةُ ، قَالَتْ: مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَيَعْقُوبَ وَبَنِيهِ: ﴿وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ ﴾
Передал нам Муса, передал нам Абу Авана от Хусайна, от Абу Ваиля, который сказал: Передал мне Масрук бин аль-Аджадак, сказавший: Рассказала мне Умм Руман, а она — мать Аиши, и сказала: «Когда у нас — у меня и у Аиши — была лихорадка, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил: „Не из-з
- Хадис 4751Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Если бы не милость Аллаха к вам и Его милосердие в этом мире и в Последней жизни, вас коснулись бы великие мучения за то, в чем вы увязли»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أُمِّ رُومَانَ أُمِّ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ:لَمَّا رُمِيَتْ عَائِشَةُ خَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا
«Когда ‘Аишу оклеветали, она упала без чувств».
- Хадис 27070Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Руман — матери ‘Аиши, матери правоверных, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ - يَعْنِي الرَّازِيَّ - ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ أُمِّ رُومَانَ - وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ - قَالَتْ :كُنْتُ أَنَا وَعَائِشَةُ قَاعِدَةٌ ، فَدَخَلَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَتْ : فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ وَفَعَلَ - تَعْنِي ابْنَهَا - قَالَتْ : فَقُلْتُ لَهَا : وَمَا ذَلِكَ ؟ قَالَتِ : ابْنِي كَانَ فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ . قَالَتْ : فَقُلْتُ لَهَا : وَمَا الْحَدِيثُ ؟ قَالَتْ : كَذَا وَك
Передал нам Хашим бин аль-Касим, сказавший: передал нам Абу Джафар (то есть ар-Рази) от Хусайна, от Шакика бин Саламы, от Масрука, от Умм Руман (которая была матерью Аиши), сказавшую: «Я сидела вместе с Аишей, как вдруг зашла одна женщина из числа ансаров и воскликнула: „Пусть Аллах поступит с таким
- Хадис 27071Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Руман — матери ‘Аиши, матери правоверных, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ أُمِّ رُومَانَ قَالَتْ :بَيْنَا أَنَا عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ دَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَتْ : فَعَلَ اللهُ بِابْنِهَا وَفَعَلَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَلِمَ ؟ قَالَتْ : إِنَّهُ كَانَ فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَيُّ حَدِيثٍ ؟ قَالَتْ : كَذَا وَكَذَا . قَالَتْ : وَقَدْ بَلَغَ
Передал нам Али бин Асим, сказавший: передал нам Хусайн от Абу Ваиля, от Масрука, от Умм Руман, которая сказала: [Дополнительный текст] «Когда я находилась у Аиши, к нам зашла женщина из числа ансаров и воскликнула: „Пусть Аллах поступит с её сыном так-то!“ Аиша спросила: „А в чем дело?“ Та ответила
- Хадис 7111Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, отрицала принадлежность каких-либо благ кому-либо из созданий и приписывала их целиком и полностью только Творцу небес помимо Его творенийأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَوْ قِيلَ لَهَا : مَا أَنْزَلَ اللهُ عُذْرَهَا - يَعْنِي عَائِشَةَ - ؟ قَالَتْ : بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ دَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَإِذَا هِيَ تَقُولُ : فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ كَذَا ، فَقَالَتْ
«Сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба: «Сообщил нам Ибн Фудайль от Хусайна от Шакика от Масрука, который сказал: «Я спросил Умм Руман — а она мать ʻАиши, матери правоверных — или же ей было сказано: «Что Аллах ниспослал в оправдание ее (то есть ʻАиши)?». Она ответила: «Пока я сид
- Хадис 20761Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИстория о клевете (аль-ифк)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنَّ أُمَّ رُومَانَ حَدَّثَتْهُمْ ، قَالَتْ :بَيْنَا أَنَا قَاعِدَةٌ ، عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَتْ : فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ وَفَعَلَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَتْ : كَذَا وَكَذَا ، قَالَتْ : فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ
Передал нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг, передал нам Саид ибн Мансур, передал нам Сувайд ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хусайн со слов Абу Ваиля, а тот — со слов Масрука о том, что Умм Руман рассказала им: «Однажды, когда я сидела у Аиши, пришла одна женщина из числа ансаров и сказала: «Да поступит Алла
- Хадис 22975Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУмм Руман, жена Абу Бакра ас-Сиддикаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، عَنْ أَمْرِ عَائِشَةَ إِذْ قِيلَ لَهَا مَا قِيلَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عُذْرَهَا ، فَقَالَتْ : قَالَتْ أُمُّ مِسْطَحٍ : فَعَلَ اللهُ بِمِسْطَحٍ وَفَعَلَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لِمَ ؟ قَالَتْ : لِأَنَّهُ كَانَ فِيمَنْ يُحَدِّثُ الْحَ
Передал нам Мухаммад ибн Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Мухаммад ибн Фудайль, от Хусайна, от Шакика, от Масрука, который сказал: «Я спросил Умм Руман, а она — мать Аиши, матери правоверных, о деле Аиши, когда ей сказали то, что сказали, и Аллах ниспослал её опр
- Хадис 1775Муснад ат-ТаялисиمرفوعИ Умм Руманحَدَّثَنَا يُونُسُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ رُومَانَ أُمُّ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :بَيْنَا أَنَا قَاعِدَةٌ إِذْ دَخَلَتْ عَلَيَّ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ : فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ كَذَا وَكَذَا ، فَقُلْتُ : وَمَا لَهُ ؟ قَالَتْ : إِنَّهُ أَفْشَى الْحَدِيثَ - يَعْنِي ذَكَرَ عَائِشَةَ - فَقَالَتْ عَائِشَةُ : سَمِعَ بِهَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ ، قَالَتْ : نَعَمْ
«Рассказала мне Умм Руман, мать Аиши: «Однажды, когда я сидела, ко мне вошла женщина и сказала: «Пусть Аллах поступит с таким-то так-то». Я спросила: «Что с ним?» Она о