Передал нам Мухаммад бин Шуджа‘ аль-Багдади, сказав: передал нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад от ‘Усмана бин Са‘да, от Ибн Сирина, который сказал: «Я изготовил свой меч по подобию меча Самуры бин Джундуба, а Самура утверждал, что он изготовил свой меч по подобию меча Посланника Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 1683Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно описания меча Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ :صَنَعْتُ سَيْفِي عَلَى سَيْفِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، وَزَعَمَ سَمُرَةُ أَنَّهُ صَنَعَ سَيْفَهُ عَلَى سَيْفِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ حَنَفِيًّا
- Хадис 886Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о словах, с которых начинается молитваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ:بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا؟ ف
Сообщил нам Мухаммад ибн Шуджа‘ аль-Маррузи, передавший: «Сообщил нам Исма‘ил от Хаджжаджа, от Абу аз-Зубайра, от ‘Ауна ибн ‘Абдуллаха, от ибн ‘Умара, который сказал: „Когда мы совершали молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один человек из людей сказал: „Алла
- Хадис 972Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ النَّضْرِ ، قَالَ:كُنَّا بِالطَّفِّ عِنْدَ أَنَسٍ ، فَصَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ: إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرَ ، فَقَرَأَ لَنَا بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ
Сообщил нам Мухаммад бин Шуджа аль-Маррузи, который сказал: передал нам Абу Убайда от Абдуллаха бин Убейда, который сказал: я слышал, как Абу Бакр бин ан-Надр сказал: «Мы находились в ат-Танхе у Анаса, и он совершил с ними полуденную молитву. Закончив, он сказал: „Поистине, я совершал молитву вместе
- Хадис 1339Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о произнесении тахлила после таслимаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ ، وَهُوَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ لَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ ، أَهْل
Сообщил нам Мухаммад бин Шуджа‘ аль-Маррузи, который сказал: Передал нам Исма‘ил ибн ‘Улейя, от Аль-Хаджаджа бин Абу ‘Усмана, который сказал: Передал мне Абу аз-Зубайр, который сказал: Я слышал, как ‘Абдаллах бин аз-Зубайр рассказывал, стоя на этой минбаре, и говорил: Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 760Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн Башир ат-Таялисиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بُشَيْرٍ [١]الطَّيَالِسِيُّ قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوَذِيُّ مَحْمُوَيْهِ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ وَاصِلٍ ، عَنِ الْمُثَنَّى الْعَطَّارِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ . عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ أَنْ يُرْهِقَكَ الصُّبْحُ ، فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Ахмад ибн Бушайр ат-Тайалиси, сказавший: сообщил нам Мухаммад ибн Шуджа‘ аль-Маррузи Махмувайх, сказавший: сообщил нам Абу ‘Убайда аль-Хаддад ‘Абд аль-Вахид ибн Василь от аль-Мусанны аль-‘Аттара, а тот от Салима ибн ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, а тот от своего отца, что Пророк, да благословит
- Хадис 4115Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАли бин Саид бин Башир ар-Разиحَدَّثَنَا عَلِيٌّ قَالَ : نَا مَحْمَوَيْهِ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : نَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُثَنَّى قَالَ : سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ،أَنَّهُ كَانَ قَاعِدًا فِي أَصْلِ مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، صَلَاةُ اللَّيْلِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خَشِيتَ أَنْ يُرْهِقَكَ الْفَجْرُ أَوْ يُدْرِكَكَ الْف
Передал нам Али, сказав: сообщил нам Махмавайх ибн Шуджа‘ аль-Марвази, сказав: сообщил нам Абу Убайда аль-Хаддад, сказав: сообщил мне аль-Мусанна, сказав: я слышал, как Салим ибн Абдуллах говорил: «Рассказал мне Абдуллах ибн Умар, что он сидел у основания минбара Посланника Аллаха, да благословит ег
- Хадис 962Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова, которыми открывается молитваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : اللهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ، وَالْحَمْدُ لِلهِ كَثِيرًا ، وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا
Сообщил нам Мухаммад бін Шуджа‘, сказавший: Передал нам Исмаил от Хаджжаджа, от Абу аз-Зубайра, от Ауна бін Абдуллаха, от Ибн Умара, который сказал: Когда мы совершали молитву вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, один человек из людей сказал: «Аллах велик воистину, х
- Хадис 1046Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о чтении Корана в полуденной молитвеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ :سَمِعْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ النَّضْرِ قَالَ : كُنَّا بِالطَّفِّ عِنْدَ أَنَسٍ فَصَلَّى بِهِمُ الظُّهْرَ ، فَلَمَّا فَرَغَ قَالَ : إِنِّي صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الظُّهْرِ فَقَرَأَ لَنَا بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ : ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّك
Сообщил нам Мухаммад бін Шуджа‘, который сказал: «Передал нам Абу Убейда аль-Хаддад от Абдуллаха бін Убейда, который сказал: «Я слышал, как Абу Бакр бін ан-Надр сказал: «Мы были в ат-Тамме у Анаса, и он совершил с ними полуденную молитву (зухр). Когда же он закончил, то сказал: «Поистине, я молился
- Хадис 1263Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТахлиль после произнесения таслимаأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْمَرُّوذِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ يَقُولُ : لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ ،
Сообщил мне Мухаммад ибн Шуджа‘ аль-Маррузи, передал нам Исма‘иль от аль-Хаджаджа ибн Аби ‘Усмана, сказавший: передал мне Абу аз-Зубайр: я слышал, как Абдуллах ибн аз-Зубайр рассказывал с этого минбара, говоря: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда произносил таслим, говор
- Хадис 11425Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСура «Гафир»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْرِ يُحَدِّثُ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ وَهُوَ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَلَّمَ يَقُولُ : " لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، لَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ ،
Сообщил нам Мухаммад ибн Шуджа’, который сказал: передал нам Исмаил от аль-Хаджжаджа ибн Абу Усмана, который сказал: передал мне Абу аз-Зубайр, который сказал: я слышал, как Абдаллах ибн аз-Зубайр рассказывал на этом минбаре, говоря: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, после
- Хадис 108Аш-Шамаиль аль-МухаммадийяمرفوعГлава о том, что передано относительно описания меча Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُجَاعٍ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْحَدَّادُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : «صَنَعْتُ سَيْفِي عَلَى سَيْفِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، وَزَعَمَ سَمُرَةُ أَنَّهُ صَنَعَ سَيْفَهُ عَلَى سَيْفِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ حَنَفِيًّا
Передал нам Мухаммад бин Шуджа‘ аль-Багдади, сказав: передал нам Абу ‘Убейда аль-Хаддад от ‘Усмана бин Са‘да от ибн Сирина, который сказал: «Я изготовил свой меч по образу меча Самуры бин Джундуба, и Самура утверждал, что он изготовил свой меч по образу меча Посланника Аллаха, да благословит его Алл