Передал нам Амр ибн Али, сообщил нам Абдуррахман, сообщил нам Хаммад ибн Салама от Мухаммада ибн Зияда от Абу Хурайры, который сказал: я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Когда кто-либо из вас надевает обувь, пусть начинает с правой ноги, а когда снимает —
Хадисы передатчика
- Хадис 9472Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا انْتَعَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَمِينِ ، وَإِذَا خَلَعَ فَلْيَبْدَأْ بِالْيَسَارِ ، أَوْ لِيَخْلَعْهُمَا جَمِيعًا أَوْ لِيَنْعَلْهُمَا جَمِيعًا
- Хадис 9473Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядوَبِهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعُونَ أَلْفًا بِغَيْرِ حِسَابٍ ، فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ : ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، قَالَ : اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ، ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ ، فَقَالَ : ادْعُ اللهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ ، قَالَ : سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
И с этим иснадом передано: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «В мой Рай войдут семьдесят тысяч человек без всякого расчета». Поднялся один человек и сказал: «Помолись Аллаху, чтобы Он сделал меня из их числа». Пророк отв
- Хадис 9474Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядوَبِهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَيْسَ الْمِسْكِينُ بِالطَّوَّافِ الَّذِي تَرُدُّهُ التَّمْرَةُ وَالتَّمْرَتَانِ وَالْأُكْلَةُ وَالْأُكْلَتَانِ ، وَلَكِنَّ الْمِسْكِينَ الَّذِي لَا يَجِدُ غِنًى وَلَا يَسْأَلُ النَّاسَ إِلْحَافًا
И с этим иснадом передано: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Бедняк — это вовсе не тот оборванец, которого прогоняют из-за одного-двух фиников или одного-двух кусочков пищи. Но бедняк — это тот, кто не имеет достатка и
- Хадис 9475Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا
И с этим иснадом передано: я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, есть в Раю такое дерево, в тени которого всадник едет сто лет и не может пересечь ее».
- Хадис 9476Муснад аль-БаззараموقوفМухаммад ибн Зиядوَبِهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ يَقُولُ :إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمْ خَادِمُهُ بِطَعَامِهِ قَدْ كَفَاهُ - أَحْسَبُهُ قَالَ : - حَرَّهُ وَدُخَانَهُ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَلْيُقْعِدْهُ مَعَهُ ، فَإِنْ لَمْ يُقْعِدْهُ مَعَهُ فَلْيُنَاوِلْهُ مِنْ طَعَامِهِ
И с этим иснадом передано: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Абу аль-Касим говорил: «Когда слуга приносит кому-либо из вас его еду, избавив его — я полагаю, он сказал: от ее жара и дыма, или же произнес похожие слова — я полагаю, он сказал: то пусть посадит его вместе с собой. А если
- Хадис 9477Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядوَبِهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :وَيْلٌ لِلْعَقِبِ - أَوِ الْأَعْقَابِ - مِنَ النَّارِ
И с этим иснадом передано: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Горе пятакам — или пяткам — от Огня!»
- Хадис 9478Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядوَبِهِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَخُلُوفُ فَمِ الصَّائِمِ أَطْيَبُ عِنْدَ اللهِ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ
И с этим иснадом передано: я слышал, как Абу Хурайра говорил: я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Поистине, запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем благоухание мускуса».
- Хадис 9479Муснад аль-БаззараموقوفМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ :كُلُّ الْعَمَلِ كَفَّارَةٌ ، وَالصَّوْمُ لِي وَأَنَا أَجْزِي بِهِ
И с этим иснадом передается от его Господа, Благословен Он и Всевышний: «Каждое деяние служит искуплением, а пост — для Меня, и Я воздаю за него».
- Хадис 9480Муснад аль-БаззараموقوفМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :إِنَّ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
И с этим иснадом он говорит: «Поистине, есть в пятницу такой час, в который никакой раб-мусульманин не совпадет [в мольбе со Всевышним], прося Аллаха о чем-либо, чтобы Он не даровал ему это».
- Хадис 9481Муснад аль-БаззараموقوفМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
И с этим иснадом: ребенок принадлежит тому, кому принадлежит постель (законному мужу), а прелюбодею достается камень (лишение прав на ребенка).
- Хадис 9482Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عُمَرُ بْنُ أَبِي خَلِيفَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : - أَحْسَبُهُ قَالَ : -إِنَّ امْرَأَةً رَبَطَتْ هِرَّةً لَهَا ، فَلَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَدَعْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ ، فَمَاتَتْ ، فَأَدْخَلَهَا اللهُ النَّارَ
Передал нам Амр ибн Али, сообщил нам Умар ибн Абу Халифа от Мухаммада ибн Зияда от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: — я полагаю, он сказал: — «Поистине, одна женщина привязала свою кошку, не кормила ее и не позволяла ей питаться тем, что
- Хадис 9483Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْبَهِيمَةُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Передал нам Талут ибн Аббад, сообщил нам Раби__ ибн Муслим от Мухаммада ибн Зияда от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «За убытки от рудника ответственность не несет никто (джубар), за убытки от колодца ответственность не несет никто, за
- Хадис 9484Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا انْتَعَلْتُمْ فَابْدَءُوا بِالْيَمِينِ ، وَإِذَا خَلَعْتُمْ فَابْدَءُوا بِالْيَسَارِ ، أَوِ اخْلَعُوهُمَا جَمِيعًا ، أَوِ انْتَعِلُوهُمَا جَمِيعًا
И с этим иснадом передано, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы надеваете обувь, начинайте с правой, а когда снимаете — начинайте с левой. Либо снимайте их обе вместе, либо надевайте их обе вместе».
- Хадис 9485Муснад аль-БаззараموقوفМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا طَالُوتُ بْنُ عَبَّادٍ ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :الْوَلَدُ لِلْفِرَاشِ وَلِلْعَاهِرِ الْحَجَرُ
И с этим иснадом: Ребенок принадлежит постели, а прелюбодею — камень.
- Хадис 9491Муснад аль-БаззараمرفوعАммар бин Абу Аммар, вольноотпущенник племени Бану Хашимحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا مُوسَى ، نَا حَمَّادٌ ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ وَمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَيَخْرُجَنَّ مِنَ الْمَدِينَةِ رِجَالٌ رَغْبَةً عَنْهَا ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
«Обязательно выйдут из Медины люди, пренебрегая ею, хотя Медина лучше для них, если бы они только знали!»
- Хадис 9592Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، قَالَ أَحْمَدُ : أَنَا حَمَّادٌ ، وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ : نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الْإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ
«Нам передал Хаммад», а Мухаммад бин Абд аль-Малик сказал: «Передал нам Хаммад бин Зайд»), от Мухаммада бин Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: «Сказал Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: „Не
- Хадис 9593Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :عَجِبَ رَبُّنَا تَبَارَكَ وَتَعَالَى مِنْ قَوْمٍ يُقَادُونَ إِلَى الْجَنَّةِ فِي السَّلَاسِلِ
Передал нам Амр бин Али, передал нам Абд ар-Рахман бин Махди, передал нам Хаммад бин Саляма, от Мухаммада бин Зияда, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Удивился наш Господь, Благословен Он и Всевышний, людям, которых ведут
- Хадис 9594Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ ، أَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ
«Защитите себя от Огня хотя бы половиной финика».
- Хадис 9595Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، نَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ لَا يَشْكُرِ النَّاسَ لَا يَشْكُرِ اللهَ
«Не благодарит Аллаха тот, кто не благодарит людей».
- Хадис 9596Муснад аль-БаззараمرفوعМухаммад ибн Зиядحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو عَامِرٍ ، نَا الرَّبِيعُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنِ الْحَجِّ ، أَفِي كُلِّ عَامٍ ؟ أَحْسَبُهُ قَالَ : لَوْ قُلْتُ لَوَجَبَتْ ، وَلَوْ وَجَبَتْ مَا عَمِلَ بِهَا إِلَّا قَلِيلٌ
«Каждый ли год?» — и, кажется, он сказал: «Если бы я сказал „да“, то это стало бы обязательны