Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Мухаммад ибн Наджид ибн ‘Имран аль-Хуза‘и
Слышал своего отца, от него передавал его сын Я‘куб. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أباه ، روى عنه ابنه يعقوب سمعت أبي يقول ذلك - Мухаммад аль-Халаби
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его»
قال أبو حاتم : لا أعرفه - Мухаммад ибн Маймун
Слышал я, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он неизвестный (маджхуль)»
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو مجهول . - Наср ибн Наджих аль-Му‘аллим
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Наср ибн Наджих аль-Му‘аллим
И сказал Абу Хатим: «Я не знаю его». Передавал от него Муса ибн Исма‘йл, и первый отнёс его к бахилитам, а ан-Набати допустил, что они — одно лицо.
وقال أبو حاتم : لاأعرفه. روى عنه موسى بن إسماعيل، ونسب الأول باهليا، وجوز النباتي أن يكونا واحدا . - Наср ибн Наджих аль-Му‘аллим
Передавал от Мусы ибн Анаса, от него передавал Муса ибн Исма‘иль (157 м 6). Абу Салама: «Слышал я, как мой отец говорил это, и спросил его о нём, на что он ответил: «Он — шейх, которого я не знаю, а Мискин ибн Абу Фатима более известен, чем он»
روى عن موسى بن أنس ، روى عنه موسى بن إسماعيل (157 م 6) أبو سلمة سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : هو شيخ لا أعرفه ، ومسكين بن أبي فاطمة أشهر منه - Мухаммад ибн Иса аль-Асбахани
Нашг сказал ‘Абдуррахман: Спросили моего отца о нём? Он сказал: «Правдивый (садук)»
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - аль-Хакам ибн Сулейман аль-Кинди
Сказал Абу Хатим: «Я не знаю его».
قال أبو حاتم : لا أعرفه . - аль-Хакам ибн Сулейман аль-Кинди
«Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Я не знаю его».
سألت أبي عنه فقال : لا أعرفه - Сулейман ибн Шихаб аль-‘Абси
Сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
قال أبو حاتم : مجهول - Сулейман ибн Шихаб аль-‘Абси
«Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Они неизвестные (маджхуль), никто из них не известен, кроме Халяма ибн Салиха».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : ( 112 م 3 ) هم مجهولون لا يعرف من بينهم إلا حلام بن صالح - Абу Ата аль-Асади
Слышал от ‘Али, да будет доволен им Аллах. [От него передавали: ...] Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع عليا رضي الله عنه . [ روى عنه : . . . ] . سمعت أبي يقول ذلك - Шихаб
Абу Хатим сказал: «Неизвестный (маджхуль)»
قال أبو حاتم : مجهول - Шихаб
Я слышал, как мой отец (... г. ...) говорил это, и слышал, как он говорил: «Он неизвестный (маджхуль)»
سمعت أبي ( 282 م 3 ) يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو مجهول - аль-Хасан ибн Абу аль-Касим
Абу Хатим ар-Рази сказал: «Я не знаю его»
قال أبو حاتم الرازي : لا أعرفه - аль-Хасан ибн Абу аль-Касим
Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Я не знаю его»
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : الا أعرفه - Мухаммад ибн ‘Абдуль-Карим аль-Марвази
Ибн Абу Хатим сказал: «Он написал моему отцу, Абу Зур‘е и мне некоторые свои хадисы, и мой отец нашёл в его хадисах ложный хадис и сказал: «Это ложь, а этот шейх — лжец».
قال ابن أبي حاتم : كتب إلى أبي ، وإلى أبي زرعة ، وإلي ببعض حديثه ، فوجد أبي في حديثه حديثا كذبا ، فقال : هذا كذب ، والشيخ كذاب - Мухаммад ибн ‘Абдуль-Карим аль-Марвази
Абу Хатим ар-Рази обвинил его во лжи.
كذبه أبو حاتم الرازي . - Мухаммад ибн ‘Абдуль-Карим аль-Марвази
«Он написал [моему отцу] и Абу Зур‘е, и мне некоторые свои хадисы, и мой отец нашёл в его хадисах ложный хадис и сказал: «Этот шейх — лжец», и этот хадис — ложь».
كتب إلي [ أبي ] وأبي زرعة ، وإلي ببعض حديثه فوجد أبي في حديثه حديث كذب ، فقال : هذا الشيخ كذاب (12 م 5) ، وهذا الحديث كذب - Яхья ибн Я‘куб ибн Мудрик
Сказал Абу Хатим: «Его положение — правдивость»
قال أبو حاتم : محله الصدق - Яхья ибн Я‘куб ибн Мудрик
От него передавали: Абу Тумайля, аль-Фадль ибн Муса ас-Синани и Ибрахим ибн ‘Уяйна. Нам передал ‘Абдуррахман, он сказал: «Я слышал, как мой отец говорил это. И я спросил его о нём, и он сказал: «Его положение — правдивость, он не передавал ничего отвергаемого, и он надёжный (сика) в хадисах»»
روى عنه : أبو تميلة ، والفضل بن موسى السيناني ، وإبراهيم بن عيينة . نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول ذلك . وسألته عنه فقال : محله الصدق ، لم يرو شيئا منكرا ، وهو ثقة في الحديث - Исхак ибн Ибрахим аль-Кади
«Неизвестный (маджхуль)», — сказал Абу Хатим
مجهول ، قاله أبو حاتم - Исхак ибн Ибрахим аль-Кади
«Передал от аз-Зухри, что он сказал: «Шахматы — суета», от него передавал Му‘авия ибн Салих, я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он неизвестный (маджхуль)»»
روى عن الزهري قال : الشطرنج باطل ، روى عنه معاوية بن صالح ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو مجهول - Абу аль-Джахм Сабих ибн аль-Касим
Передал ‘Абдуррахман, сказав: «Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Куфиец, нет в нём проблем (ля ба’са бихи), праведный в хадисах».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : كوفي ، لا بأس به ، صالح الحديث . - Баккар ибн ‘Абдуллах ибн Яхья
Сказал Абу Хатим: «Не является сильным». И сказал однажды: «Шейх, от которого передавали Бишр ибн Хиляль ас-Савваф и Наср ибн ‘Али, и он является сыном брата Хаммама ибн Яхьи».
قال أبو حاتم : ليس بالقوي . وقال مرة : شيخ روى عنه بشر بن هلال الصواف ونصر بن علي وهو ابن أخي همام بن يحيى - Баккар ибн ‘Абдуллах ибн Яхья
Я спросил своего отца о Баккаре ибн ‘Абдаллахе, сыне брата Хаммама, и он сказал: «Не является сильным». И сказал однажды: «Он — шейх».
سألت أبي عن بكار بن عبد الله ابن أخي همام فقال : ليس بقوي : وقال مرة : هو شيخ - Сулейман аль-Басри
От него передавал: Джабир ибн Язид (134 м 3) аль-Джу‘фи. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
روى عنه : جابر بن يزيد ( 134 م 3 ) الجعفي ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : هو مجهول - ‘Атыйя аль-Киляби
Нас известил ‘Абдуррахман, сказав: «Моего отца спросили об ‘Атыйе ибн Кайсе, и он ответил: „Салих аль-хадис“ (его хадисы неплохие)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عن عطية بن قيس ، فقال : صالح الحديث - Закария ибн Халид аль-Ансари
Передал от Пророка ﷺ — мюрсаль. От него передавал Муджма‘ ибн Я‘куб. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل ، روى عنه مجمع بن يعقوب ، سمعت أبي يقول ذلك - Абу ар-Раби‘ аль-Куфи
Надписал Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил своего отца о нем, и он сказал: «Он шейх, куфиец, неизвестен»»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : هو شيخ ، كوفي ، لا يعرف - Мухаммад ибн Исма‘иль ибн Са‘д ибн Абу Ваккас
Слышал, как мой отец говорил: «Я не знаю его».
سمعت أبي يقول : لا أعرفه - Сафван ибн Рустам
Неизвестный (маджхуль)
مجهول، - Хаммад ибн Зазан аль-Каттан
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Моего отца спросили о Хаммаде ибн Зазане, и он сказал: «Надежный (сика), правдивый (садук)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن حماد بن زاذان فقال : ثقة صدوق - Мухаммад ибн Саляма ат-Турини
Рассказал ‘Абд ар-Рахман: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Правдивый (садук), насколько я знаю, он [передаёт] достоверные хадисы».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : صدوق ما علمته صحيح الحديث - Сулейман ибн Дауд аль-Ямами
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Я слышал, как мой отец говорил: «Яхья ибн Ма‘ин спросил меня о Сулеймане ибн Дауде ибн Ша‘бе, и я сказал: «Я оставил его в Басре в добром здравии». Он похвалил его и сказал: «Скажи: кого ты видел более понимающим хадисы аль-Ямамы, чем он?».
حدثنا عبد الرحمن : سمعت أبي يقول : سألني يحيى بن معين عن سليمان بن داود بن شعبة ، فقلت : تركته بالبصرة في عافية ، فأثنى عليه خيرا ، وقال : قل : من رأيت أفهم بحديث اليمامة منه - Сулейман ибн Дауд аль-Ямами
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман: «Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - Хаммад ибн Юнус аль-Куфи
Передавал от Шу‘бы, от него передавали Ибн Махди и Яхья ибн Адам. Я слышал, как мой отец говорил это, и слышал, как он говорил: «Я не знаю его»
روى عن شعبة ، روى عنه ابن مهدي ، ويحيى بن آدم سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : لا أعرفه - Са‘ид ибн Ханнад аль-Бушанджи
Неизвестный (маджхуль)
مجهول - Са‘ид ибн Ханнад аль-Бушанджи
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он неизвестный (маджхуль)»
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مجهول - Яхья ибн Закария аль-Марвази
Нам передал ‘Абд ар-Рахман: «Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)».
نا عبد الرحمن قال : سئل أبي عنه فقال : صدوق - Муса ибн Сайяр аль-Асвари
И сказал Абу Хатим: «Неизвестный (маджхуль)».
وقال أبو حاتم : مجهول - Муса ибн Сайяр аль-Асвари
Я слышал, как мой отец говорил: «Муса ибн Сияр аль-Асвары — неизвестный (маджхуль)».
سمعت أبي يقول : موسى بن سيار الأسواري مجهول - Абдуллах ибн Мухаммад аль-Асади
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказав: «Моего отца спросили о нём, и он сказал: «Правдивый (садук)»».
نا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عنه ، فقال : صدوق - Абу ‘Азба
«Неизвестный (маджхуль)».
مجهول . - Абу ‘Азба
Сказал ад-Даракутни: «Неизвестный (маджхуль)».
قال الدارقطني : مجهول ، - Аммар аль-Хадрами
«Слышал Зазина, от него передавал Исма‘иль ибн Абу Халид, я слышал, как мой отец говорил это».
سمع زاذن ، روى عنه إسماعيل بن أبي خالد ، سمعت أبي يقول ذلك - Мухаммад ибн Кайс аль-Хамадани
«Нас известил ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Не знаю», от него не передавал никто, кроме (922 к) ас-Саури, и он не возвёл его к Хамадану».
نا عبد الرحمن قال: فسمعت أبي يقول لا أعلم ، روى عنه غير (922 ك) الثوري ، ولم ينسبه إلى همدان - Мухаммад ибн Усман
«Я слышал, как мой отец говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
سمعت أبي يقول : هو محهول - Мухриз ибн Мухаммад ад-Димашки
Нам рассказал ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: „Нам рассказал Мухриз ибн Мухаммад, и он был надёжным (сика)“»
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : نا محرز بن محمد ، وكان ثقة - Бакр ибн Рустам аль-А‘нак
Сказал Абу Хатим: «Не является сильным»
قال أبو حاتم : ليس بقوي