Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- Бази‘ ибн Абдуррахман
Ослабил его Абу Хатим.
ضعفه أبو حاتم - Бази‘ ибн Абдуррахман
От него передавал Исма‘ил ибн ‘Айяш. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Слабый в хадисах (да‘иф аль-хадис)».
روى عنه إسماعيل بن عياش ، سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : ضعيف الحديث - Хафс ибн Аслам аль-Асфар
Сказал Абу Хатим: «Нет в нём проблем, его хадисы записываются».
وقال أبو حاتم : ما به بأس ، يكتب حديثه . - Хафс ибн Аслам аль-Асфар
Рассказал нам ‘Абдуррахман, он сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Нет в нём проблем, его хадисы записываются».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : ما به بأس يكتب حديثه - Абу Вахшия ас-Сайкаль
Слышал Мус‘аба аз-Зубайра. Передавал от него: Курра ибн Халид. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع مصعب بن الزبير . روى عنه : قرة بن خالد . سمعت أبي يقول ذلك - аль-Хайсам ибн Мухаммад ибн Хафс
«Мы уже упоминали, что Абу Хатим сказал о нём: «Неизвестный (маджхуль)», и это подтверждает наши слова: зрение автора ослабло при переписывании из книги Ибн Абу Хатима».
وقد قدمنا أن أبا حاتم قال فيه: مجهول ، وهو يؤيد قولنا: إن بصر المؤلف زل عند النقل من كتاب ابن أبي حاتم - аль-Хайсам ибн Мухаммад ибн Хафс
«Передавал от своего отца, от ‘Али ибн аль-Хусайна. От него передавал ‘Абдуль-‘Азиз ад-Дараварди. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
روى عن : أبيه ، عن علي بن الحسين . روى عنه : عبد العزيز الدراوردي . سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مجهول - аль-Хасан ибн Касир
«Неизвестный (маджхуль)».
مجهول - аль-Хасан ибн Касир
«Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он неизвестный (маджхуль)».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو مجهول - Абу Фазара
«Сказал: «Я спросил Ибн ‘Аббаса». От него передавал Абу Исхак аль-Хамадани. Я слышал, как мой отец говорил это».
قال : سألت ابن عباس . روى عنه : [ أبو إسحاق الهمداني . سمعت أبي يقول ذلك - Са‘д ибн ‘Имран ибн Хинд аль-Ансари
Сказал Абу Хатим: «Он подобен аль-Вакиди». Я (аз-Захаби) скажу: «А аль-Вакиди они оставили (в хадисах)».
قال أبو حاتم : هو مثل الواقدي . قلت : والواقدي تركوه ، انتهى - Са‘д ибн ‘Имран ибн Хинд аль-Ансари
Сказал Ибн Абу Хатим: «Са‘д ибн ‘Имран ибн Хинд ибн Сахль ибн Хунайф аль-Ансари, передавал от Абу Бакра ибн ‘Абдуррахмана ибн ‘Усмана ибн Сахль ибн Хунайфа, от него передавал ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Давуд ибн Абу Умама ибн Сахль ибн Хунайф. Я спросил своего отца о нём, и он ответил: «Он шейх, подобный аль-Вакиди; в его хадисах есть слабость (лин) и много удивительных вещей».
قال ابن أبي حاتم : سعد بن عمران بن هند بن سهل بن حنيف الأنصاري ، روى عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن عثمان بن سهل بن حنيف ، وعنه عبد الله بن محمد بن داود بن أبي أمامة بن سهل بن حنيف . سألت أبي عنه ، فقال : هو شيخ مثل الواقدي ؛ في لين الحديث وكثرة عجائبه - Са‘д ибн ‘Имран ибн Хинд аль-Ансари
«Передал нам ‘Абдуррахман, сказав: «Я слышал, как мой отец говорил это». Я спросил его о нём, и он ответил: «Он шейх, подобный аль-Вакиди в слабости хадисов и обилии удивительных вещей».
حدثنا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول [ ذلك ] . وسألته عنه فقال : هو شيخ مثل الواقدي في لين الحديث وكثرة عجائبه - ан-Надр ибн Салих аль-‘Абси
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - ан-Надр ибн Салих аль-‘Абси
Передал от Синана ибн Малика от ‘Али, да будет доволен им Аллах. От него передал Абу Михнаф: я слышал, как мой отец говорил это, и я слышал, как он говорил: «Ан-Надр и Синан — неизвестные (маджхулян)».
روى عن سنان بن مالك عن علي رضي الله عنه ، روى عنه أبو مخنف سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : النضر ، وسنان مجهولان - Наджиб ибн ас-Сари
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Он передавал от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — и от ‘Али по памяти (мурсаль)».
وقال أبو حاتم الرازي : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وعن علي مرسلا . - Наджиб ибн ас-Сари
Сказал Абу Хатим: «Он передавал от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, и это мурсаль, а также от ‘Али, да будет доволен им Аллах, тоже мурсаль».
قال أبو حاتم : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو مرسل ، وكذلك عن علي - رضي الله عنه - أيضا . - Наджиб ибн ас-Сари
Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [мурсаль] и от ‘Али, да будет доволен им Аллах, мурсаль. От него передавал Мухаммад ибн Хумайр Абу ‘Абдуль-Хамид ас-Сулайхи аль-Мисри. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، [ مرسل ] وعن علي رضي الله عنه ، مرسل ، روى عنه محمد بن حمير أبو عبد الحميد السليحي المصري سمعت أبي يقول ذلك - Асир ибн ар-Раби‘ аль-Фазари
От него передавал Шу‘ба. Я слышал, как мой отец говорил: «Это ошибка, поистине, это ар-Раби‘ ибн ар-Рукин ибн ар-Раби‘ ибн ‘Умайля аль-Фазари».
روى عنه شعبة ، سمعت أبي يقول : هذا غلط ، إنما هو الربيع بن الركين بن الربيع بن عميلة الفزاري - аль-Хусейн ибн ‘Ата аль-Мадани
Сказал Абу Хатим: «Он мало передаёт хадисов, а то, что он передаёт — отвергаемое (мункар)».
وقال أبو حاتم : هو قليل الحديث ، وما يحدث به فمنكر - аль-Хусейн ибн ‘Ата аль-Мадани
И в «аль-Мизан» сказано: «Сказал Абу Хатим: «Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)», и слова Абу Хатима — это то, что я привёл первым».
ووقع في الميزان : قال أبو حاتم : منكر الحديث ، وكلام أبي حاتم هو الذي أوردته أولا . - аль-Хусейн ибн ‘Ата аль-Мадани
Сказал Абу Хатим: «Отвергаемый хадис (мункар аль-хадис)».
قال أبو حاتم : منكر الحديث، - аль-Хусейн ибн ‘Ата аль-Мадани
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Спросили моего отца об аль-Хусайне ибн ‘Ата’ ибн Ясаре, и он сказал: «Шейх, отвергаемый хадис (мункар аль-хадис), он мало передаёт хадисов, а то, что он передал — отвергаемое (мункар)».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سئل أبي عن الحسين بن عطاء بن يسار فقال : شيخ منكر الحديث ، وهو قليل الحديث ، وما حدث به فمنكر - Мугира ибн Джамиль аль-Кинди
Передал нам Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Этот Мугира — маджхуль (неизвестный)»».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : مغيرة هذا مجهول . - Мугира ибн Исма‘иль аль-Махзуми
Маджхуль (неизвестный)
مجهول - Мугира ибн Исма‘иль аль-Махзуми
Я спросил моего отца о нем, и он ответил: «Маджхуль (неизвестный)»
سألت أبي عنه فقال : مجهول - Мутамир ибн Нафи аль-Хузайли
Передал нам Абд ар-Рахман, сказав: «Я спросил моего отца об аль-Му‘тамире ибн Нафи‘ аль-Хузали, и он ответил: «Шейх, и от него передавал Зайд ибн аль-Хубаб»»
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن المعتمر بن نافع الهذلي فقال : شيخ وقد روى عنه زيد بن الحباب - аль-Хусейн ибн Абу Суфьян
Абу Хатим сказал: «Неизвестный (маджхуль), не сильный».
وقال أبو حاتم : مجهول ليس بالقوي - аль-Хусейн ибн Абу Суфьян
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказавший: «Я слышал, как мой отец говорил: «Он неизвестный (маджхуль), не сильный»».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : هو مجهول ليس بالقوي - аль-Мубарак ибн Абу Хамза аш-Шами
От... двое неизвестных (маджхулан), слабых. Это сказал Абу Хатим. Я сказал: напротив, Ибн Фаррух — правдивый (садук).
عن ، مجهولان ضعيفان . قاله أبو حاتم . قلت : بل ابن فروخ صدوق - аль-Мубарак ибн Абу Хамза аш-Шами
Передал от ‘Абдуллаха ибн Фарруха, вольноотпущенника ‘Аиши; от него передавал Хаммад ибн ‘Абд ар-Рахман аль-Кальби из числа жителей Киннасрина. Я слышал, как мой отец говорил это, и спросил его о нем, на что он ответил: «Он неизвестный (маджхуль), и ‘Абдуллах ибн Фаррух — неизвестный (маджхуль), [и они оба] слабые».
روى عن عبد الله بن فروخ مولى عائشة ، روى عنه حماد بن عبد الرحمن الكلبي من أهل قنسرين . سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : هو مجهول ، وعبد الله بن فروخ مجهول ، [ وهما ] ضعيفان - аль-Ала ибн Сухайль
Слышал от ибн ‘Умара, от него передавал аль-‘Аввам ибн Хаушаб. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابن عمر ، روى عنه العوام بن حوشب ، سمعت أبي يقول ذلك - Хурр ибн Джурмуз аль-Куфи
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, он сказал: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «Нет в нём проблем».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سألت أبي عنه فقال : ليس به بأس - Айюб ибн Наджих ан-Наджрани
Сказал Абу Хатим: «Его хадисы не используются как довод».
قال أبو حاتم : لا يحتج به ، انتهى - Айюб ибн Наджих ан-Наджрани
То, что я видел в книге Ибн Аби Хатима со слов его отца, что он сказал: «Он передавал от своего отца и других, а от него передавал Марван». Мой отец сказал: «Я не знаю его».
والذي رأيت في كتاب ابن أبي حاتم ، عن أبيه أنه قال : روى عن أبيه وغيره ، وعنه مروان ، قال أبي : لا أعرفه - Айюб ибн Наджих ан-Наджрани
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Я не знаю его».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : لا أعرفه - Исмаил ибн Муса аль-Ансари
Неизвестный (маджхуль).
مجهول - Исмаил ибн Муса аль-Ансари
Я слышал, как мой отец говорил: «Я не знаю его, он неизвестный (маджхуль)».
سمعت أبي يقول : لا أعرفه هو مجهول . - Аббас ибн аль-Хайсам аль-Хурасани
У него слышал мой отец в Антиохии.
سمع منه أبي بأنطاكية . - Абу ас-Сивар ас-Сулями
«Слушал Абу Хадира. От него передавал ‘Аббад ибн аль-‘Аввам. Я слышал, как мой отец говорил это».
سمع أبا حاضر . روى عنه : عباد بن العوام . سمعت أبي يقول ذلك - аль-Хасан ибн Али ибн Муслим аль-Баррад
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Его считали из числа абдалей (праведников), и он был из числа достойнейших жителей Хомса».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : كان يعد من الأبدال ، وكان من أفاضل أهل حمص - Хаджадж ибн Мухаджир аль-Хаулани
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Я спросил своего отца об этом Ибн Харидже, и он сказал: «Сирийский шейх, и это не Ибн Хариджа ибн Зайд».
حدثنا عبد الرحمن قال : سألت أبي عن ابن خارجة هذا فقال : شيخ شامي ، وليس هو ابن خارجة بن زيد - аль-Харис ибн аль-Хакам ад-Дамри
«Передавал от Абу ‘Амра ибн Хаммаса, мурсаль. От него передавал Ибн Абу Зи’б, его считали из числа жителей Медины. Я слышал, как мой отец говорил это».
روى عن أبي عمرو بن حماس ، مرسل ، روى عنه ابن أبي ذئب ، يعد في أهل المدينة ، سمعت أبي يقول ذلك - Агар ибн Яхья аль-Мусами
Моего отца спросили об Агаре ибн Яхье аль-Мусами, и он сказал: «Он — шейх».
سئل أبي عن الأغر بن يحيى المسمعي ، فقال : هو شيخ - Кайс ибн Саур ибн Мазин ас-Салюли
И Кайс застал ‘Абдуллаха ибн ‘Амра и Раби‘у ибн Бадра, — я слышал, как мой отец говорил это.
وقد أدرك قيس عبد الله بن عمرو وربيعة بن بدر ، سمعت أبي يقول ذلك - Фахд ибн Салям аль-Минкари
Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нём, на что он ответил: «Он шейх»
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : هو شيخ - Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Хакам аль-Азди
Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Он надёжный (сика)».
سمعت أبي يقول ذلك ، ويقول : هو ثقة . - Ибн Абу Са‘д
Сказал Абу Хатим: «Это слабый хадис, а этот (передатчик) — неизвестный (маджхуль). От него передал такой же неизвестный передатчик, и это Яхья ибн Абу Халид»
قال أبو حاتم : هو حديث ضعيف ، وهذا مجهول ، رواه عنه مجهول مثله ، وهو يحيى بن أبي خالد - Ибн Абу Са‘д
Я слышал, как мой отец говорил это, и я слышал, как он говорил: «Ибн Абу Са‘д — неизвестный (маджхуль)»
سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : ابن أبي سعد مجهول - Исхак ибн Халид аль-А‘сам
Слышал, как мой отец говорил: «Он надёжный, заслуживающий доверия (сика ма‘мун)».
سمعت أبي يقول : هو ثقة مأمون