Оценки передатчиков: Абу Хатим ар-Рази
أبو حاتم الرازي
- ‘Анбаса аль-Ваззан
Слышал Абу Любабу, от него передавал Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أبا لبابة ، روى عنه يحيى بن سعيد القطان ، سمعت أبي يقول ذلك - ‘Умар ибн Сайф аль-Басри
Передал от него Катада хадис мункаты‘, я слышал, как мой отец говорил об этом.
روى عنه قتادة حديثا منقطعا ، سمعت أبي يقول ذلك - Али ибн ‘Убайдуллах аль-Гатафани
Слышал Ясара ибн Нумайра и Сабита ибн ‘Убайда, от него передавали ас-Саури, Абу ‘Авана и ‘Абдуллах ибн Идрис. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع يسار بن نمير وثابت بن عبيد ، روى عنه الثوري وأبو عوانة وعبد الله بن إدريس ، سمعت أبي يقول ذلك - Мухаммад ибн Ибрахим ад-Димашки
«И он в «Джами‘ ат-Тирмизи» по пути аль-Валида, от Ибн Джурайджа, без посредника между ними. Возможно, аль-Валид совершил тадлис от Ибн Джурайджа, ибо Ибн Аби Хатим упомянул в биографии Мухаммада ибн Ибрахима, что от него передавали аль-Валид ибн Муслим и Хишам ибн ‘Аммар».
وهو في " جامع الترمذي " من طريق الوليد ، عن ابن جريج ، ليس بينهما واسطة ، فلعل الوليد دلسه عن ابن جريج ، فقد ذكر ابن أبي حاتم في ترجمة محمد بن إبراهيم أنه روى عنه الوليد بن مسلم ، وهشام بن عمار - аль-Ахнас ас-Садуси
Сказал Абу Хатим: «Не подтвердилось, что он слышал от Ибн Мас‘уда».
قال أبو حاتم : لم يصح له السماع من ابن مسعود - Мубашшир ас-Са‘иди
Передавал от аз-Зухри. От [него передавал Абу] Бакр ибн ‘Айяш. Я слышал, как мой отец говорил это, и говорил: «Я не знаю никого, кто передавал бы от него, кроме Абу Бакра ибн ‘Айяша».
روى عن الزهري روى [ عنه أبو ] بكر بن عياش سمعت أبي يقول ذلك ويقول : لا أعلم أحدا ، روى عنه غير أبي بكر بن عياش - ‘Абду Раббихи ибн Муса ибн аль-Ахдаб аль-Ямами
Слышал свою мать, от него передавал ‘Икрима ибн ‘Аммар, я слышал, как мой отец говорил это
سمع أمه ، روى عنه عكرمة بن عمار ، سمعت أبي يقول ذلك - ‘Абдуллах ибн Исмаил ибн ‘Абдуррахман ас-Судди
Передал от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует — мурсаль. От него передавал Са‘ид ибн Зайд, брат Хаммада ибн Зайда. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن أبيه ، عن النبي صلى الله عليه وسلم ، مرسل . روى عنه سعيد بن زيد أخو حماد بن زيد . سمعت أبي يقول ذلك . - ‘Алькама ибн Хиляль аль-Кальби
«Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: «Я спросил своего отца о нём, и он сказал: «‘Алькама и его отец — неизвестные (маджхулян)».
نا عبد الرحمن قال : سألت أبي عنه فقال : علقمة وأبوه مجهولان - Тальха ибн Мухаммад ибн Са‘ид ибн аль-Мусайяб
«Абу ‘Абд ар-Рахман сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Я не знаю Тальху ибн Мухаммада ибн Са‘ида ибн аль-Мусайяба, разве что он брат ‘Имрана, а того, кого я знаю — это ‘Имран ибн Мухаммад ибн Са‘ид». От него передавал аль-Асма‘и».
نا عبد الرحمن قال : سمعت أبي يقول : لا أعرف طلحة بن محمد بن سعيد بن المسيب إلا أن يكون أخا لعمران ، والذي عرفت عمران بن محمد بن سعيد . روى عنه : الأصمعي - Урва ибн Фаид
«Он слышал от Ибн Абу Лейлы, Абу ‘Абдуллаха аль-Джадали и Са‘ида ибн Джубайра, от него передавал Ибрахим ибн Маймун, я слышал, как мой отец говорил это».
سمع ابن أبي ليلى وأبا عبد الله الجدلي وسعيد بن جبير ، روى عنه إبراهيم بن ميمون ، سمعت أبي يقول ذلك . - Шурахбиль аль-Джу‘фи
Сказал Абу Хатим и Ибн ас-Сакан: «Имеет сподвижничество (сухба)».
قال أبو حاتم وابن السكن : له صحبة - Шурахбиль аль-Джу‘фи
«Имеет сподвижничество (сухба). От него передавал: его сын ‘Абд ар-Рахман ибн Шархабиль», я слышал, как мой отец говорил это.
له صحبة . روى عنه : ابنه عبد الرحمن بن شرحبيل ، سمعت أبي يقول ذلك - Абдуль-А‘ля ибн аль-Хусейн ибн Закван аль-Ауди
Слышал своего отца и Будайля бин Майсару, передавал от него... Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع أباه وبديل بن ميسرة روى عنه . . . ، سمعت أبي يقول ذلك - Абдуллах ибн Абу Хусейн аль-Кураши
Он передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хадис в форме мурсаль, а также передал от аль-Хариса ибн Джамили со слов Умм ад-Дарда’. От него передавали ‘Абд аль-Малик ибн ‘Умайр и Джа‘фар ибн Сулейман ад-Даби‘и. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم حديثا مرسلا ، وروى عن الحارث بن جميلة ، عن أم الدرداء . روى عنه عبد الملك بن عمير ، وجعفر بن سليمان الضبعي . سمعت أبي يقول ذلك - Абан ибн Абдуллах ар-Ракаши
Я слышал, как мой отец говорил: «Хадис Абана ар-Раккаши недостоверен, он передал лишь один хадис, который передаёт от него его сын, и мы не можем ничего сказать о нём».
سمعت أبي يقول : أبان الرقاشي لم يصح حديثه إنما روى حديثا واحدا ، يرويه عنه ابنه ، ما نقدر أن نقول فيه - Убейдаллах ибн Джахдам аль-Басри
Слышал слова Шурайха. От него передавал Джарир ибн Хазим. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع شريحا قوله . روى عنه جرير بن حازم . سمعت أبي يقول ذلك - Абу Маан
Абу Ма‘ан. Слышал от Ибн ‘Умара, ‘Абдаллаха ибн аз-Зубайра, Анаса ибн Малика, Абу аль-‘Алии и Джабира ибн Зайда. От него передавал аль-Му‘тамир ибн Сулейман. Я слышал, как мой отец говорил это.
أبو معن . سمع ابن عمر ، وعبد الله بن الزبير ، وأنس بن مالك ، وأبا العالية ، وجابر بن زيد . روى عنه : المعتمر بن سليمان . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуллах ибн Масрух
Нам передал ‘Абд ар-Рахман, сказав: Я слышал, как мой отец говорил: «Полагаю, он — сподвижник ‘Укбы ибн ‘Амира».
نا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : أراه هو صاحب عقبة بن عامر - Абдуль-Малик ибн Абу Асим ас-Сакафи
Слышал от Ибн аль-Мусайяба. От него передавал Са‘ид ибн ас-Саиб. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابن المسيب . روى عنه سعيد بن السائب . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуррахман ибн Яхья аз-Зураки
Слышал ‘Абдуллаха бин Унайса. Передавал от него аль-Хусайн бин ‘Абдуллах бин Думайра. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع عبد الله بن أنيس . روى عنه الحسين بن عبد الله بن ضميرة . سمعت أبي يقول ذلك - Абдуль-Хаким ибн Сухайб
Слышал от Джа‘фара ибн (‘Абдаллаха ибн) Аби аль-Хакама, от него передавал ‘Абдаллах ибн Джа‘фар аль-Махрами. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع جعفر بن (عبد الله بن ) أبي الحكم ، روى عنه عبد الله بن جعفر المخرمي ، سمعت أبي يقول ذلك - Салих ибн Хаким ат-Таммар
Я записывал с моим отцом от него в Самарре
كتبت مع أبي عنه بسامراء - Абу Бакр ибн Раджа аз-Зубайди
Абу Бакр ибн Раджа’ аз-Зубайди. Слышал от ‘Асима ибн Шурайба. От него передавал ас-Саури. Я слышал, как мой отец говорил это.
أبو بكر بن رجاء الزبيدي . سمع عاصم بن شريب . روى عنه : الثوري . سمعت (399 م 6) أبي يقول ذلك - Абдуль-Хамид ибн Абдуррахман ибн Фарва аль-Иджли
Слышал Зайда ибн Асляма и Абу ‘Умрана аль-Джуни. От него передавал Абу Хумам ас-Салт ибн Динар ибн Мухаммад аль-Харики. Я слышал, как мой отец говорил об этом.
سمع زيد بن أسلم وأبا عمران الجوني ، روى عنه أبو همام الصلت بن دينار بن محمد الخاركي ، سمعت أبي يقول ذلك - Аиз ибн Рабиа ан-Нумайри
Слышал Курру биN Да‘муса ан-Нумайри. От него передавал: Дальхам бин Дахсам аль-‘Иджли Абу Дахсам. Я слышал, как мой отец говорил об этом.
سمع قرة بن دعموص النميري ، روى عنه : دلهم بن دهثم العجلي أبو دهثم ، سمعت أبي يقول ذلك - Тариф ибн Язид аль-Ханафи
Передал от: Абу Мусы. От него передавал... Я слышал, как мой отец говорил: «Они оба неизвестные (маджхулян)».
روى عن : أبي موسى . روى عنه . .. سمعت أبي يقول : هما مجهولان . - Али ибн Рабиа аль-Мадини
Я слышал, как мой отец говорил это, и я спросил его о нем, на что он ответил: «Он подобен Язиду ибн ‘Уйяду в своей слабости».
سمعت أبي يقول ذلك ، وسألته عنه فقال : هو مثل يزيد بن عياض في الضعف - Сахль ибн Саляба ибн Джуз аз-Зубайди
И Сахль считается из числа таби‘инов по мнению аль-Бухари, Абу Хатима и каждого, кто упомянул его.
وسهل معدود في التابعين عند البخاري وأبي حاتم ، وكل من ذكره - Рух ибн Язид ибн Бишр аш-Шами
То, что передал от него аль-Ауза‘и — прерванное (мункати‘), я слышал, как мой отец говорил это.
روى عنه الأوزاعي منقطع ، سمعت أبي يقول ذلك - Са‘ид ибн Ка‘б аль-Куфи
Передал от: ‘Али в качестве мурсаль, а также передал от Мухаммада ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Язида. От него передавал: Мухаммад ибн Тальха. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن : علي مرسل ، وروى عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد . روى عنه : محمد بن طلحة ، سمعت أبي يقول ذلك - Дирхам Абу Хинд
Из числа подвижников (‘иббад).
من العباد - Хаджадж ибн Абу Язид
Передал от него ас-Саури марсаль, я слышал, как мой отец говорил это.
روى عنه الثوري مرسل ، سمعت أبي يقول ذلك - Хумейд ибн Абдуллах ас-Сакафи
Передал от Ибн Мас‘уда — мурсаль. От него передавал Дальхам ибн Салих аль-Кинди. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن ابن مسعود ، مرسل ، روى عنه دلهم بن صالح الكندي ، سمعت أبي يقول ذلك . - аль-Мунташир ибн аль-Аджа‘ аль-Хамадани
Сказал Ибн Аби Хатим: «Я сказал моему отцу: «Видел ли аль-Мунташир Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Не знаю»»
قال ابن أبي حاتم : قلت لأبي : المنتشر رأى النبي صلى الله عليه وسلم؟ قال : لا أدري - аль-Мунташир ибн аль-Аджа‘ аль-Хамадани
[Сказал Абу Мухаммад]: «Я сказал моему отцу: «Видел ли он Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?» Он ответил: «Мы не знаем, передавал ли он хадисы от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует»»
[ قال أبو محمد ] قلت لأبي : رأى النبي صلى الله عليه وسلم ؟ قال : لا ندري ، قد روى عن النبي صلى الله عليه وسلم - Хумайд аль-Фазари
Передавал от какой-то женщины из их числа, от него передавал ‘Амру ибн Мурра, мурсаль. Я слышал, как мой отец говорил это
روى عن امرأة منهم ، روى عنه عمرو بن مرة ، مرسل ، سمعت أبي يقول ذلك . - Сурайдж
Видел ‘Али, да будет доволен им Аллах. Сказал Нух (243 м 3) ибн Кайс: «Он — дядя моего отца по матери». Я слышал, как мой отец говорил это.
رأى عليا رضي الله عنه . قال نوح ( 243 م 3 ) بن قيس : هو خال أبي ، سمعت أبي يقول ذلك - Хариса ибн Абу ‘Имран
Двое неизвестных (маджхулян).
مجهولان - Абу Вахшия ас-Сайкаль
Слышал Мус‘аба аз-Зубайра. Передавал от него: Курра ибн Халид. Я слышал, как мой отец говорил это
سمع مصعب بن الزبير . روى عنه : قرة بن خالد . سمعت أبي يقول ذلك - Абу Фазара
«Сказал: «Я спросил Ибн ‘Аббаса». От него передавал Абу Исхак аль-Хамадани. Я слышал, как мой отец говорил это».
قال : سألت ابن عباس . روى عنه : [ أبو إسحاق الهمداني . سمعت أبي يقول ذلك - ан-Надр ибн Салих аль-‘Абси
Передал от Синана ибн Малика от ‘Али, да будет доволен им Аллах. От него передал Абу Михнаф: я слышал, как мой отец говорил это, и я слышал, как он говорил: «Ан-Надр и Синан — неизвестные (маджхулян)».
روى عن سنان بن مالك عن علي رضي الله عنه ، روى عنه أبو مخنف سمعت أبي يقول ذلك ، وسمعته يقول : النضر ، وسنان مجهولان - Наджиб ибн ас-Сари
И сказал Абу Хатим ар-Рази: «Он передавал от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует — и от ‘Али по памяти (мурсаль)».
وقال أبو حاتم الرازي : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وعن علي مرسلا . - Наджиб ибн ас-Сари
Сказал Абу Хатим: «Он передавал от Пророка — да благословит его Аллах и приветствует, и это мурсаль, а также от ‘Али, да будет доволен им Аллах, тоже мурсаль».
قال أبو حاتم : روى عن النبي - صلى الله عليه وسلم - وهو مرسل ، وكذلك عن علي - رضي الله عنه - أيضا . - Наджиб ибн ас-Сари
Передал от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, [мурсаль] и от ‘Али, да будет доволен им Аллах, мурсаль. От него передавал Мухаммад ибн Хумайр Абу ‘Абдуль-Хамид ас-Сулайхи аль-Мисри. Я слышал, как мой отец говорил это.
روى عن النبي صلى الله عليه وسلم ، [ مرسل ] وعن علي رضي الله عنه ، مرسل ، روى عنه محمد بن حمير أبو عبد الحميد السليحي المصري سمعت أبي يقول ذلك - аль-Ала ибн Сухайль
Слышал от ибн ‘Умара, от него передавал аль-‘Аввам ибн Хаушаб. Я слышал, как мой отец говорил это.
سمع ابن عمر ، روى عنه العوام بن حوشب ، سمعت أبي يقول ذلك - Аббас ибн аль-Хайсам аль-Хурасани
У него слышал мой отец в Антиохии.
سمع منه أبي بأنطاكية . - Абу ас-Сивар ас-Сулями
«Слушал Абу Хадира. От него передавал ‘Аббад ибн аль-‘Аввам. Я слышал, как мой отец говорил это».
سمع أبا حاضر . روى عنه : عباد بن العوام . سمعت أبي يقول ذلك - аль-Хасан ибн Али ибн Муслим аль-Баррад
Рассказал нам ‘Абд ар-Рахман, сказал: «Я слышал, как мой отец говорил: «Его считали из числа абдалей (праведников), и он был из числа достойнейших жителей Хомса».
حدثنا عبد الرحمن ، قال : سمعت أبي يقول : كان يعد من الأبدال ، وكان من أفاضل أهل حمص - аль-Харис ибн аль-Хакам ад-Дамри
«Передавал от Абу ‘Амра ибн Хаммаса, мурсаль. От него передавал Ибн Абу Зи’б, его считали из числа жителей Медины. Я слышал, как мой отец говорил это».
روى عن أبي عمرو بن حماس ، مرسل ، روى عنه ابن أبي ذئب ، يعد في أهل المدينة ، سمعت أبي يقول ذلك