Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Мухаммад бин Шу‘айб, передал нам Язид бин Аби Марьям, от Қаза‘ы, от Абу Са‘ида и ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не отправляются в путь, кроме как к трем мечетям: к Заповедной мечети,
Каза‘а ибн Яхья аль-Хар“аши→Язид ибн Абу Марьям ад-Димашки
- Хадис 1410Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы в мечети Байт аль-Макдисحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ ، وَإِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى ، وَإِلَى مَسْجِدِي هَذَا
- Хадис 2771Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете женщине отправляться в двухдневный путь без мужа или близкого родственника (рахрим)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا صَدَقَةُ ، يَعْنِي ابْنَ خَالِدٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ قَزَعَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُسَافِرِ الْمَرْأَةُ يَوْمَيْنِ إِلَّا مَعَ زَوْجِهَا أَوْ ذِي مَحْرَمٍ
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказавший: передал нам Мухаммад бин аль-Мубарак, сказавший: передал нам Садака, то есть Ибн Халид, от Язида бин Аби Марьям, от Қаза‘ы бин Яхьи, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра бин аль-‘Аса, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пусть ж
- Хадис 3234Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиحَدَّثَنَا بَكْرٌ ، قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، أَنَّ قَزَعَةَ حَدَّثَهُ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ فَلَا يَقْرَبْ مَسْجِدَنَا
Передал нам Бакр, сказав: сообщил нам Абдулла ибн Юсуф, сказав: сообщил нам Яхья ибн Хамза, от Язида ибн Абу Марьям, что Каза’а рассказал ему от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто поел этого дерева (чеснока или лука), пусть не прибли
- Хадис 3235Аль-Муджам аль-АусатمرفوعБакр бин Сахль ад-Думьятиوَبِإِسْنَادِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَعَظَّمَ مِنْهُ ثُمَّ قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ : مَنْ كَانَ لَمْ يَطْعَمْ مِنْكُمْ فَلْيَصُمْ يَوْمَهُ هَذَا ، وَمَنْ كَانَ قَدْ طَعِمَ مِنْكُمْ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ
С тем же иснадом от Абу Саида аль-Худри, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул день Ашура, возвеличил его, а затем сказал тем, кто был вокруг него: “Кто из вас еще не ел, пусть постится этот день, а кто уже поел, пусть постится оставшуюся часть дня”».
- Хадис 640Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от него, да благословит его Аллах и приветствует, о мечетях, к которым не отправляются в путь, кроме трех.حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانِ بْنِ سَرْجٍ الشَّيْزَرِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ قَزَعَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلَّا إِلَى ثَلَاثَةِ مَسَاجِدَ : الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى ، وَمَسْجِدِي هَذَا ، وَالْمَسْجِدِ الْحَرَامِ
Передал нам Мухаммад ибн Синан ибн Сардж аш-Шайзари Абу Джа'фар, передал нам Хишам ибн Аммар, передал нам Мухаммад ибн Шу'айб, от Язида ибн Аби Марьям, от Каза'и, от Абдуллаха ибн Амра и Абу Саида аль-Худри, которые сказали: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Не сле
- Хадис 2597Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава о разъяснении сложного в том, что передается от Кайса ибн Са‘да ибн Убады аль-Ансари об отмене (насх) закята аль-фитр и об отмене обязательности поста в день Ашура.وَمَا قَدْ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَيْفٍ التُّجِيبِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَنَّ قَزَعَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ عَاشُورَاءَ فَعَظَّمَ فِيهِ ، ثُمَّ قَالَ لِمَنْ حَوْلَهُ : مَنْ كَانَ لَمْ يَطْعَمْ مِنْكُمْ فَلْيَصُمْ يَوْمَهُ ، وَمَنْ كَانَ قَدْ طَعِمَ مِنْكُمْ فَلْيَصُمْ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ
Как передал нам Малик ибн Абдулла ибн Сайф ат-Туджиби, сказавший: «Передал нам Абдулла ибн Юсуф, сказавший: «Передал нам Яхья ибн Хамза от Язида ибн Абу Марьям, что Каза‘а рассказал ему со слов Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст