Передал нам Мухаммад бн Яхья бн Фарис, передал нам Муса бн Харун аль-Бурди, передал нам Хишам бн Юсуф от Аль-Касима бн Файяда аль-Абнави от Халлада бн ‘Абдуррахмана от Ибн аль-Мусаййиба от Ибн ‘Аббаса, что некий мужчина из племени Бакр бн Лейс пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствуе
Хадисы передатчика
- Хадис 4467Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, если мужчина признается в прелюбодеянии, а женщина не признаетсяحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، نَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْبُرْدِيُّ ، نَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ فَيَّاضٍ الْأَبْنَاوِيِّ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَكْرِ بْنِ لَيْثٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَجَلَدَهُ مِائَةً ، وَكَانَ بِكْرًا ثُمَّ سَأَلَهُ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمَرْأَةِ فَقَالَتْ : كَذَبَ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَجَلَدَهُ حَدَّ الْفِرْيَةِ
- Хадис 10729Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ فَيَّاضٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يُحَدِّثُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَاهُ رَجُلٌ يَسْتَفْتِيهِ ، كَانَ جَعَلَ عَلَى نَفْسِهِ بَدَنَةً فِي يَمِينٍ حَلَفَ بِهَا ، فَأَفْتَاهُ بِبَدَنَةٍ مِنَ الْإِبِلِ ، وَزَجَرَ الرَّجُلَ أَنْ يَعُودَ
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Хишам ибн Юсуф от аль-Касима ибн Файяда, от Халлада ибн Абдуррахмана, от Саида ибн аль-Мусайяба, что он слышал, как Ибн Аббас рассказывал, что к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел
- Хадис 10730Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، وَمُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، قَالُوا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ فَيَّاضٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، أَتَاهُ رَجُلٌ فَخَطَا النَّاسَ حَتَّى قَرُبَ إِلَيْهِ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، فَقَالَ : اجْلِسْ " ، فَجَلَسَ ، ثُمَّ قَامَ الثَّانِيَةَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ ع
Передали нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, Муаз ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, они сказали: передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Хишам ибн Юсуф, передал нам аль-Касим ибн Файяд от Халлада ибн Абдуррахмана, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Ибн Аббаса, который сказал: «Ко
- Хадис 10731Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ فَيَّاضٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُنْدَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ :قَالَتِ امْرَأَةٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا جَزَاءُ غَزْوِ الْمَرْأَةِ ؟ قَالَ : طَاعَةُ الزَّوْجِ ، وَاعْتِرَافٌ بِحَقِّهِ
Передал нам Абу Халифа аль-Фадль ибн аль-Хубаб, передал нам Али ибн аль-Мадини, передал нам Хишам ибн Юсуф от аль-Касима ибн Файяда, от Халлада ибн Абдуррахмана ибн Джунды, от Саида ибн аль-Мусайяба, который слышал, как Ибн Аббас сказал: «Одна женщина спросила: “О Посланник Аллаха, какова награда за
- Хадис 17101Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о мужчине, который признается в прелюбодеянии отдельно от женщины( أَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ ابْنُ أَخِي خَلَّادٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ : أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثِ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةَ فَتَخَطَّى النَّاسَ حَتَّى اقْتَرَبَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ . فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَ
Сообщил нам ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, передал нам Ахмад бин ‘Убейд ас-Саффар, передал нам Исма‘ил бин Исхак, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам Хишам бин Юнус, передал нам аль-Касим — сын брата Халляда, от Халляда бин ‘Абдуррахмана, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он слышал, как Ибн ‘Абба
- Хадис 17231Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что пришло относительно наказания за ложное обвинение в целомудрии( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ ابْنُ أَخِي خَلَّادٍ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثِ بْنِ بَكْرٍ . فَذَكَرَ الْحَدِيثَ فِي إِقْرَارِهِ بِالزِّنَا بِامْرَأَةٍ وَإِنْكَارِهَا ، وَجَلْدِهِ مِائَةً ، وَلَمْ يَكُنْ تَزَوَّجَ ، قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
(И сообщил нам) Абу-ль-Хасан бин ‘Абдан, сообщил Ахмад бин ‘Убайд, передал нам Исма‘ил бин Исхак, передал нам Али бин аль-Мадини, передал нам Хишам бин Юсуф, передал нам аль-Касим, сын брата Халляда, от Халляда бин Абдуррахмана, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, что он слышал, как Ибн ‘Аббас говорил: Когд
- Хадис 3358Сунан ад-ДаракутниمرفوعВзаимное проклятие супругов (лиан)حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ فَيَّاضِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُنْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي خَلَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُ :بَيْنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، إِذْ أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثِ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةَ بْنِ كِنَانَةَ ، فَتَخَطَّى النَّاسَ حَتَّى اقْتَرَبَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، قَالَ : فَقَ
Передал нам Абу Абд Аллаха Мухаммад бин хлд (Абу Абдуллах Мухаммад бин Махляд), передал нам салх бин Ахмад бин хнбл (Салих бин Ахмад бин Ханбаль), передал нам ‘Али бин адйнй (Али бин аль-Мадини), передал нам Хишам бин Юсуф, сообщил мне аль-Касим бин Файяд бин Абдуррахман бин Джунда, сказавший: сообщ
- Хадис 7325Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о человеке, который признается в прелюбодеянии с конкретной женщинойأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْبُرْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ فَيَّاضٍ عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي لَيْثِ بْنِ بَكْرٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، فَجَلَدَهُ مِائَةً ، وَكَانَ بِكْرًا وَسَأَلَهُ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمَرْأَةِ ، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ كَذَبَ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَجَلَدَهُ جَ
Сообщил мне Мухаммад ибн Абд ар-Рахим, сказавший: передал нам Муса ибн Харун ал-Бурди, сказавший: передал нам Хишам ибн Юсуф, сказавший: передал нам ал-Касим ибн Файяд от Халлада ибн Абд ар-Рахмана, от Са‘ида ибн ал-Мусаййиба, от Ибн Аббаса, что некий человек из Бану Лайс ибн Бакр пришел к Пророку,
- Хадис 2650Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ ابْنُ أَخِي خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ ، يَقُولُ :بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثِ بْنِ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ مَنَاةِ بْنِ كِنَانَةَ يَتَخَطَّى النَّاسَ حَتَّى اقْتَرَبَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَقِمْ عَلَيَّ الْحَدَّ ، فَقَالَ لَهُ النّ
Передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам Хишам ибн Юсуф, передал мне Аль-Касим, племянник Халляда ибн Абд ар-Рахмана, со слов Халляда ибн Абд ар-Рахмана, со слов Са’ида ибн аль-Мусайяба, что он слышал, как Ибн Аббас говорил: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, про
- Хадис 8203Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание наказания за ложное обвинение в прелюбодеянии (кадф)حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْبُرْدِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ فَيَّاضٍ الْأَنْبَارِيُّ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي بَكْرِ بْنِ لَيْثٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ أَرْبَعَ مِرَارٍ فَجُلِدَ مِائَةً وَكَانَ بِكْرًا ثُمَّ سَأَلَهُ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمَرْأَةِ فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : كَذَبَ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَجَلَدَ
Передал нам это Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Муса ибн Харун аль-Бурди, передал нам Хишам ибн Юсуф, передал нам аль-Касим ибн Файяд аль-Анбари, от Халлада ибн Абдуррахмана, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими)
- Хадис 886Аль-МунтакаمرفوعГлава о ранениях, нанесенных умышленноحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْبُرْدِيُّ ، قَالَ : أَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ فَيَّاضٍ الْأَبْنَاوِيِّ ، عَنْ خَلَّادِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا :أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي بَكْرِ بْنِ لَيْثٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ أَنَّهُ زَنَى بِامْرَأَةٍ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ ، فَجَلَدَهُ مِائَةً ، وَكَانَ بِكْرًا ، ثُمَّ سَأَلَهُ الْبَيِّنَةَ عَلَى الْمَرْأَةِ ، فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ : كَذَبَ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَجَل
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Муса ибн Харун аль-Бурди, сказав: сообщил нам Хишам ибн Юсуф от аль-Касима ибн Файяда аль-Абнави, от Халлада ибн Абд ар-Рахмана, от Ибн аль-Мусайяба, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими обоими), что один человек из племени Бану Бакр ибн