«Передали мне оба сына Умм Хани». И я пришел к лучшему и достойнейшему из них и спросил его, и звали его Джа‘да, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней...
Фахита аль-Хашимийя, сестра Али ибн Абу Талиба→Джа‘да аль-Махзуми
⚠ разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт: Джа‘да от Умм Хани’: аль-Миззи — не слышал
- Хадис 27535 V1Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллах, чье имя — Фахита27482 27535 حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : كُنْتُ أَسْمَعُ سِمَاكًا يَقُولُ :حَدَّثَنِي ابْنَا أُمِّ هَانِئٍ ، فَأَتَيْتُ أَنَا خَيْرَهُمَا وَأَفْضَلَهُمَا فَسَأَلْتُهُ ، وَكَانَ يُقَالُ لَهُ : جَعْدَةُ . أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَدَعَا بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ثُمَّ نَاوَلَهَا فَشَرِبَتْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ أَمَا إِنِّي كُنْتُ
- Хадис 26909Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Хани бинт Абу Талиб, да будет доволен ею Аллах, чье имя — Фахитаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَعْدَةَ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ - وَهِيَ جَدَّتُهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ فَأُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ الْمُتَطَوِّعَ أَمِيرٌ عَلَى نَفْسِهِ ، فَإِنْ شِئْتِ فَصُومِي ، وَإِنْ شِئ
Передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, сказавший: «Передал нам Шу‘ба, от Жа‘ды, от Умм Хани (и она — его бабушка), что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней в день завоевания, и ему принесли питье. Он выпил, а затем протянул мне, и я сказала: „Поистине, я постимся“. И Пос
- Хадис 1615Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Касим ат-Таиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْمَلِكِ قَالَ : نَا ابْنُ السِّمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ . عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ هَانِئِ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ ، وَأَنَا صَائِمَةٌ فَأَتَيْتُهُ بِقَدَحٍ مِنْ لَبَنٍ ، فَشَرِبَ ، وَقَالَ : " اشْرَبِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : " أَصَوْمُ قَضَاءٍ ؟ " قُلْتُ : لَا . قَالَ : " فَاشْرَبِي . فَشَرِبْتُ
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Абдуль-Малик, сказав: сообщил нам ибн ас-Симмак ибн Харб, от своего отца, от Джа’ды ибн Хубайры, от его бабушки Умм Хани бинт Аби Талиб, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел ко мне в день завоевания Мекки, а я была
- Хадис 7697Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ахмад ибн Рух аль-Багдадиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ رَوْحٍ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، نَا ابْنُ السِّمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَعْدَةَ بْنِ هُبَيْرَةَ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ وَأَنَا صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : اشْرَبِي " قُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، قَالَ : " أَصَوْمُ قَضَاءٍ ؟ قُلْتُ : لَا ، قَالَ : " فَاشْرَبِي " ، فَشَرِبْتُ " .
Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Рух, которому передал Абдуль-Малик ибн Абд Раббихи, которому передал Ибн ас-Симак ибн Харб, со слов своего отца, со слов Джа’ды ибн Хубайры, со слов его бабушки Умм Хани бинт Аби Талиб, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во
- Хадис 2223Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что передано относительно добровольного поста и прерывания его до его завершенияحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَعْدَةَ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ - وَهِيَ جَدَّتُهُ -أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فَشَرِبَهُ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الصَّائِمَ الْمُتَطَوِّعَ أَمِينُ أَوْ ( أَمِيرُ ) نَفْسِهِ ، فَإِنْ شِئْتِ فَصُومِي ،
Передал нам Ибн Саид, передал нам Бундар, передал нам Мухаммад бин Джа‘фар, передал нам Шу‘ба, от Джа‘ды, от Умм Хани‘ — а она его бабушка — что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней, и ему принесли сосуд, из которого он испил, а затем протянул мне. Я сказала: «Поистине, я пос
- Хадис 3289Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение постящемуся добровольный пост прерватьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ جَعْدَةَ ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ ، وَهِيَ جَدَّتُهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا يَوْمَ الْفَتْحِ ، فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ ، فَشَرِبَ ، ثُمَّ نَاوَلَنِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : الْمُتَطَوِّعُ أَمِيرُ نَفْسِهِ ، فَإِنْ شِئْتِ ، فَصُومِي ، وَإِنْ شِئْتِ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, который сказал: рассказал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: рассказал нам Шу‘ба от Джадды от Умм Хани, которая является его бабушкой, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, зашел к ней в день взятия Мекки, ему принесли сосуд