«Что заставляет тебя сидеть?» Я ответил: «Ибн Бур
Хадисы передатчика
- Хадис 543Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о времени, когда объявлена молитва (икама), имам еще не пришел, и люди ждут его сидяحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ كَهْمَسٍ ، قَالَ :قُمْنَا إِلَى الصَّلَاةِ بِمِنًى وَالْإِمَامُ لَمْ يَخْرُجْ فَقَعَدَ بَعْضُنَا ، فَقَالَ لِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ : مَا يُقْعِدُكَ ؟ قُلْتُ : ابْنُ بُرَيْدَةَ . قَالَ : هَذَا السُّمُودُ ، فَقَالَ لِيَ الشَّيْخُ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ،
- Хадис 6795Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием двух признаков, которые появятся при выходе Мессии-Лжецa (Даджаля) из его оковأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عِيسَى بْنِ السِّكِّينِ بِبَلَدِ الْمَوْصِلِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، أَنَّهُ ، قَالَ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ : حَدِّثِينِي بِشَيْءٍ سَمِعْتِيهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَا تُحَدِّثِينِي بِشَيْءٍ لَمْ تَسْمَعِيهِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : نَعَمْ ،نُودِيَ بِالصَّلَاةِ جَامِعَةً ، فَاجْتَمَعَ النَّاسُ وَفَزِعُوا ، قَالَتْ : فَصَعِدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنِّي لَمْ أَجْمَعْكُمْ لِرَغْبَةٍ وَلَا لِرَهْبَةٍ ، وَلَكِنْ حَدِيثٌ حَدَّثَنِيهِ تَمِيمٌ الدَّارِيُّ ، زَع
Сообщил нам Харун бин ‘Иса бин ас-Сиккин в городе Мосул, который сказал: передал нам аль-Фадль бин Муса, вольноотпущенник бани Хашим, который сказал: передал нам ‘Аун бин Кахмас, который сказал: передал мне мой отец от ‘Абдуллаха бин Бурайды от Яхья бин Я‘мара о том, что он сказал Фатиме бинт Кайс:
- Хадис 17118Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Кутбой ибн Катадойحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ نَصْرِ بْنِ الْحَذَّاءِ الْبَغْدَادِيُّ قَالَا : ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، ثَنَا رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ مُقَاتِلٌ ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ قَتَادَةَ السَّدُوسِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، ابْسُطْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى نَفْسِي وَعَلَى ابْنَتِي الْحُوَيْصِلَةِ ، وَلَوْ كَذَبْتَ عَلَى اللهِ خَدَعَكَ . قَالَ : وَحَمَلَ عَلَيْنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فِي خَيْلِهِ ، فَقُلْنَا : إِنَّا مُسْلِمُونَ ! فَتَرَكَنَا ، وَغَزَوْنَا مَعَهُ الْأُبُلَّةَ فَقَسَمْنَا
Передали нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани и Ахмад ибн аль-Хусейн ибн Наср ибн аль-Хадда аль-Багдади, сказав: «Передал нам Шабаб аль-Усфури, передал нам Аун ибн Кахмас ибн аль-Хасан, передал нам Имран ибн Худайр, передал нам человек по имени Мукатиль, со слов Кутбы ибн Катады ас-Садуси, который ска
- Хадис 17918Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМухариб Абу Муслима от МуавиИحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ بْنُ مُحَارِبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى زِيَادٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ الْعَدُوَّ لَا يَظْهَرُ عَلَى قَوْمٍ إِذَا هُمْ ، أَوْ قَالَ : رَأَيْتُهُمْ مَعَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Шабаб аль-Усфури, передал нам Аун ибн Кахмас, передал нам Маслама ибн Мухариб, от своего отца, который сказал: «Муавия написал Зияду, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Враг не одолеет народ, если они...” —
- Хадис 20417Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Хайра ас-Сабахиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا شَبَابٌ الْعُصْفُرِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُسَاوِرِ ، عَنْ مُقَاتِلِ بْنِ هَمَّامٍ ، عَنْ أَبِي خَيْرَةَ الصَّبَّاحِيِّ ، قَالَ :" كُنْتُ فِي الْوَفْدِ الَّذِينَ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ فَزَوَّدَنَا الْأَرَاكَ نَسْتَاكُ بِهِ " ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ " عِنْدَنَا الْجَرِيدُ ، وَلَكِنَّا نَقْبَلُ كَرَامَتَكَ وَعَطِيَّتَكَ " فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, от Шабаба аль-Усфури, от ‘Ауна ибн Кахмаса, от Дауда ибн аль-Мусавира, от Мукатиля ибн Хаммама, от Абу Хайры ас-Саббахи, который сказал: «Я был в составе делегации племени Абд аль-Кайс, пришедшей к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 1617Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хусейн ибн Наср аль-Хорасаниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا شَبَابٌ قَالَ : نَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ قَالَ : نَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ قَالَ : نَا رَجُلٌ مِنَّا يُقَالُ لَهُ : مُقَاتِلٌ . عَنْ قُطْبَةَ بْنِ قَتَادَةَ السَّدُوسِيِّ قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، " ابْسُطْ يَدَكَ أُبَايِعْكَ عَلَى نَفْسِي ، وَعَلَى ابْنَتِي الْحُوَيْصِلَةِ . وَلَوْ كَذَبْتُ عَلَى اللهِ لَخَدَعْتُكَ " قَالَ : وَحَمَلَ عَلَيْنَا خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فِي خَيْلِهِ ، فَقُلْنَا : إِنَّا مُسْلِمُونَ ، فَتَرَكَنَا . وَغَزَوْنَا مَعَهُ الْأُبُلَّةَ ، ف
Передал нам Ахмад, сказав: сообщил нам Шабаб, сказав: сообщил нам Аун ибн Кахмас ибн аль-Хасан, сказав: сообщил нам Имран ибн Худайр, сказав: сообщил нам человек из нас по имени Мукатиль, от Кутбы ибн Катады ас-Садуси, который сказал: «Я сказал: “О Посланник Аллаха, протяни свою руку, я присягну теб
- Хадис 1618Аль-Муджам аль-АусатمرفوعАхмад ибн аль-Хусейн ибн Наср аль-Хорасаниحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : نَا شَبَابٌ قَالَ : نَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ قَالَ : نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ . عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- قَالَ :خَيْرُ أَهْلِ الْمَشْرِقِ عَبْدُ الْقَيْسِ
«Лучшие из жителей Востока — племя Абд аль-Кайс».
- Хадис 2322Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, когда встает молящийся позади имама (мамуум)( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، عَنْ أَبِيهِ كَهْمَسٍ ، قَالَ : قُمْنَا بِمِنًى إِلَى الصَّلَاةِ وَالْإِمَامُ لَمْ يَخْرُجْ ، فَقَعَدَ بَعْضُنَا ، فَقَالَ لِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ : مَا يُقْعِدُكَ ؟ قُلْتُ : ابْنُ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : هَذَا السُّمُودُ ، فَقَالَ لِيَ الشَّيْخُ : حَدَّثَنِي بِهِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْسَجَةَ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، قَالَ :كُنَّا نَقُومُ فِي الصَّلَاةِ صُفُوفًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَوِيلًا قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ ، قَالَ : وَقَالَ : إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يَلُونَ الصَّفَّ الْأَوَّلَ ، وَمَا مِنْ خُطْوَةٍ أَحَبُّ إِلَى اللهِ - جَلَّ ثَنَاؤُهُ - مِ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад ибн ‘Али ас-Садуси, передал нам ‘Аун ибн Кахмас от своего отца Кахмаса, который сказал: Мы встали в Мине для совершения молитвы, а имам еще не вышел. Некоторые из нас присели, и один шейх
- Хадис 1043Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о побуждении к совершению намаза между двумя призывами (азан и икамат) в каждой молитве, двух ракаатов перед закатной молитвой (магриб) и разногласиях по этому поводуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الثَّلْجِ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ بُرَيْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ لِمَنْ شَاءَ
Передал нам Мухаммад бин Ахмад бин Аби ас-Сальдж, передал нам аль-Фадль бин Муса, передал нам ‘Аун бин Кахмас бин аль-Хасан, передал мне мой отец, слышавший, как ‘Абдуллах бин Бурайда передавал со слов ‘Абдуллаха бин аль-Мугаффаля, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 3558Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о бракеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، حَدَّثَنَا كَهْمَسُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛أَنَّ فَتَاةً دَخَلَتْ عَلَيْهَا . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عَوْنٌ ، - يَعْنِي : ابْنَ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ - ، حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، قَالَ : جَاءَتْ فَتَاةٌ إِلَى عَائِشَةَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أَبِي ز
Передал нам Ахмад бин аль-Хусейн бин аль-Джунейд, передал нам Зияд бин Айюб, передал нам Али бин Гураб, передал нам Кахмас бин аль-Хасан, передал мне Абдуллах бин Бурайда, от ‘Аиши, что девушка зашла к ней. (А также) передал нам Абу ‘Умар аль-Кады, передал нам аль-Фадль бин Муса, передал нам ‘Аун (т
- Хадис 3660Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу Бакры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَالِكٍ قَالَ : نَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي النَّوَارِ ، مَوْلًى لِقُرَيْشٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بَكْرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَدَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَهُوَ فِي الْمَوْتِ فَلَمَّا شَقَّ بِبَصَرِهِ مَدَّ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فَأَغْمَضَهُ ، فَلَمَّا أَغْمَضَهُ صَاحَ أَهْلُ الْبَيْتِ فَسَكَّتَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Передал нам Амр бин Малик, он сказал: передал нам Аун бин Кахмус, со слов Мухаммада бин Абу Ан-Нувара, вольноотпущенника курейшитов, который сказал: передал нам Абдуллах бин Абдуррахман бин Бакра, со слов Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 7371Муснад аль-БаззараمرفوعЯзид бин Дирхам от Анасаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ إِدْرِيسَ ، نَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ دِرْهَمٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ ﴿إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ ﴾﴿الَّذِينَ يَجْعَلُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ ﴾قَالَ : مَرَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَغَمَزَ بَعْضُهُمْ ، فَجَاءَ جِبْرِيلُ أَحْسَبُهُ قَالَ : فَغَمَزَهُمْ فَوَقَعَ فِي أَجْسَادِهِمْ كَهَيْئ
«Воистину, Мы избавили тебя от насмешников, которые наряду с Аллахом почитают другого бога» (сура «Аль-Хиджр»,
- Хадис 6066Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا خَلِيفَةُ بْنُ خَيَّاطٍ ، حَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ كَهْمَسٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :خَيْرُ أَهْلِ الْمَشْرِقِ عَبْدُ الْقَيْسِ
«Лучшие из жителей Востока — это племя Абд аль-Кайс».