Передал нам Хумейд ибн Масада, сказавший: передал нам Хусайн ибн Нумайр Абу Михсан, сказавший: передал нам Хусайн ибн Кайс ар-Рахаби, сказавший: передал нам Ата ибн Абу Рабах от Ибн Умара, от Ибн Масуда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Не сдвинутся стопы сына Адама
‘Ата ибн Абу Рабах→Аль-Хусейн ибн Кайс ар-Рахби
- Хадис 2416Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о Воскрешенииحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ أَبُو مِحْصَنٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا تَزُولُ قَدَمَا ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ؛ عَنْ عُمُرِهِ فِيمَ أَفْنَاهُ ، وَعَنْ شَبَابِهِ فِيمَ أَبْلَاهُ ، وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ ، وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ
- Хадис 9798Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّهُ كَانَ فِي بُسْتَانٍ مِنْ بَسَاتِينِ الْمَدِينَةِ ، وَهُوَ يُقْرِي ابْنَيْهِ ، فَمَرَّ بِهِ طَائِرَانِ غُرَابَانِ أَوْ حَمَامَانِ ، لَهُمَا حَفِيفٌ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ : وَاللهِ ، مَا أَنَا بِأَشَدَّ عَلَى هَذَيْنِ حُزْنًا لَوْ مَاتَا ، إِلَّا كَحُزْنِي عَلَى هَذَيْ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Асим ибн ан-Надр, передал нам Мутамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как мой отец рассказывал со слов Ханаша, от Аты, от Ибн Умара, от Ибн Мас’уда, что однажды он находился в одном из садов Медины и обучал своих сыновей чтению Корана
- Хадис 9799Аль-Муджам аль-КабирمرفوعГлаваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْعَيْشِيُّ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى السَّاجِيُّ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، قَالَا : ثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ قَيْسٍ الرَّحَبِيُّ ، ثَنَا عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا يَزُولُ قَدْمُ ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عِنْدِ رَبِّهِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ : عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَشَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَمَالِهِ مِنْ أَيْنَ كَسَبَهُ ، وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ، وَمَاذَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ " .
Передали нам Мухаммад ибн Али ас-Саиг аль-Макки и Закария ибн Яхья ас-Саджи, передали нам Мухаммад ибн Баккар аль-Айши и Хумайд ибн Масада, от Хусейна ибн Нумайра, от Хусейна ибн Кайса ар-Рахаби, от Аты, от Ибн Умара, от Ибн Мас’уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказа
- Хадис 13637Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَنَامِ كَأَنَّ فِي سَاعِدَيْهِ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ فَنَفَخَهُمَا فَطَارَا ، فَقَالَ : هُمَا كَذَّابَا أُمَّتِي صَاحِبُ الْيَمَنِ وَصَاحِبُ الْيَمَامَةِ ، وَلَيْسَا بِضَارَّيْ أُمَّتِي شَيْئًا
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, передал нам ‘Амр ибн ‘Аун аль-Васити, передал нам Халид, от Хусайна ибн Кайса, от ‘Аты, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел во сне, будто на его предплечьях два золотых браслета. Он дунул на них, и они
- Хадис 13638Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ :هَجَّرْتُ الرَّوَاحَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ أَبُو الْحَسَنِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ادْنُ مِنِّي يَا أَبَا الْحَسَنِ " فَلَمْ يَزَلْ يُدْنِيهِ حَتَّى الْتَقَمَ أُذُنَهُ فَأَتَى نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَسَا
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля ас-Сан‘ани, передал нам Му‘тамир ибн Сулейман, от своего отца, от Ханаша, от ‘Аты, от ‘Абдаллаха ибн ‘Умара, который сказал: «Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в полдень, и пришел Абу аль-Х
- Хадис 13639Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ وَلِيَ شَيْئًا مِنْ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ فِي حَاجَتِهِ حَتَّى يَنْظُرَ فِي حَوَائِجِهِمْ
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Му‘тамир, от своего отца, от Ханаша, от ‘Аты, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тот, кто взял на себя какое-либо дело мусульман, Аллах не будет заботить
- Хадис 13640Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Абу Рабах со слов Ибн Умараحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، ثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِلٌ بِكَفِّهِ هَكَذَا كَأَنَّهُ يُشَبِّرُ شَيْئًا : مَنْ فَارَقَ جَمَاعَةَ الْمُسْلِمِينَ شِبْرًا أَخْرَجَ مِنْ عُنُقِهِ رِبْقَةَ الْإِسْلَامِ ، وَالْمُخَالِفِينَ بَأَلْوِيَتِهِمْ يَتَنَاوَلُونَهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ وَرَاءِ ظُه
Передал нам аль-Хусайн ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн ‘Абд аль-А‘ля, передал нам Му‘тамир, от своего отца, от Ханаша, от ‘Аты, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сложил ладонь вот так, словно измеряя что-то: “Тот, кто отде
- Хадис 761Аль-Муджам ас-СагырمرفوعТе, кого звали Касимحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ بِبَغْدَادَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الشَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ- :لَا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسَةٍ : عَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَشَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَ أَنْفَقَهُ ، وَعَنْ مَا عَمِلَ فِيمَا عَلِمَ
Передал нам Абу аль-Фадль аль-Касим ибн Мухаммад аль-Бирти в Багдаде, передал нам Хумайд ибн Масада аш-Шами, передал нам Хусайн ибн Нумайр, от Хусайна ибн Кайса ар-Рахаби, от Ата, от Ибн Умара, от Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 1448Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Умара, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ يَحْيَى الرَّقِّيُّ قَالَ : نَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ الْخَالِقِ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : نَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَنَشٍ ، عَنْ عَطَاءٍ يَعْنِي ابْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَسُودَ كُلَّ قَبِيلَةٍ مُنَافِقُوهَا
Передал нам Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Аюб ибн Хабиб ибн Яхья ар-Ракки, сказав: сообщил нам Ахмад ибн Амр ибн Абд аль-Халик, сказав: передал нам Яхья ибн Хабиб ибн Араби, сказав: сообщил нам аль-Мутамир ибн Сулейман от своего отца от Ханаша от Ата (то есть ибн Абу Рабаха) от ибн Умара от Абдуллаха и
- Хадис 1449Муснад аль-БаззараمرفوعСо слов Ибн Умара, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ : نَا حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا تَزُولُ قَدَمَا عَبْدٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ : عَنْ شَبَابِهِ فِيمَا أَبْلَاهُ ، وَعَنْ عُمُرِهِ فِيمَا أَفْنَاهُ ، وَعَنْ مَالِهِ مِنْ أَيْنَ اكْتَسَبَهُ وَفِيمَا أَنْفَقَهُ ، وَعَنْ عِلْمِهِ مَاذَا عَمِلَ فِيهِ " .
Передал нам Хумайд ибн Масада, сказав: сообщил нам Хусайн ибн Нумайр от Хусайна ибн Кайса от Ата от ибн Умара от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сдвинутся стопы раба в День воскресения, пока он не будет спрошен о четырех в
- Хадис 5273Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ الْبَصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مِحْصَنٍ حُصَيْنُ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ :لَا تَزُولُ قَدَمَا ابْنِ آدَمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يُسْأَلَ عَنْ خَمْسٍ : عَنْ عُمْرِكَ فِيمَا أَفْنَيْتَ ، وَعَنْ شَبَابِكَ فِيمَا أَبْلَيْتَ ، وَعَنْ مَالِكَ مِنْ أَيْنَ كَسِبْتَهُ وَفِيمَا أَنْفَقْتَهُ ، وَمَا عَمِلْتَ فِيمَا عَلِمْتَ
Передал нам Мухаммад ибн Баккар аль-Басри, передал нам Абу Михсан Хусайн ибн Нумайр со слов Хусайна ибн Кайса, от Ата, от Ибн Умара, от Ибн Мас’уда, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Стопы сына Адама не сдвинутся с места в День воскресения, пока он не будет спрош
- Хадис 5658Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ الْوَاسِطِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ يَعْنِي : ابْنَ قَيْسٍ الرَّحَبِيَّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :رَأَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَأَنَّ فِي يَدَيْهِ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا وَهُمَا كَذَّابَا أُمَّتِي : صَاحِبُ الْيَمَامَةِ ، وَصَاحِبُ الْيَمَنِ ، وَلَنْ يَضُرَّا أُمَّتِي شَيْئًا
Передал нам Вахб ибн Бакийя аль-Васити, передал нам Халид от Хусейна, то есть ибн Кайса ар-Рахаби, от ‘Ата ибн Абу Рабаха, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел во сне, будто у него на руках два золотых браслета. Пророк, да благословит его
- Хадис 5659Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ ، عَنْ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَا يَنْبَغِي لِلرَّجُلِ أَنْ يَلِيَ مَمْلُوكَهُ حَرَّ طَعَامِهِ وَبَرْدَهُ ، فَإِذَا حَضَرَ عَزَلَهُ عَنْهُ
Передал нам Вахб ибн Бакийя, сообщил нам Халид от Хусейна, от ‘Ата, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не подобает человеку, чтобы его невольник прислуживал ему, когда его еда горячая или холодная. Если [еда] готова, пусть он отделит е