Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: Я спросил ‘Ата: «Как понимать слова Аллаха Могущественного и Великого: «Свободный за свободного, а раб за раба»?» Он ответил: «Если раб умышленно убивает раба, то он [казнится] за него. А если убийца превосходит по достоинству, то им полагается лишь стоимость у
Хадисы передатчика
- Хадис 18236Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَا قَوْلُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الْحُرُّ بِالْحُرِّ وَالْعَبْدُ بِالْعَبْدِ ﴾؟ قَالَ : " الْعَبْدُ يَقْتُلُ الْعَبْدَ عَمْدًا فَهُوَ بِهِ ، فَإِنْ كَانَ الْقَاتِلُ أَفْضَلَ ، لَمْ يَكُنْ لَهُمْ إِلَّا قِيمَةُ الْمَقْتُولِ
- Хадис 18238Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : قُلْتُ لِعَطَاءٍ :لِمَ لَا يَكُونُ بِهِ ، وَالْحُرُّ بِالْحُرِّ ؟ قَالَ : " لِأَنَّ الْحُرَّيْنِ دِيَتُهُمَا سَوَاءٌ ، وَالْعَبْدَانِ مَالٌ ، فَقِيمَةُ الْمُصَابِ " : فَإِنْ شَجَّهُ الْحُرُّ أَوْ فَقَأَ عَيْنَهُ ، قَالَ : " فَقِيمَتُهُ كَمَا أَفْسَدَهُ ، وَلَا يُقَادُ مِنْهُ " فَأَخْبَرْتُهُ بِكِتَابِ عُمَرَ بْنِ عَب
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа сказал: Я спросил ‘Ата: «Почему за него не применяется возмездие [наподобие того, как] свободный за свободного?» Он ответил: «Потому что вира двух свободных равна, а двое рабов — это имущество, поэтому [возмещается] стоимость причиненного ущерба». А если свободный нане
- Хадис 18242Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о ранениях рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :إِنْ قَتَلَ عَبْدٌ عَبْدًا عَمْدًا ، وَالْقَاتِلُ ذُو مَالٍ ، فَالْمَالُ لِسَيِّدِهِ ، وَرَقَبَتُهُ بِمَا أَصَابَ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа от ‘Ата сказал: «Если раб умышленно убьет раба, и у убийцы есть имущество, то имущество принадлежит его господину, а сам он [его шея] отдается в возмещение содеянного».
- Хадис 18247Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :دِيَةُ الْمَمْلُوكِ ثَمَنُهُ ، فَإِنْ زَادَ عَلَى الْحُرِّ ، رُدَّ إِلَى دِيَةِ الْحُرِّ ، لَا يُزَادُ الْعَبْدُ عَلَى دِيَةِ الْحُرِّ " قَالَ : " وَإِنْ كَانَ الْعَبْدُ الْمُصَابُ مَالً لَمْ يُحْسَبْ مَعَ رَقَبَتِهِ فِي ثَمَنِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа со слов Ата, который сказал: «Дия за раба равна его стоимости. Если же она превышает дию свободного человека, то она сводится к дие свободного человека, и дия за раба не может превышать дию свободного человека». Ата также сказал: «Если пострадавший раб обладал имуществ
- Хадис 18248Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о вирне за находящегося вспомню рабаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : أَرَأَيْتَ إِنْ أَرَادَ سَادَةُ الْقَاتِلِ ، أَنْ يَفْدُوا عَبْدَهُمْ بِثَمَنِ الْمَقْتُولِ ، فَأَبَى سَادَةُ الْمَقْتُولِ ، قَالَ : " لَيْسَ لَهُمْ أَنْ يَفْدُوهُ ، لَيْسَ لَهُمْ إِلَّا قَاتِلُ عَبْدِهِمْ ، فَإِنْ شَاءُوا قَتَلُوا ، وَإِنْ شَاءُوا اسْتَرَقُّوا
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: Я спросил Ата: «Как ты считаешь, если хозяева убийцы захотят выкупить своего раба стоимостью убитого раба, а хозяева убитого откажутся?» Он ответил: «У них нет права выкупать его. Им принадлежит только убийца их раба: если они пожелают — убьют [его], а если пожелают —
- Хадис 18263Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кому нанесли увечья на конечностях, за которые полагается два или три выкупа за кровь (дийа)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ رَجُلٍ أُصِيبَ مِنْ أَطْرَافِهِ ، مَا نَذَرُهُ أَكْثَرُ مِنْ دِيَتِهِ ؟ قَالَ : " مَا سَمِعْتُ فِيهِ بِشَيْءٍ ، وَإِنِّي لَأَظُنُّهُ سَيُعْطَى بِكُلِّ مَا أُصِيبَ مِنْهُ ، وَإِنْ كَانَ أَكْثَرَ مِنْ دِيَتِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата о человеке, которому были нанесены такие увечья на конечностях, что сумма выкупов за них превышает его дию? Он ответил: «Я ничего не слышал об этом конкретном случае, но я полагаю, что ему будет возмещено за все, что ему было нанесено, да
- Хадис 18267Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прощенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، وَالْحَجَّاجِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَا :عَفْوُ كُلِّ ذِي سَهْمٍ جَائِزٌ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Карима, от Ибрахима и аль-Хаджаджа со слов Ата: Они оба сказали: «Прощение со стороны каждого из тех, кому причитается доля, является действительным».
- Хадис 18269Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о прощенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلَيْنِ عَمْدًا ، فَعَفَا أَهْلُ أَحَدِهِمَا ، وَلَمْ يَعْفُ الْآخَرُونَ ؟ قَالَ : " لَمْ يُقْتَلْ ، وَلَكِنَّهُ يُعْطِي الَّذِينَ لَمْ يَعْفُوا شَطْرَ الدِّيَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата о человеке, который умышленно убил двоих людей: родственники одного из них простили его, а родственники другого — нет? Он ответил: «Он не предается смертной казни, но он выплачивает тем, кто не простил, половину дии».
- Хадис 18271Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прощенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَأَلْتُ [١]طَلْحَةُ عَنْ عَطَاءً :الرَّجُلُ يَقْتُلُ عَمْدًا ، فَيَعْفُو أَحَدٌ مِنْ بَنِي الْمَقْتُولِ ، وَيَأْبَى الْآخَرُ ؟ قَالَ : " يُعْطَى الَّذِي لَمْ يَعْفُ شَطْرَ الدِّيَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Спросил Тальха Ата о человеке, который совершает умышленное убийство, и кто-то из членов семьи убитого прощает его, а другой отказывается? Он ответил: «Тому, кто не простил, выплачивается половина дии».
- Хадис 18283Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который преследует свою кровь [требуя отмщения] или дает милостынюعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَطَاءً يَقُولُ :إِنْ وَهَبَ الَّذِي يُقْتَلُ خَطَأً دِيَتَهُ لِلَّذِي قَتَلَهُ ، فَإِنَّمَا لَهُ مِنْهَا ثُلُثُهَا ، إِنَّمَا هُوَ مَالٌ يُوصِي بِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я слышал, как Ата говорил: «Если тот, кто убит по ошибке, завещал свою дию тому, кто его убил, то ему причитается из нее лишь треть. Поистине, это имущество, относительно которого он делает завещание».
- Хадис 18292Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, кто совершает преступление, подлежащее хадду, а затем совершает убийствоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، قَالَ :إِنْ سَرَقَ رَجُلٌ ، أَوْ شَرِبَ خَمْرًا ، ثُمَّ قَتَلَ ، فَهُوَ الْقَتْلُ لَا يُزَادُ عَلَى ذَلِكَ ، لَا يُقْطَعُ ، وَلَا يُحَدُّ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал, что Ата сказал: «Если человек совершил кражу или выпил вино, а затем совершил убийство, то применяется наказание в виде смертной казни, и к этому ничего не добавляется: с него не срубают [руку за кражу] и не применяют [другие] телесные наказания».
- Хадис 18295Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о том, кто совершает преступление, подлежащее хадду, а затем совершает убийствоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، وَالثَّوْرِيِّ ، عَنْ حَمَّادٍ ، قَالَ :إِذَا جَاءَ الْقَتْلُ ، مَحَا كُلَّ شَيْءٍ لِلنَّاسِ ، وَغَيَّرَهُ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара и ас-Саури передал от Хаммада: «Когда приходит смертная казнь, она стирает все прежние требования людей и заменяет их».
- Хадис 18308Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о человеке, который подвергает человека пыткам (мусля), а затем убивает егоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَفِي الرَّجُلِ يَقْتُلُ الرَّجُلَ بِالْحَدِيدِ أَوْ بِالشَّيْءِ ؟ قَالَ : " الْقَوَدُ يَمْحُو ذَلِكَ بِالسَّيْفِ
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, Мугиры передал, что Ибрахим сказал о человеке, который убивает другого железным предметом или чем-то еще: «Возмездие стирает это мечом».
- Хадис 18331Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о клятвах аль-касамаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ لِي عَطَاءٌ :أَوَّلُ مَنِ اسْتَحْلَفَ بِالْقَسَامَةِ - زَعَمُوا - عُمَرُ فِي الدَّمِ خَمْسِينَ يَمِينًا
Абд ар-Раззак со слов ас-Саури, от Ибн Джурейджа передал: «Ата сказал мне: "Полагают, что первым, кто потребовал клятвы посредством аль-касамы в деле о пролитой крови, был Умар — в количестве пятидесяти клятв"».
- Хадис 18380Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о клятвах (касама) при непреднамеренном убийствеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :سَأَلَ إِنْسَانٌ عَطَاءً عَنْ مَجْنُونٍ دَفَعَ غُلَامًا لَهُ ، فَأَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا أَوْ قَتَلَهُ ، قَالَ : " لَا يَبْطُلُ دَمُهُ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передает: «Один человек спросил Ата о безумце, который толкнул своего юного слугу, и тот от этого пострадал или умер». [Ата] сказал: «Его кровь не пропадает даром».
- Хадис 18391Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о клятвах (касама) относительно рабовعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : قَالَ عَطَاءٌفِي الْعَبِيدِ وَالْغِلْمَانِ يُصِيبُ أَحَدُهُمْ لَا بَيِّنَةَ عَلَى ذَلِكَ إِلَّا هُمْ ، فَيَشْهَدُونَ لَأَصَابَهُ فُلَانٌ ، قَالَ : " لَا أُجِيزُ شَهَادَتَهُمْ ، وَلَكِنِّي جَاعِلٌ عَقْلَهُمْ عَلَيْهِمْ جَمِيعًا ، قَدْ كَانَ يُقَالُ : إِذَا أَصَابَ رَاعٍ فِي رِعَاءٍ فَعَقْلُهُ عَلَيْهِمْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Ата сказал относительно рабов и юношей, когда с одним из них что-то случается и нет никаких доказательств (байина), кроме них самих, и они свидетельствуют: „Такой-то причинил ему вред“: „Я не утверждаю их свидетельство, но возлагаю выплату их вир
- Хадис 18412Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава об обете, касающемся зародышаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَتَى يَجِبُ نَذْرُ الْجَنِينِ ؟ قَالَ : " مَا لَمْ يَكُنْ مُضْغَةً ، أَظُنُّ قُلْتُ لَهُ : إِنْ خُلِقَ وَلَمْ يَتِمَّ ، أَوَاجِبٌ نَذْرُهُ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа, который сказал: «Я спросил Ату: „Когда становится обязательным искупление (или штраф) за зародыш?“ Он ответил: „Пока он не стал кусочком мяса (мудга)“. Кажется, я спросил его: „А если он сформировался, но не полностью, является ли обязательным штраф?“ Он ответил:
- Хадис 18438Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о том, что обязан тот, по чьей вине погиб младенец, не изшедший криком при рожденииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : مَا عَلَى مَنْ قَتَلَ مَنْ لَمْ يَسْتَهِلَّ ؟ فَقَالَ : " أَرَى أَنْ يُعْتِقَ أَوْ يَصُومَ .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: Я спросил Ата: «Каково искупление для того, кто убил того, кто не издал звука при рождении?» Он ответил: «Я считаю, что он должен освободить раба или соблюдать пост».
- Хадис 18462Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о бессловесных животныхعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : لَمْ أَمْتَنِعْ مِنَ الْفَحْلِ بِشَيْءٍ إِلَّا بِقَتْلِهِ ، كَيْفَ أَغْرَمُهُ ؟ قَالَ : " قَدْ قَالُوا ذَلِكَ ، وَمَا أَظُنُّ إِلَّا أَنْ تَكُونَ مَضَتْ فِيهِ سُنَّةٌ
Абд ар-Раззак со слов Ибн Джурейджа передал: «Я спросил ‘Ата: "Если я не мог защититься от жеребца иначе, как убив его, как я могу быть обязан возместить его?" Он ответил: "Они говорили так, и я считаю, что относительно этого уже установилась сунна"».
- Хадис 18498Мусаннаф Абд ар-РаззакаمقطوعГлава о глазе вьючного животногоعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ :قُلْتُ لِعَطَاءٍ : عَيْنُ الدَّابَّةِ ؟ قَالَ : " الرُّبُعُ ، زَعَمُوا .
Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа передал: «Я спросил Ата: «А глаз вьючного животного?» Он ответил: «Четверть, как они утверждают»».