Передал нам ‘Али бин Хаджр, сказав: «Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим от ‘Абдуллаха бин ‘Убейда, от ‘Удайсы бинт Ухбан бин Сайфи аль-Гифарийи, которая сказала: „Пришел ‘Али бин Абу Талиб к моему отцу и призвал его выступить вместе с ним. Мой отец сказал ему: «Поистине, мой близкий друг и сын твоего д
Хадисы передатчика
- Хадис 2203Джами ат-ТирмизиموقوفГлава об изготовлении деревянного меча во время смут (фитны)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ الْغِفَارِيِّ قَالَتْ:جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ إِلَى أَبِي فَدَعَاهُ إِلَى الْخُرُوجِ مَعَهُ ، فَقَالَ لَهُ أَبِي : إِنَّ خَلِيلِي وَابْنَ عَمِّكَ عَهِدَ إِلَيَّ إِذَا اخْتَلَفَ النَّاسُ أَنْ أَتَّخِذَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَدِ اتَّخَذْتُهُ ، فَإِنْ شِئْتَ خَرَجْتُ بِهِ مَعَكَ ، قَالَتْ: فَتَرَكَهُ
- Хадис 3960Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о смутах (финан), которые произойдутحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ جُرْدَانَ قَالَ: حَدَّثَتْنِي عُدَيْسَةُ بِنْتُ أُهْبَانَ قَالَتْ:لَمَّا جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ هَاهُنَا الْبَصْرَةَ ، دَخَلَ عَلَى أَبِي ، فَقَالَ: يَا أَبَا مُسْلِمٍ ، أَلَا تُعِينُنِي عَلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ ؟ قَالَ: بَلَى ، قَالَ: فَدَعَا جَارِيَةً لَهُ ، فَقَالَ: يَا جَارِيَةُ ، أَخْرِجِي سَيْفِي ، قَالَ: فَأَخْرَجَتْهُ ، فَسَلَّ مِنْهُ قَدْرَ شِب
Передал нам Мухаммад бн Башшар, передал нам Сафван бн Иса, передал нам Абдуллах бн Убейд, муаззин мечети Джурдан, который сказал: Рассказала мне Удайса бинт Ухбан, которая сказала: Когда Али бн Абу Талиб прибыл сюда, в Басру, он зашла к моему отцу и сказал: «О Абу Муслим, разве ты не поможешь мне пр
- Хадис 20670Муснад АхмадموقوفХадис Ухбана ибн Сайфи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ الدَّيْلِيُّ ، عَنْ عُدَيْسَةَ بْنَةِ وُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّأَنَّهَا كَانَتْ مَعَ أَبِيهَا فِي مَنْزِلِهِ ، فَمَرِضَ فَأَفَاقَ مِنْ مَرَضِهِ ذَلِكَ ، فَقَامَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ بِالْبَصْرَةِ ، فَأَتَاهُ فِي مَنْزِلِهِ حَتَّى قَامَ عَلَى بَابِ حُجْرَتِهِ ، فَسَلَّمَ ، وَرَدَّ عَلَيْهِ الشَّيْخُ السَّلَامَ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : كَيْفَ أَنْتَ يَا أَب
Передал нам Раух, передал нам Абдуллах бин Убайд ад-Дайли от Удайсы бинт Ухбан бин Сайфи, о том, что она была со своим отцом в его доме. Он заболел, но оправился от этой болезни. И когда Али бин Абу Талиб встал в Басре, он пришел к нему домой, подошел к двери его комнаты и поприветствовал его. Старе
- Хадис 20671Муснад АхмадمرفوعХадис Ухбана ибн Сайфи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ ، عَنِ ابْنَةِ أُهْبَانَ :أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ أَتَى أُهْبَانَ فَقَالَ : مَا يَمْنَعُكَ مِنِ اتِّبَاعِي ؟ فَقَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكِ - يَعْنِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : سَتَكُونُ فِتَنٌ وَفُرْقَةٌ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ
«Что мешает тебе последовать за мной?» Тот ответил: «Завещал мне мой возлюбленный и двоюродный брат твоей жены» — то есть Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 27199Муснад АхмадموقوفХадис Ухбана ибн Сайфи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - عَنْ عَبْدِ الْكَبِيرِ بْنِ الْحَكَمِ الْغِفَارِيِّ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُدَيْسَةَ ، عَنْ أَبِيهَا :جَاءَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَقَالَ : أَثَمَّ أَبُو مُسْلِمٍ ؟ قِيلَ : نَعَمْ . قَالَ : يَا أَبَا مُسْلِمٍ ، مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَأْخُذَ نَصِيبَكَ مِنْ هَذَا الْأَمْرِ ، وَتَخِفَّ فِيهِ ؟ قَالَ : يَمْنَعُنِي مِنْ ذَلِكَ عَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيَّ خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكَ
«Здесь ли Абу Муслим?» Ему ответили: «Да». Он сказал: «О Абу Муслим,
- Хадис 27200Муснад АхмадمرفوعХадис Ухбана ибн Сайфи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ - قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْخٌ - يُقَالُ لَهُ : أَبُو عَمْرٍو - عَنِ ابْنَةٍ لِأُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ ، عَنْ أَبِيهَا - وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ -أَنَّ عَلِيًّا لَمَّا قَدِمَ الْبَصْرَةَ بَعَثَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَتْبَعَنِي ؟ فَقَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكَ فَقَالَ : إِنَّهُ سَيَكُونُ فُرْقَةٌ وَاخْتِلَافٌ ، فَاكْسِرْ سَيْفَكَ وَاتَّخِذْ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ ، وَاقْعُدْ فِي بَيْتِكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ يَدٌ خ
Передал нам Му‘аммаль, сказавший: передал нам Хаммад (то есть ибн Саляма), сказавший: передал нам шейх, которого звали Абу ‘Амр, от дочери Ухбана бин Сайфи, от ее отца, который обладал сподвижничеством (сахаба), что когда ‘Али прибыл в Басру, он послал за ним со словами: «Что мешает тебе последовать
- Хадис 27201Муснад АхмадمرفوعХадис Ухбана ибн Сайфи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ ، عَنِ ابْنَةِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ ، أَنَّ عَلِيًّا أَتَى أُهْبَانَ فَقَالَ :مَا يَمْنَعُكَ مِنِ اتِّبَاعِي
«Что мешает тебе последовать за мной?»
- Хадис 863Аль-Муджам аль-КабирموقوفУхбан ибн Сайфи аль-Гафариحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ ، قَالَتْ :حَيْثُ حَضَرَ أَبِي الْوَفَاةُ ، قَالَ : " لَا تُكَفِّنُونِي فِي ثَوْبٍ مَخِيطٍ فَحَيْثُ قُبِضَ وَغُسِّلَ أَرْسَلُوا إِلَيَّ أَنْ أَرْسِلِي الْكَفَنَ ، فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِمْ بِالْكَفَنِ ، قَالُوا : قَمِيصٌ ، قُلْتُ : " إِنَّ أَبِي قَدْ نَهَانِي أَنْ أُكَفِّنَهُ فِي قَمِيصٍ مَخِيطٍ " فَأَرْسَلْتُ إ
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам ‘Усман бин аль-Хайсам, передал нам Абдуллах бин ‘Убайд, от ‘Удайсы бинт Ухбан, которая сказала: «Когда мой отец при смерти, он сказал: „Не заворачивайте меня в сшитую одежду“. Когда он скончался и был омовен, они послали за мной, чтобы я прислала саван,
- Хадис 864Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУхбан ибн Сайфи аль-Гафариحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْمُؤَذِّنُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ ، قَالَتْ :حَيْثُ قَدِمَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ الْبَصْرَةَ ، جَاءَ إِلَى أَبِي فَقَامَ عَلَى الْبَابِ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ ، قَالَ : أَلَا تَخْرُجُ فَتُعِينَنِي عَلَى هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ ؟ قَالَ : بَلَى إِنْ شِئْتَ ، يَا جَارِيَةُ نَاوِلِينِي السَّيْفَ ، فَنَاوَلَتْهُ السَّيْ
Передали нам ‘Али бин ‘Абд аль-‘Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, которые сказали: передал нам ‘Усман бин аль-Хайсам аль-Муаззин, передал мне Абдуллах бин ‘Убайд, от ‘Удайсы бинт Ухбан бин Сайфи, которая сказала: «Когда ‘Али бин Абу Талиб прибыл в Басру, он пришел к моему отцу, остановился у двери и сказ
- Хадис 865Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУхбан ибн Сайфи аль-Гафариحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الْقَسْمَلِيِّ ، عَنْ بِنْتِ أُهْبَانَ ،أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَتَى أُهْبَانَ ، فَقَالَ : مَا يَمْنَعُكَ مِنِ اتِّبَاعِي ؟ فَقَالَ : أَوْصَانِي خَلِيلِي ، يَعْنِي رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ وَفُرْقَةٌ ، فَإِذَا كَانَ ذَلِكَ فَاكْسِرْ سَيْفَكَ ،
Передал нам аль-Микдам бин Давуд, передал нам Асад бин Муса, передал нам Хаммад бин Саляма, от Абу ‘Амра аль-Касмали, от дочери Ухбана о том, что ‘Али бин Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, пришел к Ухбану и спросил: „Что мешает тебе последовать за мной?“ Тот ответил: „Завещал мне мой близкий дру
- Хадис 866Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУхбан ибн Сайфи аль-Гафариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :إِذَا رَأَيْتَ رَجُلَيْنِ مِنْ أُمَّتِي يَقْتَتِلَانِ عَلَى الْمَالِ ، فَأَعِدَّ عِنْدَ ذَلِكَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ
Передал нам Мухаммад бин ‘Усман бин Абу Шейба, передал нам ‘Убайд бин Я‘иш, передал нам Юнус бин Букайр, от Салиха бин Рустума, от Абдуллаха бин ‘Убайда, от ‘Удайсы бинт Ухбан бин Сайфи аль-Гифари, со слов ее отца, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 867Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУхбан ибн Сайфи аль-Гафариحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ جَرَادَانَ ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ ، قَالَتْ :لَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الْبَصْرَةَ جَاءَنَا إِلَى الْمَنْزِلِ ، فَقَالَ : هَاهُنَا أَبُو مُسْلِمٍ ؟ فَقُلْنَا : نَعَمْ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَلَا تُعِينُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَا جَارِيَةُ ، ائْتِينِي بِذَاكَ السَّيْفِ ، فَجَاءَتْ
Передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мухаммад бин аль-Минхаль, передал нам Язид бин Зурей‘, передал нам Абдуллах бин ‘Убайд, муаззин мечети Джарадан, от ‘Удайсы бинт Ухбан бин Сайфи, которая сказала: «Когда ‘Али, да будет доволен им Аллах, прибыл в Басру, он пришел к нам домой и спросил: „
- Хадис 868Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУхбан ибн Сайфи аль-Гафариحَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبَّادٍ الْخَطَّابِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ لُوَيْنٌ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْكَبِيرِ الْغِفَارِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي عُدَيْسَةُ بِنْتُ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ ،أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَتَى أَبَاهَا ، فَقَامَ عَلَى الْبَابِ فَاسْتَأْذَنَ ، وَقَالَ : يَا أَبَا مُسْلِمٍ ، مَا يَمْنَعُكَ أَنْ تَجِدَّ فِي هَذَا الْأَمْرِ وَتَأْخُذَ مِنْهُ بِنَصِيبِكَ ؟ قَالَ : يَمْنَعُنِي مِنْ ذَلِكَ عَهْدٌ عَهِدَهُ إِلَيَّ خَلِيلِي وَابْنُ عَمِّكَ - صَلَّى الله
Передал нам аль-Касим бин ‘Аббад аль-Хаттаби, передал нам Мухаммад бин Сулейман Лювейн, передал нам Хаммад бин Зайд, от ‘Абд аль-Кабира аль-Гифари, который сказал: «Рассказала мне ‘Удайса бинт Ухбан бин Сайфи о том, что ‘Али, да будет доволен им Аллах, пришел к ее отцу, остановился у двери, испросил
- Хадис 5527Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Абу Шейбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ قَالَ : ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ رُسْتُمَ أَبِي عَامِرٍ الْخَزَّازِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ : حَدَّثَتْنِي عُدَيْسَةُ بِنْتُ أُهْبَانَ بْنِ صَيْفِيٍّ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهَا قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا رَأَيْتَ رَجُلَيْنِ مِنْ أُمَّتِي يَقْتَتِلَانِ عَلَى الْمُلْكِ ، فَاتَّخِذْ عِنْدَ ذَلِكَ سَيْفًا مِنْ خَشَبٍ فَقَاتِلْ بِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Убейд ибн Яиш, сказав: передал нам Юнус ибн Букейр, от Салиха ибн Рустама Абу Амира аль-Хаззаза, от Абдаллаха ибн Убейда, который сказал: рассказала мне Удейса бинт Ухбан ибн Сайфи аль-Гифари, от своего отца, который сказал: «Я слышал
- Хадис 8465Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ قَالَ : نَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدٍ ، مُؤَذِّنُ مَسْجِدِ شَرَادَانَ ، عَنْ عُدَيْسَةَ بِنْتِ أُهْبَانَ ، قَالَتْ :لَمَّا قَدِمَ عَلِيٌّ الْبَصْرَةَ جَاءَ إِلَى الْمَنْزِلِ ، فَقَالَ : هَاهُنَا أَبُو مُسْلِمٍ ؟ فَقُلْنَا : نَعَمْ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ : أَلَا تُعِينُنَا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، يَا جَارِيَةُ ، ائْتِنِي بِذَاكَ السَّيْفِ ، فَجَاءَتْ بِسَيْفِهِ ، فَإِذَا سَيْفٌ
Передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, сказав: сообщил нам Мухаммад ибн аль-Минхаль, сказав: сообщил нам Язид ибн Зурай‘, сказав: сообщил нам ‘Абдуллах ибн ‘Убайд, муэдзин мечети Шарадан, со слов ‘Удайсы бинт Ухбан, которая сказала: «Когда ‘Али прибыл в Басру, он пришел к дому и спросил: “Здесь ли Абу М