«Передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, который сказал: «Ибн ‘Умар сидел, обхватив колени руками, в пятницу, когда имам произносил проповедь».
Хадисы передатчика
- Хадис 5287Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб охватывании ног руками (иктиба) в пятничный деньحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ يَحْتَبِي يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ
- Хадис 5585Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто приказывал пользоваться благовониямиحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا رَاحَ إِلَى الْجُمُعَةِ اغْتَسَلَ ، وَتَطَيَّبَ بِأَطْيَبِ طِيبٍ عِنْدَهُ
«Передал нам Убайдулла от Нафи, который сказал: “Ибн Умар, отправляясь на пятничную молитву, совершал полное омовение и умащался лучшими благовониями, которые у него были”».
- Хадис 5648Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКто разрешил никому ничего не есть, и кто поступил такحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْعِيدِ إِلَى الْمُصَلَّى ، وَلَا يَطْعَمُ شَيْئًا
Передал нам Абдуллах ибн Нумайр, сказавший: передал нам Убайдуллах от Нафи‘а, со слов Ибн ‘Умара, что он, выходя в день праздника к месту совершения молитвы (мусалла), ничего не ел.
- Хадис 5720Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعГлава о том, кто сказал: «Молитва в день праздника совершается до проповеди»حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ وَأَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ كَانُوا يُصَلُّونَ الْعِيدَيْنِ قَبْلَ الْخُطْبَةِ
Передали нам ‘Абда ибн Сулейман и Абу Усама от Убайдуллаха ибн Умара, а тот — от Нафи‘а, а тот — от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакр и Умар совершали праздничные намазы до проповеди.
- Хадис 5751Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о такбире в два праздника и разногласиях ученых относительно негоحَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :كَانَ يُكَبِّرُ فِي الْأُولَى سَبْعَ تَكْبِيرَاتٍ ، وَفِي الثَّانِيَةِ خَمْسًا ، كُلُّهُنَّ قَبْلَ الْقِرَاءَةِ
«Он совершал семь такбиров в первом рака‘ате и пять во втором, и все они были до начала чтения Корана».
- Хадис 5822Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО полном омовении в дни двух праздников (идов)عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ [١]قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّهُ كَانَ يَغْتَسِلُ لِلْعِيدَيْنِ
Абдуллах ибн Нумайр сказал: «Передал нам Убайдуллах ибн Умар от Нафи', от Ибн Умара: «Он совершал полное омовение перед обоими праздниками».
- Хадис 5957Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعГлава о человеке, которого вырвало или у которого пошла носовая кровь во время молитвыمُعْتَمِرٌ [١]، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :أَبْصَرْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ رَكْعَةً ، ثُمَّ رَعَفَ فَخَرَجَ فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ جَاءَ فَبَنَى عَلَى مَا بَقِيَ مِنْ صَلَاتِهِ
Мутамир от Убайдуллы ибн Умара, который сказал: «Я видел, как Салим ибн Абдулла совершил один ракят утренней молитвы, затем у него пошла кровь из носа, он вышел, совершил омовение, вернулся и довершил оставшуюся часть своей молитвы».
- Хадис 6010Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал восемь ракаатов перед молитвой зухрحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ
Передал нам ‘Абда от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он совершал восемь рак‘атов перед полуденной молитвой.
- Хадис 6012Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО тех, кто совершал четыре ракаата после молитвы зухрحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي بَعْدَهَا أَرْبَعًا
Передал нам ‘Абда от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, что он совершал четыре рак‘ата после нее.
- Хадис 6071Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعКто разрешил совершать добровольную молитву на том же местеحَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :رَأَيْتُ الْقَاسِمَ وَسَالِمًا يُصَلِّيَانِ الْفَرِيضَةَ ، ثُمَّ يَتَطَوَّعَانِ فِي مَكَانِهِمَا
«Я видел, как аль-Касим и Салим совершали обязательную молитву, а затем совершали добровольную на своих местах».
- Хадис 6230Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفВ каком количестве одежд женщина совершает молитвуحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا صَلَّتِ الْمَرْأَةُ فَلْتُصَلِّ فِي ثِيَابِهَا كُلِّهَا : الدِّرْعِ ، وَالْخِمَارِ ، وَالْمِلْحَفَةِ
«Когда женщина совершает молитву, пусть молится во всей своей одежде: в рубахе, головном платке и накидке».
- Хадис 6323Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفГлава о совмещении двух молитв в дождливую ночьحَدَّثَنَا [١]أَبُو أُسَامَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :كَانَ أُمَرَاؤُنَا إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ مَطِيرَةٌ أَبْطَؤُوا بِالْمَغْرِبِ ، وَعَجَّلُوا الْعِشَاءَ قَبْلَ أَنْ يَغِيبَ الشَّفَقُ ، فَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يُصَلِّي مَعَهُمْ لَا يَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا
Передал нам Абу Усама, который сказал: «Передал нам ‘Убайдуллах от Нафи‘а, который сказал: «Наши правители в дождливые ночи задерживали молитву магриб и торопились с молитвой ‘иша до того, как исчезала вечерняя заря, и Ибн ‘Умар совершал молитву вместе с ними, не видя в этом ничего предосудительного
- Хадис 6329Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفОб истолковании слов Всевышнего: «Совершай молитву с момента склонения солнца...»حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :دُلُوكُ الشَّمْسِ : مَيْلُهَا بَعْدَ نِصْفِ النَّهَارِ .
«Закат солнца (дулук аш-шамс) — это его отклонение после полудня».
- Хадис 6412Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعКто сказал, что они оба облегчаютсяحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : أَخْبَرَتْنِي حَفْصَةُ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّيهِمَا سَجْدَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ
«Хафса сообщила мне, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал их как два легких земных поклона (рак‘ата), когда наступал рассвет».
- Хадис 6512Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО приказании совершать молитву в домахحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :صَلُّوا فِي بُيُوتِكُمْ ، وَلَا تَتَّخِذُوهَا قُبُورًا
«Передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: “Молитесь в своих домах и не превращайте их в могилы”».
- Хадис 6568Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЗавязывание изара (или пояса) во время намазаحَدَّثَنَا عَبْدَةُ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُكَانَ لَا يُصَلِّي إِلَّا وَهُوَ مُؤْتَزِرٌ
Передал нам 'Абда от 'Убайдуллаха ибн 'Умара, от Нафи', от Ибн 'Умара, что он не совершал молитву иначе, как будучи подпоясанным (изар).
- Хадис 6697Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفКакова продолжительность дневных молитв?حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : أَنَّهُكَانَ يُصَلِّي بِالنَّهَارِ أَرْبَعًا أَرْبَعًا .
«Он совершал дневную молитву по четыре рак‘ата».
- Хадис 6725Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفО переисполнении (пересовершении) молитвыابْنُ نُمَيْرٍ [١]، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ فِي بَيْتِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ جَمَاعَةً صَلَّى مَعَهُمْ إِلَّا الْمَغْرِبَ وَالْفَجْرَ
Ибн Нумайр от ‘Убайдуллы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Если человек помолился у себя дома, а затем застал коллективную молитву, пусть помолится вместе с ними, кроме вечерней (магриб) и утренней (фаджр) молитв».
- Хадис 6731Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمقطوعО переисполнении (пересовершении) молитвыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ :صَلَّيْتُ فِي مَنْزِلِي الظُّهْرَ ، ثُمَّ أَتَيْتُ الْمَسْجِدَ وَهُمْ يُصَلُّونَ ، فَسَأَلْتُ سَالِمًا ؟ فَقَالَ : صَلِّ مَعَهُمْ
«Я совершил полуденную молитву у себя дома, а затем пришел в мечеть, когда они совершали молитву. Я спросил Салима, и он сказал: «Помолись вместе с ними».
- Хадис 6764Мусаннаф Ибн Аби ШейбаمرفوعО том, кто сказал, что человек делает последней своей ночной молитвой витрحَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ [١][٢]قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، [عَنِ ابْنِ عُمَرَ] [٣]قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اجْعَلُوا آخِرَ صَلَاتِكُمْ بِاللَّيْلِ وِتْرًا .
«Сделайте последней из ваших ночных молитв витр».