Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Хурайры, который сказал: «Клянусь Господом этого здания, я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, входящим в мечеть в сандалиях на ногах, и он молился так же, а затем выходил из мечети таким же образом, не сни
Хадисы передатчика
- Хадис 1517Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в двух сандалияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :وَرَبِّ هَذِهِ الْبَنِيَّةِ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُ الْمَسْجِدَ ، وَنَعْلَاهُ فِي رِجْلَيْهِ ، وَهُوَ يُصَلِّي كَذَلِكَ ، ثُمَّ يَخْرُجُ مِنَ الْمَسْجِدِ ، وَهُوَ كَذَلِكَ مَا خَلَعَهُمَا
- Хадис 1518Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в двух сандалияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ عُمَيْرٍ [١]، عَنْ رَجُلٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ : قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مُتَنَعِّلًا ، وَحَافِيًا ، وَرَأَيْتُهُ يَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَشِمَالِهِ
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Абд аль-Карима ибн Умайра, от некоего человека, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: „Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся в сандалиях и босиком, и я видел его поворачивающимся направо и налево“».
- Хадис 1519Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве в двух сандалияхعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الْأَوْبَرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ،وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا أَبَا هُرَيْرَةَ ، أَنْتَ نَهَيْتَ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ ؟ فَقَالَ : لَا لَعَمْرُكَ مَا أَنَا نَهَيْتُ النَّاسَ أَنْ يَصُومُوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ غَيْرَ أَنِّي وَرَبِّ هَذِهِ الْحُرْمَةِ ، قَالَهَا ثَلَاثًا لَقَدْ سَمِعْتُ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, который сказал: «Рассказал нам Абд аль-Малик ибн Умайр, который сказал: „Рассказал мне Абу аль-Аубар, что он слышал Абу Хурайру, когда некий человек спросил его: „О Абу Хурайра, это ты запретил людям поститься в пятницу?“ Он ответил: „Нет, клянусь твоей жизнью, я не за
- Хадис 2749Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ شَبِيبٍ أَبِي رَوْحٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :صَلَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَاةَ الْفَجْرِ فَقَرَأَ سُورَةَ الرُّومِ ، فَالْتَبَسَ فِيهَا ، فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ : مَا بَالُ أَقْوَامٍ يُصَلُّونَ مَعَنَا بِغَيْرِ طُهْرٍ ، مَنْ صَلَّى مَعَنَا فَلْيُحْسِنْ طُهُورَهُ ، فَإِنَّمَا يَلْبِسُ عَلَيْنَا الْقُرْآنَ أُولَئِكَ
Абд ар-Раззак от Ас-Саури, от Абд аль-Малика ибн ‘Умейра, от Шабиба Абу Руха, от одного из сподвижников Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил утреннюю молитву и прочитал суру „Ар-Рум“, но перепутал в ней [аяты].
- Хадис 2754Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в утренней молитвеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ :أَنَّ النَّبِيَّ قَرَأَ فِي الْفَجْرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِسُورَةِ الرُّومِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абд аль-Малика ибн ‘Умейра, что Пророк прочитал на утренней молитве в пятницу суру „Ар-Рум“.
- Хадис 2943Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о том, что говорят при поднятии головы из поясного поклонаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ ذِي الْمُلْكِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ
Абд ар-Раззак от Ибн ат-Тайми, который сказал: Я слышал, как Абд аль-Малик бин Умейр говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поднимая голову из поясного поклона, говорил: «Хвала Аллаху, Обладателю власти, мощи, величия и гордости!»
- Хадис 3734Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве: какая из них затягивается, а какая сокращаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، إِذْ جَاءَ أَهْلُ الْكُوفَةِ يَشْكُونَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالُوا : إِنَّهُ لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي ، فَبَيْنَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ مَرَّ بِهِمْ سَعْدٌ ، فَدَعَاهُ فَقَالَ : " إِنَّ هَؤُلَاءِ يَشْكُونَكَ ، وَزَعَمُوا أَنَّكَ لَا تُحْسِنُ تُصَلّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра, от Джабира бин Самуры, который сказал: Я сидел у ‘Умара бин аль-Хаттаба, как вдруг пришли жители Куфы жаловаться на Са‘да бин Аби Ваккаса и сказали: «Он не умеет хорошо молиться». И в то время как они были таковы, мимо них прошел Са‘д. ‘Умар
- Хадис 3735Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о молитве: какая из них затягивается, а какая сокращаетсяعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ :شَكَا أَهْلُ الْكُوفَةِ سَعْدًا إِلَى عُمَرَ فَقَالُوا : لَا يُحْسِنُ يُصَلِّي قَالَ : فَسَأَلَهُ عُمَرُ ، فَقَالَ : إِنِّي لَأُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، " أَرْكُدُ فِي الْأُولَيَيْنِ ، وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ قَالَ : ذَلِكَ الظَّنُّ بِكَ يَا أَ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от ‘Абд аль-Малика бин ‘Умайра, от Джабира бин Самуры, который сказал: Жители Куфы пожаловались ‘Умару на Са‘да, сказав: «Он не умеет хорошо молиться». [Джабир] сказал: ‘Умар спросил его, и он ответил: «Поистине, я молюсь с ними молитвой Посланника Аллаха, да благословит е
- Хадис 3736Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве: какая из них затягивается, а какая сокращаетсяقَالَ الثَّوْرِيُّ : قَالَ عَبْدُ الْمَلِكِ ، أَوْ غَيْرُهُ :قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْسٍ لِسَعْدٍ : اللَّهُمَّ إِنَّكَ لَا تَنْفِرُ فِي السَّرِيَّةِ ، وَلَا تَعْدِلُ فِي الرَّعِيَّةِ ، وَلَا تَقْسِمُ فِي السَّوِيَّةِ ، فَقَالَ سَعْدٌ : اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ كَذَبَ فَأَعْمِ بَصَرَهُ ، وَعَرِّضْهُ لِلْفِتَنِ ، وَأَطِلْ فَقْرَهُ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : فَلَقَد
Ас-Саури сказал: ‘Абд аль-Малик или кто-то другой передал, что некий человек из бани ‘Абс сказал Са‘ду: «О Аллах, поистине, ты не выступаешь в военных отрядах, не справедлив среди паствы и не делишь поровну!» Са‘д сказал: «О Аллах, если он солгал, то ослепи его зрение, подвергни искушениям и продли
- Хадис 3998Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о часе (времени), в который нежелательно совершать молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عُمَيْرٍ يَقُولُ : حَدَّثَنِي أَبُو غَادِيَةَ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَضْرِبُ النَّاسَ عَلَى الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ
Абд ар-Раззак со слов Ибн ат-Тайми передал: «Я слышал, как Абд аль-Малик бин Умайр говорил: „Рассказал мне Абу Гадия: «Я видел, как Умар ибн аль-Хаттаб бьет людей за два ракaата после асра»“».
- Хадис 5048Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об оставившем молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَوَارِيُّ بْنُ زِيَادٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ شَابٌّ ، فَقَالَ : أَلَا تُجَاهِدُ ؟ فَسَكَتَ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ عَادَ ، فَسَكَتَ وَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ سَأَلَهُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : " إِنَّ الْإِسْلَامَ بُنِيَ عَلَى أَرْبَعِ دَعَائِمَ : إِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَ
Абд ар-Раззак со слов ибн ат-Тайми передал: Рассказал мне Абд аль-Малик бин Умайр: Рассказал мне аль-Хавари бин Зияд, сказавший: Я сидел у ибн Умара, когда к нему подошел молодой человек и спросил: «Разве ты не отправишься в поход на пути Аллаха?» Тот промолчал, а затем отвернулся от него. Юноша пов
- Хадис 5742Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о чтении [Корана] в молитве в день праздникаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الصَّلَاةِ يَوْمَ الْعِيدِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ ﴾
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Абдульмалика бин ‘Умайра, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в праздничной молитве: <Прославляй имя Господа твоего Всевышнего> и <Дошел ли до тебя рассказ о покрывающем?>».
- Хадис 7865Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о посте в пятницуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ - أَحْسَبُهُ أَبَا الْأَوْبَرِ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :وَرَبِّ هَذِهِ الْكَعْبَةِ ، لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَنْهَى عَنْ صِيَامِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ ، إِلَّا أَنْ يَصِلَهُ بِصِيَامٍ
Абд ар-Раззак передал от Абд аль-Малика ибн Умайра, от некоего человека — я полагаю, что это Абу аль-Аубар — от Абу Хурайры, который сказал: «Клянусь Господом этой Каабы, поистине, я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал поститься в день пятницы, если только
- Хадис 8300Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о шерсти (вабар) и дикой козе (заби)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي قَبِيصَةُ بْنُ جَابِرٍ الْأَسَدِيُّ قَالَ :كُنْتُ مُحْرِمًا ، فَرَأَيْتُ ظَبْيًا فَرَمَيْتُهُ ، فَأَصَبْتُ خُشَشَاءَهُ يَعْنِي أَصْلَ قَرْنِهِ ، فَرَكِبَ رَدْعَهُ ، فَوَقَعَ فِي نَفْسِي مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ ، فَأَتَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَسْأَلُهُ فَوَجَدْتُ لَمَّا جِئْتُهُ رَجُلًا أَبْيَضَ رَقِيقَ الْوَجْهِ ، وَإِذَا هُوَ عَبْدُ الرَّح
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Абдуль-Малика бин Умайра передал: «Кабиса бин Джабир аль-Асади сообщил мне: „Я был в состоянии ихрама и, увидев газель, бросил в нее [камень/стрелу] и попал в основание ее рога, и она пала от этого удара. У меня на душе скребли кошки, и я пришел к Умару бин аль-Хатта
- Хадис 8301Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о шерсти (вабар) и дикой козе (заби)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ جَابِرٍ الْأَسَدِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا حُجَّاجًا ، فَإِنَّا لَنَسِيرُ إِذْ كَثُرَ مِرَاءُ الْقَوْمِ أَيُّهُمَا أَسْرَعُ سَعْيًا الظَّبْيُ أَمِ الْفَرَسُ ؟ إِذْ سَنَحَ لَنَا ظَبْيٌ ، وَالسُّنُوحُ هَكَذَا ، وَأَشَارَ مِنْ قِبَلِ الْيَسَارِ إِلَى الْيَمِينِ ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ مِنَّا فَمَا أَخْطَأَ خُشَشَاءَهُ ، فَرَكِبَ رَدْعَهُ ،
Абд ар-Раззак от Ибн Уйайны, от Абдуль-Малика бин Умайра со слов Кабисы бин Джабира аль-Асади передал: «Мы вышли в паломничество, и когда мы шли, среди людей завязался долгий спор о том, кто быстрее бегает: газель или конь. В этот момент перед нами появилась газель, двигавшаяся вот так (он указал сл
- Хадис 8901Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что является малым для паломника и какое имущество не принимается в хаджеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ :أَرْبَعٌ فِي أَرْبَعٍ : لَا يُقْبَلُ فِي حَجٍّ ، وَلَا عُمْرَةٍ ، وَلَا جِهَادٍ ، وَلَا صَدَقَةٍ : الْخِيَانَةُ ، وَالسَّرِقَةُ ، وَالْغُلُولُ ، وَمَالُ الْيَتِيمِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Идриса аль-Хауляни, который сказал: «Четыре [вещи] в четырех [делах] не принимаются: в хадже, в умре, в джихаде и в милостыне (садака) — это предательство, воровство, присвоение трофеев до их распределения (глюль) и имущество сироты».
- Хадис 9373Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об обязательности военного похода (газават)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ التَّيْمِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي الْحَوَارِيُّ بْنُ زِيَادٍ قَالَ :كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ شَابٌّ فَقَالَ : أَلَا تُجَاهِدُ ؟ فَسَكَتَ وَأَعْرَضَ عَنْهُ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : إِنَّ الْإِسْلَامَ بُنِيَ عَلَى أَرْبَعِ دَعَائِمَ ، إِقَامِ الصَّلَاةِ ، وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ، لَا يُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا ، وَصِيَامِ شَهْرِ رَمَض
Абд ар-Раззак от ибн ат-Тайми, от Абдуль-Малика бин ‘Умайра, который сказал: «Рассказал мне аль-Хавари бин Зияд, сказавший: „Я сидел у Абдуллаха бин Умара, как к нему подошел молодой человек и спросил: «Разве ты не отправляешься в джихад?» Тот промолчал и отвернулся от него. Затем Ибн Умар сказал: «
- Хадис 9594Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о вероломстве в военной добыче (глюль)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيِّ قَالَ :أَرْبَعٌ فِي أَرْبَعٍ لَا يُقْبَلْنَ فِي حَجٍّ ، وَلَا عُمْرَةٍ ، وَلَا جِهَادٍ ، وَلَا صَدَقَةٍ : الْخِبَانُ ، وَالسَّرِقَةُ ، وَالْغُلُولُ ، وَمَالُ الْيَتِيمِ
Абд ар-Раззак от ас-Саури, от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Абу Муслима аль-Хауляни, который сказал: Четыре вещи не принимаются ни в хадже, ни в умре, ни в джихаде, ни в милостыне: предательство (хибана), воровство, утаивание добычи (глюль) и имущество сироты.
- Хадис 10009Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعОмовение неверующего и заворачивание его в саванأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ أَنَّهُ قَالَ :إِنَّ عَبَّاسًا قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَاذَا أَغْنَيْتَ عَنْ عَمِّكَ أَبِي طَالِبٍ ؛ فَقَدْ كَانَ يَحُوطُكَ وَيَغْضَبُ لَكَ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : هُوَ فِي ضَحْضَاحٍ مِنَ النَّارِ ، وَلَوْلَا أَنَا لَكَانَ فِي الدَّرْكِ الْأَسْفَلِ مِ
Сообщил нам Абд ар-Раззак, который сказал: Сообщил нам ас-Саури от Абдульмалика бин Умайра, от Абдуллаха бин аль-Хариса бин Науфаля бин Абд аль-Мутталиба о том, что он сказал: Поистине, Аббас сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Чем ты помог своему дяде Абу Талибу? Вед
- Хадис 10117Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفПродажа винаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ يُقَلِّبُ كَفَّيْهِ ، وَيَقُولُ : " قَاتَلَ اللهُ سَمُرَةَ عُوَيْمِلًا لَنَا بِالْعِرَاقِ خَلَطَ فِي فَيْءِ الْمُسْلِمِينَ ثَمَنًا لَنَا بِالْخَمْرِ وَالْخِنْزِيرِ ، فَهِيَ حَرَامٌ ، وَثَمَنُهَا حَرَامٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн ‘Уйейна, от ‘Абд аль-Малика бэнка ‘Умайра, от некоего человека, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: я видел, как ‘Умар переворачивал свои ладони и говорил: «Да поразит Аллах Самуру — нашего маленького слугу в Ираке, который примешал к добыче мусульман (фаи) выручку от пр