«Читайте Коран, пока ваши сердца объединены им, а когда разойдетесь во мнениях — встаньте и уйдите от него».
Абдуль-Малик ибн Хабиб аль-Джуни→Салям ибн Абу Муты аль-Хузаи
- Хадис 5061Сахих аль-БухариمرفوعГлава со словами: «Читайте Коран до тех пор, пока ваши сердца согласны друг с другом»حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبٍ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ
- Хадис 7364Сахих аль-БухариمرفوعГлава о порицании разногласий и розниحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا عَنْهُ .
Передал нам Исхак, сообщил нам ‘Абдуррахман бин Махди от Саллама бин Аби Мути‘а, от Абу ‘Имрана аль-Джуни, от Джундуба бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Читайте Коран до тех пор, пока ваши сердца объединены согласием, а когда вы разо
- Хадис 18816Муснад АхмадمرفوعХадис Джундуба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا
«Читайте Коран, пока ваши сердца объединены этим, а когда вы разойдетесь во мнениях, то встаньте».
- Хадис 1671Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Имран аль-Джуни со слов Джундубаحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، وَعَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ ، ثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اجْتَمِعُوا عَلَى الْقُرْآنِ مَا ائْتَلَفْتُمْ عَلَيْهِ فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فِيهِ فَقُومُوا
Передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-Азиз, передал нам ‘Арим Абу ан-Ну‘ман и ‘Асым бин ‘Али, которые сказали: передал нам Хаммад бин Зейд, (и в другой передаче) передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-Азиз, передал нам Муслим бин Ибрахим и Са‘ид бин Мансур, которые сказали: передал нам аль-Харис бин ‘Убайд, (и в друго
- Хадис 8062Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО спорах относительно Коранаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سَلَّامُ بْنُ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ عَلَيْهِ فَقُومُوا
Сообщил нам Амр бин Али, который сказал: Передал нам Абд ар-Рахман, который сказал: Передал нам Саллям бин Абу Мути‘ от Абу ‘Имрана аль-Джуни, от Джундуба, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Читайте Коран до тех пор, пока ваши сердца согласны с ним, а
- Хадис 11857Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКнига увещеванийعَنْ عَمْرِو بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ ، عَنْ سَلَّامِ بْنِ أَبِي مُطِيعٍ ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ ، عَنْ جُنْدُبٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اقْرَؤُوا الْقُرْآنَ ، مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ عَلَيْهِ ، فَقُومُوا
Со слов Амра ибн Али, от Абдуррахмана ибн Махди, от Саляма ибн Абу Мути, от Абу Имрана аль-Джуни, от Джундуба, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Читайте Коран, пока ваши сердца согласны друг с другом, а если вы разойдетесь во мнениях относительно не