Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, который сказал относительно чтения в версии (харф) Ибн Ма‘уда: *(Спешите к поминанию Аллаха [фамду илâ зикри-Ллах])* — и это подобно Его словам: «Поистине, ваши стремления различны». Ма‘мар сказал: «И я слышал, как другой говорил: “Если ты находишься в нем, то ты
Абдуллах ибн Мас‘уд→Катада ибн Диама
⚠ хронологически невозможно: передающий родился (61) после смерти источника (33)
- Хадис 5382Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о поспешении на молитвуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ فِي حَرْفِ ابْنِ مَسْعُودٍ :( فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللهِ ) وَهِيَ كَقَوْلِهِ : ﴿إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ﴾، قَالَ مَعْمَرٌ : وَسَمِعْتُ غَيْرَهُ يَقُولُ : إِذَا كُنْتَ فِيهَا فَأَنْتَ فِيهَا ، يَقُولُ : " إِذَا كُنْتَ فِيهَا تَتَهَيَّأُ لَهَا ، فَأَنْتَ تَسْعَى إِلَيْهَا
- Хадис 5516Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто пропустил проповедьعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ حَمَّادٍ قَالَ :إِذَا أَدْرَكَهُمْ جُلُوسًا فِي آخِرِ الصَّلَاةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، قَالَ مَعْمَرٌ : قَالَ قَتَادَةُ : يُصَلِّي أَرْبَعًا ، فَقِيلَ لِقَتَادَةَ : كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ جَاءَهُمْ جُلُوسًا فِي آخِرِ الصَّلَاةِ ، فَقَالَ لِأَصْحَابِهِ : " اجْلِسُوا أَدْرَكْتُمْ إِنْ شَاءَ اللهُ فَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара передал от Хаммада: «Если он застал их сидящими в конце молитвы в пятничный день, то он совершает два рака‘ата». Ма‘мар сказал: «Катада сказал: „Он совершает четыре“. Катаде задали вопрос: „Ведь Ибн Ма‘‘уд, придя к ним, когда они сидели в конце молитвы, сказал своим спо
- Хадис 5561Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до пятничной молитвы и после нееعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْجُمُعَةِ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ ، وَبَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ " ، قَالَ أَبُو إِسْحَاقَ : وَكَانَ عَلِيٌّ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ سِتَّ رَكَعَاتٍ
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Катады, что Ибн Мас‘уд совершал перед пятничной молитвой четыре ракаата и после нее — четыре ракаата. Абу Исхак сказал: «И Али совершал после пятничной молитвы шесть ракаатов».
- Хадис 5658Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о молитве до выхода имама и после проповедиعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، وَقَتَادَةَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍكَانَ يُصَلِّي بَعْدَهَا أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ أَوْ ثَمَانٍ ، وَكَانَ لَا يُصَلِّي قَبْلَهَا
Абд ар-Раззак передал от Ма‘мара, от Айюба, от Ибн Сирина и Катады, что Ибн Мас‘уд совершал после нее четыре или восемь ракятов, а до нее не молился.
- Хадис 8573Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, что добыча охотничьего животного (хищника) дозволена в пищуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ فِي الْكَلْبِ الْمُعَلَّمِ يَأْكُلُ قَالَ : " لَا تَأْكُلْ مِنْهُ ؛ فَإِنَّهُ لَوْ كَانَ مُعَلَّمًا لَا يَأْكُلُ مِنْهُ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, о том, что Ибн Мас‘уд сказал об обученной собаке, которая ест [добычу]: «Не ешь из нее, ибо если бы она была обучена, то не стала бы есть из нее».
- Хадис 10831Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, каких женщин не одобряется совмещать в бракеعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :وَأَكْرَهُ عَمَّتَكَ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَخَالَتَكَ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады, что Ибн Ма‘суд сказал: «И я считаю порицаемым [соединение в браке] с твоей молочной теткой по отцовской линии и [молочной] теткой по материнской линии».
- Хадис 10878Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о тех, на ком женились ваши отцыأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :حَرَّمَ اللهُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ امْرَأَةً ، وَأَنَا أَكْرَهُ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ : الْأَمَةَ وَأُخْتَهَا ، وَالْأُخْتَيْنِ تَجْمَعُ بَيْنَهُمَا ، وَالْأَمَةَ إِذَا وَطِئَهَا أَبُوكَ ، وَالْأَمَةَ إِذَا وَطِئَهَا ابْنُكَ ، وَالْأَمَةَ إِذَا دُبِّرَتْ ، وَالْأَمَةَ فِي عِدَّةِ غَيْرِكَ ، وَالْأَمَةَ ل
Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказав: сообщил нам Ма‘мар со слов Катады, что Ибн Мас‘уд сказал: «Аллах запретил двенадцать женщин, а я считаю порицаемыми двенадцать: рабыню и ее сестру; двух сестер, которых объединяют; рабыню, с которой вступил в близость твой отец; рабыню, с которой вступил в близость
- Хадис 11124Мусаннаф Абд ар-РаззакаГлава о человеке, который дает развод жене, находящейся в другой земле: с какого дня она отсчитывает срок иддаعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ :فِي الَّتِي تُطَلَّقُ وَاحِدَةً أَوِ اثْنَتَيْنِ ، ثُمَّ لَا يَأْتِيهَا الْخَبَرُ حَتَّى تَنْقَضِيَ عِدَّتُهَا ، هَلْ لِزَوْجِهَا عَلَيْهَا الرَّجْعَةُ ؟ وَهَلْ يَتَوَارَثَانِ فِي قَوْلِ مَنْ يَقُولُ : عِدَّتُهَا مِنْ يَوْمِ يَأْتِيهَا الْخَبَرُ ؟ قَالَ : لَا يَتَوَارَثَانِ ، وَلَا رَجْعَةَ لَهُ عَل
Абд ар-Раззак от Ма‘мара относительно женщины, с которой развелись один или два раза, а затем до нее не доходила весть, пока не истек ее срок «идда»: имеет ли ее муж право на возвращение и наследуют ли они друг другу по мнению того, кто говорит, что ее «идда» отсчитывается со дня, когда до нее дошла
- Хадис 11709Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об истечении четырех месяцевعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ عَلِيًّا ، وَابْنَ مَسْعُودٍ ، وَابْنَ عَبَّاسٍ قَالُوا :إِذَا مَضَتِ الْأَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ ، وَهِيَ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا " ، قَالَ قَتَادَةُ : قَالَ عَلِيٌّ ، وَابْنُ مَسْعُودٍ : تَعْتَدُّ عِدَّةَ الْمُطَلَّقَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара, от Катады: ‘Али, Ибн Мас‘уд и Ибн Аббас говорили: «Когда пройдут четыре месяца, это один развод, и она имеет больше прав на себя». Катада сказал: «‘Али и Ибн Мас‘уд говорили: „Она выжидает ‘идду разведённой женщины“».
- Хадис 11713Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об истечении четырех месяцевعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ عَلِيًّا ، وَابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَا :إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ وَاحِدَةٌ ، وَهِيَ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا ، وَتَعْتَدُّ عِدَّةَ الْمُطَلَّقَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара и Катады передал, что Али и Ибн Мас‘уд сказали: «Когда проходят четыре месяца, это считается одним разводом, и она более других имеет право на распоряжение собой, и она выжидает срок (идда), предписанный для разведенной женщины».
- Хадис 11714Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об истечении четырех месяцевعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، قَالَ: قَالَ عَلِيٌّ ، وَابْنُ مَسْعُودٍ :تَعْتَدُّ بَعْدَ الْأَرْبَعَةِ عِدَّةَ الْمُطَلَّقَةِ
Абд ар-Раззак со слов Ма‘мара и Катады передал: Али и Ибн Мас‘уд сказали: «После истечения четырех месяцев она выжидает срок (идда), предписанный для разведенной женщины».
- Хадис 11811Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава о человеке, который женится и не определяет размер махра до самой смертиأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، وَعَنْ قَتَادَةَ أَيْضًاأَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ مَسْعُودٍ فَسَأَلَهُ عَنِ امْرَأَةٍ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا ، وَلَمْ يَدْخُلْ بِهَا ، وَلَمْ يَفْرِضْ لَهَا ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ مَسْعُودٍ : سَلِ النَّاسَ ، فَإِنَّ النَّاسَ كَثِيرٌ ، أَوْ كَمَا قَالَ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : وَاللهِ لَوْ مَكَثْتُ حَوْلًا مَا سَأَلْتُ غَيْ
«Спроси людей, ведь людей много» (или нечто подобное). Человек ска
- Хадис 12547Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о заявлении женщины о ребенке и глава о наследстве женщины, подвергшейся взаимному проклятию (лиан)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :مِيرَاثُ وَلَدِ الْمُلَاعَنَةِ كُلُّهُ لِأُمِّهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады о том, что Ибн Ма‘суд сказал: «Наследство ребенка женщины, прошедшей через лиан, целиком принадлежит его матери».
- Хадис 12810Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава об объединении близких родственниц в качестве наложниц (в мак-ин-ямин)عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّابْنَ مَسْعُودٍ ، كَانَ يَكْرَهُ الْأَمَةَ وَأُمَّهَا ، قَالَ قَتَادَةُ : وَرَاجَعَ رَجُلٌ ابْنَ مَسْعُودٍ فِي جَمْعٍ بَيْنَ أُخْتَيْنِ فَقَالَ : قَدْ أَحَلَّ اللهُ لِي مَا مَلَكَتْ يَمِينِي ، فَأَغْضَبَ ابْنَ مَسْعُودٍ ، فَقَالَ لَهُ : " جَمَلُكَ مِمَّا مَلَكَتْ يَمِينُكَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, что Ибн Мас‘уд испытывал отвращение к наложнице и ее матери. Катада сказал: «И один человек возразил Ибн Мас‘уду по поводу совмещения двух сестер, сказав: „Аллах дозволил мне то, чем овладела моя десница“, чем разгневал Ибн Мас‘уда, и тот сказал ему: „Твой верблю
- Хадис 12819Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, вступает ли кто-либо в близость со своей наложницей-многобожницейعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :وَأَكْرَهُ أَمَتَكَ مُشْرِكَةً
Абд ар-Раззак от Маамара, от Катады, что Ибн Мас‘уд сказал: «Я считаю нежелательным, чтобы твоя невольница была язычницей».
- Хадис 12879Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о человеке, который вступает в близость с блудницейعَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ قَالَ :أَكْرَهُ أَنْ يَطَأَ الرَّجُلُ أَمَتَهَ بَغْيًا
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады передает, что Ибн Ма‘‘суд говорил: «Я не люблю, чтобы мужчина вступал в близость со своей невольницей, занимающейся блудом».
- Хадис 16298Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَأَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : مَوْلًى لِي تُوُفِّيَ أَعْتَقْتُهُ سَائِبَةً وَتَرَكَ مَالًا قَالَ : " أَنْتَ أَحَقُّ بِمَالِهِ " قَالَ : إِنَّمَا أَعْتَقْتُهُ لِلهِ ، قَالَ : " أَنْتَ أَحَقُّ بِمَالِهِ فَإِنْ تَدَعْهُ فَأَرِنِهِ هَاهُنَا وَرَثَةٌ كَثِيرٌ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов Катады сообщил: «К Ибн Мас‘уду пришел человек и сказал: «Мой вольноотпущенник (мавля) скончался. Я освободил его как саибу (отпустив без притязаний на валя), и он оставил имущество». Он сказал: «Ты имеешь больше прав на его имущество». Тот ответил: «Но ведь я освобод
- Хадис 16300Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о наследовании вольноотпущенника по договору (саиба)عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍمِثْلَهُ . جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَقَالَ لَهُ كَانَ لِي عَبْدٌ فَأَعْتَقْتُهُ وَجَعَلْتُهُ سَائِبَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ إِنَّ أَهْلَ الْإِسْلَامِ لَا يُسَيِّبُونَ إِنَّمَا كَانَ يُسَيِّبُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ وَأَنْتَ أَوْلَى النَّاسِ بِنِعْمَتِهِ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады, от Ибн Мас‘уда (передал) подобное этому: «Пришел человек к Абдуллаху ибн Мас‘уду...» — и далее привел хадис целиком.
- Хадис 18265Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о прощенииعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ،أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ قَتَلَ رَجُلًا ، فَجَاءَ أَوْلِيَاءُ الْمَقْتُولِ ، وَقَدْ عَفَا أَحَدُهُمْ ، فَقَالَ عُمَرُ لِابْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ إِلَى جَنْبِهِ : مَا تَقُولُ ؟ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : أَقُولُ : " إِنَّهُ قَدْ أُحْرِزَ مِنَ الْقَتْلِ " ، قَالَ : فَضَرَبَ عَ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара, от Катады: К Умару бин аль-Хаттабу привели человека, который убил другого человека. Явились родственники убитого, причем один из них уже простил [убийцу]. Умар спросил Ибн Мас‘уда, сидевшего рядом с ним: «Что ты скажешь?» Ибн Мас‘уд ответил: «Я говорю, что он уже спасен от
- Хадис 20159Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о предопределении (аль-кадар)أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ ، قَالَ :ثَلَاثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ يَجِدُ بِهِنَّ حَلَاوَةَ الْإِيمَانِ : تَرْكُ الْمِرَاءِ فِي الْحَقِّ ، وَالْكَذِبِ فِي الْمُزَاحَةِ ، وَيَعْلَمُ أَنَّ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُخْطِئَهُ ، وَأَنَّ مَا أَخْطَأَهُ لَمْ يَكُنْ لِيُصِيبَهُ
«Три вещи: у кого они есть, тот ощутит сладость веры: оставление споров в истине; оставление лжи в шутках; и знание того, что то, что постигло его, не могло миновать его, а то, что миновало его, не могло постигнуть его».