«Неверие в Аллаха — это притязание на незнакомое происхождение, и неверие в Аллаха — отречение от своего происхождения, даже если оно незначительно».
Абу Бакр ас-Сиддик→Абдуллах ибн Сахбара
⚠ разрыв — передатчик не слышал от того, от кого передаёт: ‘Абдуллах ибн Сахбара от Абу Бакра: «ат-Тахзиб» — мурсаль
- Хадис 2899Муснад ад-ДаримиموقوفГлава о том, кто приписал себя не к своему отцуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ :كُفْرٌ بِاللهِ ادِّعَاءٌ إِلَى نَسَبٍ لَا يُعْرَفُ ، وَكُفْرٌ بِاللهِ تَبَرُّؤٌ مِنْ نَسَبٍ وَإِنْ دَقَّ .
- Хадис 8583Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуаз ибн аль-Мусанна ибн Муаз аль-Анбариحَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ : نَا عُمَرُ بْنُ مُوسَى الْحَادِيُّ قَالَ : نَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَخْبَرَةَ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنِ ادَّعَى نَسَبًا لَا يُعْرَفُ كَفَرَ بِاللهِ ، وَانْتِفَاءٌ مِنْ نَسَبٍ وَإِنْ دَقَّ ؛ كُفْرٌ بِاللهِ
Передал нам Му‘аз, сказав: сообщил нам ‘Умар ибн Муса аль-Хади, сказав: сообщил нам Хаммад ибн Саляма от аль-Хаджаджа ибн Артаты, от аль-А‘маша, от ‘Абдуллаха ибн Мурры, от ‘Абдуллаха ибн Сахбары, от Абу Бакра ас-Сиддика, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ск
- Хадис 26632Мусаннаф Ибн Аби ШейбаموقوفЧто нежелательно человеку возводить свой род к тому, кем он не являетсяحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ :كَفَرَ بِاللهِ مَنِ ادَّعَى نَسَبًا لَا يُعْلَمُ ، وَتَبَرَّأَ مِنْ نَسَبٍ وَإِنْ دَقَّ
«Абу Бакр сказал: "Впал в неверие перед Аллахом тот, кто притязает на родство, которое ему не принадлежит, и тот, кто отрекается от своего родства, даже если оно незначительно"».
- Хадис 16390Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто приписал себя не к своему отцуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ الْأَزْدِيِّ ، وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ شِخِّيرٍ قَالَ : قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ :كَفَرَ بِاللهِ تَعَالَى مَنِ ادَّعَى إِلَى نَسَبٍ غَيْرِ نَسَبِهِ ، وَتَبَرَّأَ مِنْ نَسَبٍ وَإِنْ دَقَّ
Абд ар-Раззак от ас-Саури со слов аль-А‘маша со слов ‘Абдуллы бин Мурры со слов Абу Ма‘мара аль-Азди, а он — ‘Абдулла бин Шикхир, который сказал: Абу Бакр ас-Сиддик сказал: «Впал в неверие перед Всевышним Аллахом тот, кто приписал себя к чужому роду (не своему), и тот, кто отрекся от своего рода, да
- Хадис 16391Мусаннаф Абд ар-РаззакаموقوفГлава о том, кто приписал себя не к своему отцуعَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍمِثْلَهُ . كَفَرَ بِاللهِ تَعَالَى مَنِ ادَّعَى إِلَى نَسَبٍ غَيْرِ نَسَبِهِ وَتَبَرَّأَ مِنْ نَسَبٍ وَإِنْ دَقَّ
Абд ар-Раззак от Ма‘мара со слов аль-А‘маша со слов ‘Абдуллы бин Мурры со слов Абу Ма‘мара от Абу Бакра подобное: «Впал в неверие перед Всевышним Аллахом тот, кто приписал себя к роду, не принадлежащему к его роду, и отрекся от своего рода, даже если он незначителен».