Передал нам Абдуллах бин Бакр, передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: Бывало так, что если мы хотели увидеть Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся, мы видели его, или спящим — мы видели его. И он соблюдал пост в течение месяца так, что мы говорили: «Мы не видим,
Хадисы передатчика
- Хадис 13781Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :مَا كُنَّا نَشَاءُ أَنْ نَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُصَلِّيًا إِلَّا رَأَيْنَاهُ ، أَوْ نَائِمًا إِلَّا رَأَيْنَاهُ ، قَالَ : وَكَانَ يَصُومُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَقُولَ : لَا نَرَاهُ يُرِيدُ أَنْ يُفْطِرَ مِنْهُ شَيْئًا ، وَيُفْطِرُ مِنَ الشَّهْرِ حَتَّى نَقُولَ : لَا نَر
- Хадис 13782Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، قَالَ :سُئِلَ أَنَسٌ عَنْ عَذَابِ الْقَبْرِ أَوْ عَنِ الدَّجَّالِ ، فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ ، وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ
Передал нам Абдуллах бин Бакр, передал нам Хумайд, который сказал: Анаса спросили о мучениях могилы или о Даджале, и он сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, бывало, говорил: «О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от лени, малодушия, скупности, смуты Даджаля и муч
- Хадис 13783Муснад АхмадمرفوعМуснад Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :بَعَثَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ مَعِي بِمِكْتَلٍ فِيهِ رُطَبٌ ، فَلَمْ أَجِدِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِهِ إِذْ هُوَ عِنْدَ مَوْلًى لَهُ قَدْ صَنَعَ لَهُ ثَرِيدًا ، أَوْ قَالَ : ثَرِيدَةً بِلَحْمٍ وَقَرْعٍ ، فَدَعَانِي فَأَقْعَدَنِي مَعَهُ ؛ فَرَأَيْتُهُ يُعْجِبُهُ الْقَرْعُ ، فَج
Передал нам Абдуллах бин Бакр, передал нам Хумайд от Анаса, который сказал: Умм Сулайм отправила меня с сумочкой (микталь), в которой были свежие финики. Я не нашел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, дома, так как он находился у одного из своих вольноотпущенников, который приготовил д
- Хадис 16163Муснад АхмадمرفوعХадис Ауса ибн Абу Ауса ас-Сакафи, он же Аус ибн Хузайфа, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ أَوْسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَوْسًا أَخْبَرَهُ قَالَ :إِنَّا لَقُعُودٌ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الصُّفَّةِ وَهُوَ يَقُصُّ عَلَيْنَا وَيُذَكِّرُنَا ، إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَسَارَّهُ فَقَالَ : " اذْهَبُوا فَاقْتُلُوهُ " ، قَالَ : فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ دَعَاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " أَي
Передал нам Абдуллах ибн Бакр ас-Сахми, сказавший: передал нам Хатим ибн Аби Сагира от Ан-Ну‘мана ибн Салима, что Амр ибн Аус сообщил ему, что его отец Аус сообщил ему: «Однажды мы сидели у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в навесе (суффа), а он рассказывал нам и увещевал
- Хадис 18445Муснад АхмадمرفوعХадис ан-Ну‘мана ибн Башира от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ قَالَ ابْنُ بَكْرٍ مَوْلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ - ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ :أَنَّهُ رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ غَشِيَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ ، فَقَالَ : لَأَقْضِيَنَّ فِيهَا بِقَضِيَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَكَ جَلَدْتُكَ مِائَةً ، وَإِنْ كَانَتْ لَمْ تُحِلَّهَا لَكَ رَجَمْتُكَ . قَالَ : فَوَجَدَهَا قَدْ أَحَلَّتْهَا لَهُ ، فَج
Передали нам Мухаммад бин Джа‘фар и ‘Абдуллах бин Бакр, которые сказали: передал нам Са‘ид, от Катады, от Хабиба бин Салима (Ибн Бакр сказал: вольноотпущенника ан-Ну‘мана бин Башира), от ан-Ну‘мана бин Башира о том, что к нему привели человека, который сошелся с наложницей своей жены, и он сказал: «
- Хадис 20063Муснад АхмадمرفوعХадис Саламы ибн аль-Мухаббика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، يَعْنِي : ابْنَ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِ ،أَنَّ رَجُلًا غَشِيَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ وَهُوَ فِي غَزْوٍ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنْ كَانَ اسْتَكْرَهَهَا فَهِيَ حُرَّةٌ مِنْ مَالِهِ وَعَلَيْهِ شِرَاؤُهَا لِسَيِّدَتِهَا ، وَإِنْ كَانَتْ طَاوَعَتْهُ فَمِثْلُهَا مِنْ مَالِهِ لِسَيِّدَتِهَا
Передал нам Абдуллах бин Бакр, передал нам Саид, то есть ибн Абу Аруба, от Катады, от аль-Хасана, от Саламы бин аль-Мухаббика, что некий мужчина вступил в связь с рабыней своей жены, находясь в военном походе, и об этом было доложено Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он сказал: «Если
- Хадис 20627Муснад АхмадمرفوعХадис Абдуррахмана бин Сумуры, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّهُ قَالَ لَهُ : يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، لَا تَسْأَلِ الْإِمَارَةَ ، فَإِنَّكَ إِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ مَسْأَلَةٍ وُكِلْتَ إِلَيْهَا ، وَإِنْ أُعْطِيتَهَا عَنْ غَيْرِ مَسْأَلَةٍ أُعِنْتَ عَلَيْهَا ، وَإِذَا حَلَفْتَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَيْتَ غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا ، فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ،
Передал нам ‘Абдуллах бин Бакр, передал нам Хишам от аль-Хасана, от Абд ар-Рахмана бин Самуры, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «О Абд ар-Рахман, не проси о власти, ибо если она будет дарована тебе по твоей просьбе, то [бремя ее] будет возложено на тебя, а если она бу
- Хадис 20709Муснад АхмадمرفوعХадис Усамы аль-Хузали, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ رَجُلًا مِنْ قَوْمِهِ أَعْتَقَ شَقِيصًا لَهُ مِنْ مَمْلُوكٍ ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَعَلَ خَلَاصَهُ عَلَيْهِ فِي مَالِهِ ، وَقَالَ : لَيْسَ لِلهِ شَرِيكٌ
Передал нам Абдуллах бин Бакр ас-Сахми, передал нам Са‘ид от Катады от Абу аль-Малиха со слов его отца о том, что некий человек из его племени освободил свою долю (шакис) от общего раба, и об этом было доложено Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. И он обязал его выкупить остальную част
- Хадис 22734Муснад АхмадمرفوعХадис Убады бин ас-Самита, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَخِي بَنِي رَقَاشٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أُنْزِلَ الْوَحْيُ عَلَيْهِ كُرِبَ لِذَلِكَ وَتَرَبَّدَ وَجْهُهُ ، فَأُوحِيَ إِلَيْهِ ذَاتَ يَوْمٍ ، فَلَقِيَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا سُرِّيَ عَنْهُ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : خُذُوا عَنِّي ، قَدْ جَعَلَ اللهُ لَهُنَّ
Передал нам ‘Абдуллах бин Бакр, передал нам Са‘ид от Катады, от аль-Хасана, от ХиTана бин ‘Абдуллаха — брата бану Ракаш, от ‘Убады бин ас-Самита, который сообщил: Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ниспосылалось откровение, он тяжело переносил это, и лицо его темнело.
- Хадис 26151Муснад АхмадمرفوعМуснад Аиши, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ السَّهْمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي قَزَعَةَأَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بَيْنَمَا هُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ إِذْ قَالَ : قَاتَلَ اللهُ ابْنَ الزُّبَيْرِ حَيْثُ يَكْذِبُ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ يَقُولُ : سَمِعْتُهَا وَهِيَ تَقُولُ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، لَوْلَا حِدْثَانُ قَوْمِكِ بِالْكُفْرِ
«Да поразит Аллах ибн аз-Зубайра за то, что он возводит ложь на Умм аль-му‘минин (Мать правоверных), говоря: „Я слышала, как он говорил...“» — и з
- Хадис 26747Муснад АхмадمرفوعХадис Умм Салямы, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بَكْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ ، عَنِ الْمُهَاجِرِ بْنِ الْقِبْطِيَّةِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :لَيُخْسَفَنَّ بِقَوْمٍ يَغْزُونَ هَذَا الْبَيْتَ بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ . فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ فِيهِمُ الْكَارِهُ ، قَالَ : يُبْعَثُ كُلُّ رَجُلٍ مِنْهُمْ عَلَى نِيَّتِهِ
Передал нам ‘Абдуллах бин Бакр, сказавший: передал нам Хатим бин Абу Сагыра от аль-Мухаджира бин аль-Кибты, от Умм Саляма, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Непременно будет поглощено земляными недрами в пустыне войско людей, которые отправятся в поход к