Сообщил нам Мухаммад бин Вахб, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Саляма, сказавший: Передал мне Абу Абд ар-Рахим, сказавший: Передал мне Зайд бин Абу Унайса, от Абу Хазима, от Ибн Аби Катады, от его отца Абу Катады, который сказал: «[Однажды] он добыл дикого осла и принес его своим товарищам, в то
Хадисы передатчика
- Хадис 4345Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволенности употребления в пищу мяса диких ословأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحِيمِ ، قَالَ: حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي قَتَادَةَ ، قَالَ:أَصَابَ حِمَارًا وَحْشِيًّا فَأَتَى بِهِ أَصْحَابَهُ ، وَهُمْ مُحْرِمُونَ وَهُوَ حَلَالٌ ، فَأَكَلْنَا مِنْهُ ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: لَوْ سَأَلْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْهُ ، فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ: قَدْ أَحْسَنْتُمْ فَقَالَ لَنَا: هَلْ مَعَكُمْ مِنْهُ شَيْءٌ قُل
- Хадис 4692Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о поручительстве по долгуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، [١]عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ أُتِيَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّ عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنًا ! فَقَالَ أَبُو قَتَادَةَ : أَنَا أَتَكَفَّلُ بِهِ . قَالَ : بِالْوَفَاءِ ؟ قَالَ : بِالْوَفَاءِ .
Сообщил нам Мухаммад бн Абдул-А‘ля, который сказал: передал нам Халид, который сказал: передал нам Са‘ид от Усмана бн Абдуллаха бн Маухаба, от Абдуллаха бн Аби Катады, от его отца, что привели одного человека из ансаров к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, чтобы он совершил над ним за
- Хадис 5551Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о смеси пожелтевших фиников и свежих спелых фиников (рутаб)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ ، وَلَا بَيْنَ الزَّهْوِ وَالرُّطَبِ
Сообщил нам Сувейд бинь Наср, сказавший: «Аусредовал нам ‘Абдуллах от аль-Ауза‘и, сказавшего: „Передал мне Яхья бинь Абу Салих, сказавший: «Передал мне ‘Абдуллах бинь Абу Катада от своего отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Не смешивайте сушеные финики с изюмо
- Хадис 5561Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о смеси свежих спелых фиников (рутаб) и изюмаأَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ ، وَلَا تَنْبِذُوا الرُّطَبَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا
Сообщил нам Сувейд бинь Наср, сказавший: «Аусредовал нам ‘Абдуллах от Хишама, от Яхьи бинь Абу Касира, от ‘Абдаллаха бинь Абу Катады, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Не готовьте настой из полузрелых фиников (захв) и сочных свежих фиников (рутаб), и
- Хадис 5566Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении настаивать незрелые финики отдельно и пить их до того, как они изменятся в сусле (фадих)أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامٌ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا ، وَلَا الْبُسْرَ وَالزَّبِيبَ جَمِيعًا ، وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд, который сказал: передал нам Халид — то есть ибн алхас (ибн аль-Харис) — который сказал: передал нам Хишам, от Яхьи, от Абдуллаха бин Абу Катады, от Абу Катады, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не делайте набиз из недозрелых финико
- Хадис 5567Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о дозволении настаивать напитки в сосудах, горлышки которых завязаны ремнямиأَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي قَتَادَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى عَنْ خَلِيطِ الزَّهْوِ وَالتَّمْرِ ، وَخَلِيطِ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ ، وَقَالَ : لِتَنْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَةٍ فِي الْأَسْقِيَةِ الَّتِي يُلَاثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا
Сообщил нам Яхья бин Дуруст, который сказал: передал нам Абу Исмаил, который сказал: передал нам Яхья, что Абдуллах бин Абу Катада передал ему со слов своего отца, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил смешивать недозрелые финики (аз-захв) с финиками (ат-тамр), а также смешив