Передал нам Ибн аль-Мусанна, передал нам Абу ‘Асим, передал нам Джа‘фар бин Яхья бин ‘Умара бин Саубан, сообщил нам ‘Умара бин Саубан о том, что Абу ат-Туфайль сообщил ему: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, распределяющим мясо в Джи‘ране. Абу ат-Туфайль сказал: А я в тот день
Амир ибн Вахля→‘Умара ибн Саубан аль-Хиджази
- Хадис 5144Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о благочестии по отношению к родителямحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى ، نَا أَبُو عَاصِمٍ نَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَ ، أَنَا عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لَحْمًا بِالْجِعْرَانَةِ ، قَالَ أَبُو الطُّفَيْلِ : وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ أَحْمِلُ عَظْمَ الْجَزُورِ ، إِذْ أَقْبَلَتْ أَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ حَتَّى دَنَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ ، فَج
- Хадис 4237Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно проявлять почтение к той, кто кормила его грудью в детствеأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ بِالْجِعْرَانَةِ يَقْسِمُ لَحْمًا ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ أَحْمِلُ عُضْوَ الْبَعِيرِ ، قَالَ : فَأَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ بَدَوِيَّةٌ ، فَلَمَّا دَنَتْ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ ، فَجَلَسَتْ عَلَيْهِ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: Передал нам ‘Амр бин ад-Даххак бин Махляд, сказав: Передал нам мой отец, сказав: Передал нам Джа‘фар бин Яхья бин Саубан, сказав: Передал нам ‘Умара бин Саубан о том, что Абу ат-Туфайль сообщил ему, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился в Джи‘ра
- Хадис 2427Аль-Муджам аль-АусатمرفوعИбрахим бин ‘Абдуллах Абу Муслим аль-Каншиحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ : نَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ : أَنَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمِّي عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ ، أَخْبَرَهُ قَالَ :كُنْتُ غُلَامًا أَحْمِلُ عُضْوًا لِبَعِيرٍ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمُ لَحْمًا بِالْجِعْرَانَةِ ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ ، فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ قِيلِ : أُمُّهُ الَّتِي أَرْضَعَتْهُ .
Передал нам Абу Муслим, сказав: сообщил нам Абу Асим, сказав: сообщил нам Джафар ибн Яхья, сказав: сообщил мне мой дядя Умара ибн Саубан, что Абу ат-Туфайль сообщил ему: «Я был мальчиком и нес часть верблюда. Я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) делил мясо в аль-Дж
- Хадис 2784Муснад аль-БаззараمرفوعМуснад Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَمِّهِ عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقْسِمُ لَحْمًا بِالْجِعْرَانَةِ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ بَدَوِيَّةٌ فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ " فَقُلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : هَذِهِ أُمُّهُ الَّتِي كَانَتْ تُرْضِعُهُ
Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар, сказавший: сообщил нам Абу ‘Асым, сказавший: сообщил нам Джа‘фар бин Яхья бин Саубан от своего дяди ‘Умары бин Саубана от Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, делил мясо в
- Хадис 900Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу ат-Туфайляحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ بِالْجِعْرَانَةِ يَقْسِمُ لَحْمًا ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ أَحْمِلُ عُضْوَ الْبَعِيرِ قَالَ : فَأَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ بَدَوِيَّةٌ ، فَلَمَّا دَنَتْ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ فَجَلَسَتْ عَلَ
Передал нам Амр ибн ад-Даххак ибн Махляд, передал нам Джафар ибн Яхья ибн Саубан, передал нам Умара ибн Саубан, что Абу ат-Туфайль сообщил ему: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) находился в аль-Джи‘ране и делил мясо, а я в тот день был мальчиком и нес верблюжью конечность.
- Хадис 6658Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Абу ат-Туфайля 'Амира ибн Василя аль-Кинани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنِي عَمِّي عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ قَالَ :كُنْتُ غُلَامًا أَحْمِلُ عُضْوَ الْبَعِيرِ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمُ لَحْمًا بِالْجِعْرَانَةِ ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : أُمُّهُ الَّتِي أَرْضَعَتْهُ
Сообщил мне Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу Асим, сообщил нам Джа’фар ибн Яхья, сообщил мне мой дядя Умара ибн Саубан, что Абу ат-Туфайль сообщил ему: «Я был мальчиком и носил части верблюда, и я видел, как Посланник Аллаха (да благословит его Алл
- Хадис 7387Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОказание уважения кормилицеحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَنْبَأَ جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَمِّهِ عُمَارَةَ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ ، فَلَمَّا دَنَتْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ فَجَلَسَتْ عَلَيْهِ فَقُلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : هَذِهِ أُمُّهُ ا
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Ибрахим ибн ‘Убайдуллах от Абу Саламы, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абу ‘Асим, сообщил нам Джа‘фар ибн Яхья ибн Саубан от своего дяди ‘Умары ибн Саубана, от Абу ат-Туфайля, да будет доволен им Аллах, кот
- Хадис 2784Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِهَا - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ رِيذَةَ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، أَبْنَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى ، أَخْبَرَنِي عَمِّي عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ : أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ ، قَالَ :كُنْتُ غُلَامًا أَحْمِلُ عُضْوَ الْبَعِيرِ ، فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمُ لَحْمًا بِالْجِعْرَانَةِ ، فَجَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : أُمُّهُ الَّتِي أَرْضَعَتْهُ
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад ибн Наср аль-Асбахани (там же), что Фатима бинт ‘Абдуллах сообщила им, (а ей) Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн Риза, (ему) Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, (ему) Абу Муслим аль-Кашши, (ему) Абу ‘Асим, (ему) Джа‘фар ибн Яхья, (ему) мой дядя ‘Умара ибн Саубан, что А
- Хадис 2785Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиوَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ مَحْمُودُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الْقَطَّانُ الْمُؤَدِّبُ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ الْبَاغْبَانَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْدَهْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خُرَّشِيذَ قَوْلَهُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْمَحَامِلِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ : أَنَّهُرَأَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْسِمُ لَحْمًا مِنْ جِعْرَانَةَ ، فَأَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ فَبَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ فَجَلَسَتْ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ فَقِيلَ : هَذِهِ أُمُّهُ أَرْضَعَتْهُ ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ أَحْمِلُ عَظْمَ الْجَزُورِ
И сообщил нам Абу Са‘д Махмуд ибн Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-Вахид аль-Каттан аль-Му’аддиб (в Асбахане), что Абуль-Хайр Мухаммад ибн Ахмад аль-Багбан сообщил им, (а ему) ‘Абдуль-Ваххаб ибн Аби ‘Абдуллах ибн Мандах, (ему) Ибрахим ибн ‘Абдуллах ибн Хуррашид, (ему) аль-Хусайн ибн Исма‘иль аль-Махам
- Хадис 2786Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиوَأَخْبَرَنَا أَبُو الْمَجْدِ زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ الثَّقَفِيُّ ، أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالَ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ ثَوْبَانَ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ بِالْجِعْرَانَةِ يَقْسِمُ لَحْمًا ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ أَحْمِلُ عُضْوَ الْبَعِيرِ ، قَالَ : فَأَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ بَدَوِيَّةٌ فَلَمَّا دَنَتْ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَسَطَ لَهَا رِدَاءَهُ ، فَجَلَسَتْ عَلَيْهِ ، فَسَأَلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : أُمُّهُ
И сообщил нам Абуль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусайн ибн ‘Абдуль-Малик аль-Халляль сообщил им, (а ему) Ибрахим ибн Мансур, (ему) Мухаммад ибн Ибрахим, (ему) Абу Я‘ля Ахмад ибн ‘Али аль-Маусили, (ему) ‘Амр ибн ад-Даххак, (ему) мой отец, (ему) Джа‘фар ибн Яхья ибн Саубан, (ему) ‘Умара и
- Хадис 2787Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАмир бин Васила бин Абдуллах бин Умайр бин Джабир аль-Лейсиوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ - بِأَصْبَهَانَ - أَنَّ الْحَسَنَ بْنَ أَحْمَدَ الْحَدَّادَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَهُوَ حَاضِرٌ - أَبْنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ ، أَبْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّابُ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَاصِمٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَارَةُ بْنُ ثَوْبَانَ ، أَنَّ أَبَا الطُّفَيْلِ أَخْبَرَهُ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَقْبَلَتِ امْرَأَةٌ حَتَّى دَنَتْ مِنَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَبَسَطَ لَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِدَاءَهُ ، فَقُلْتُ : مَنْ هَذِهِ ؟ قَالُوا : هَذِهِ أُمُّهُ الَّتِي أَرْضَعَتْهُ
И сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад (в Асбахане), что аль-Хасан ибн Ахмад аль-Хаддад сообщил им (при чтении ему, в то время как он присутствовал), (а ему) Абу Тахир Мухаммад ибн Ахмад ибн ‘Абдур-Рахим, (ему) ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Каббаб, (ему) Абу Бакр Ахмад ибн ‘Амр ибн Аби ‘Асим, (ем