Передали нам Мухаммад бин аль-‘Аля’ и Ахмад бин Ибрахим, которые сказали: сообщил нам Тальк бин Ганнам, от Шурейка. Ибн аль-‘Аля’ сказал: и Кайс, от Абу Хусейна, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отдавай аянат (вверенно
Талик ибн Ганнам ан-Наха‘и→Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля
- Хадис 3535Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о человеке, который берет свое право самостоятельноحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَا : نَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، قَالَ ابْنُ الْعَلَاءِ ، وَقَيْسٌ : عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ .
- Хадис 1264Джами ат-ТирмизиمرفوعГлаваحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ شَرِيكٍ وَقَيْسٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
«Возвращай доверенное имущество тому, кто доверил его тебе, и не предавай того, кто предал тебя».
- Хадис 2635Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава о возвращении аманаты (доверенного имущества) и избегании вероломстваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ شَرِيكٍ وَقَيْسٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
«Отдай аянат (вверенное тебе на хранение) тому, кто доверил его тебе, и не предавай того, кто предал тебя».
- Хадис 19816Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалама ибн Кухайль от Абу Джухайфыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :جَالِسُوا الْكُبَرَاءَ ، وَسَائِلُوا الْعُلَمَاءَ ، وَخَالِطُوا الْحُكَمَاءَ
Передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Курайб, передал нам Тальк ибн Ганнам со слов ‘Абдуль-Малика ибн аль-Хусайна, от Салямы ибн Кухайля, от Абу Джухайфы: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Сидите со знатными, спрашивайте ученых и общайтесь
- Хадис 2940Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о примирении (сульх)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ شَرِيكٍ وَقَيْسٍ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ ، وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
Передал нам Ибрахим бин Мухаммад, передал нам Абу Кураййб, передал нам Тальк бин Ганнам от Шарика и Кайса от Абу Хасина от Абу Салиха от Абу Хурайры, сказавшего: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Отдавай аманат тому, кто доверился тебе, и не предавай того, кто преда
- Хадис 3220Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ بُهْلُولٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ النَّخَعِيِّ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :الْمُرْتَدَّةُ عَنِ الْإِسْلَامِ تُحْبَسُ وَلَا تُقْتَلُ
«Женщину, отступившую от ислама, заключают в тюрьму, но не убивают».
- Хадис 2106Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава об истолковании трудности в изречении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Верни вверенное на хранение тому, кто доверил тебе, и не предавай того, кто предал тебя»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَصْرَمَ الْمُزَنِيُّ ثُمَّ الْمَعْقِلِيُّ أَبُو الْعَبَّاسِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَدِّ الْأَمَانَةَ إِلَى مَنِ ائْتَمَنَكَ وَلَا تَخُنْ مَنْ خَانَكَ
Передал нам Ахмад ибн Асрам аль-Музани, затем аль-Маакали Абу аль-Аббас, сказавший: передал нам Абу Курейб Мухаммад ибн аль-Аля, сказавший: передал нам Тальк ибн Ганнам, сказавший: передали нам Шарик и Кайс ибн ар-Раби от Абу Хасина, от Абу Салиха, от Абу Хурейры (да будет доволен им Аллах), что Пос