Сообщил нам Кутайба, который сказал: передал нам Хаммад бин Зайд от Салиха бин Кайсана от Убайдуллы бин Абдуллы от Ибн Аббаса от ас-Са'ба бин Джассамы: о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл в путь, и когда он был в Уддане, он увидел дикого осла и вернул его ему, сказав:
Салих ибн Кайсан ад-Дуси→Хаммад ибн Зейд
- Хадис 2820Сунан ан-НасаиمرفوعГлава о том, что из охотничьей добычи не разрешается есть находящемуся в ихрамеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِوَدَّانَ رَأَى حِمَارَ وَحْشٍ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنَّا حُرُمٌ لَا نَأْكُلُ الصَّيْدَ
- Хадис 16662Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ صَالِحَ بْنَ كَيْسَانَ يُحَدِّثُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ بِوَدَّانَ إِذْ أَتَاهُ الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ - أَوْ رَجُلٌ -بِبَعْضِ حِمَارِ وَحْشٍ ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : إِنَّا حُرُمٌ لَا نَأْكُلُ الصَّيْدَ
Передал нам ‘Абдуллах, сказавший: передал мне ‘Убайдуллах бин ‘Умар аль-Каварири, сказавший: передал нам Хаммад бин Зайд, сказавший: Я слышал, как Салих бин Кайсан рассказывал со слов ‘Убайдуллы бин ‘Абдуллы, от ‘Абдуллы бин ‘Аббаса, от ас-Са‘ба бин Джассамы, что когда Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 16675Муснад АхмадمرفوعПродолжение хадиса Са‘ба бин Джассамы, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ حَبِيبٍ لُوَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا كَانَ بِوَدَّانَ أَهْدَى لَهُ أَعْرَابِيٌّ لَحْمَ صَيْدٍ ، فَرَدَّهُ ، وَقَالَ : إِنَّا لَا نَأْكُلُ الصَّيْدَ
Передал нам Абдуллах, сказав: передал нам Мухаммад бин Сулейман бин Хабиб Лювейн, сказав: передал нам Хаммад бин Зайд от Салиха бин Кайсана, от Убайдуллаха бин Абдуллаха, от Ибн Аббаса, от ас-Са‘ба бин Джуссамы: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, шел, пока не достиг Ваддана, где какой-
- Хадис 1864Муснад ад-ДаримиمرفوعГлава об употреблении находящимся в ихраме паломником мяса дичи, добытой на охоте, если он сам не охотилсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِلَحْمِ حِمَارِ وَحْشٍ فَرَدَّهُ ، وَقَالَ : إِنَّا حُرُمٌ ، لَا نَأْكُلُ الصَّيْدَ
Сообщил нам Мухаммад ибн ‘Иса, передал нам Хаммад ибн Зейд от Салиха ибн Кайсана, от ‘УБейдаллаха ибн ‘Абдаллаха, от Ибн ‘Аббаса, от ас-Са‘ба ибн Джассамы о том, что Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, преподнесли мясо дикого осла, но он вернул его и сказал: «Поистине, мы находимся в и
- Хадис 3791Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДичь, которую паломнику в состоянии ихрама не дозволено естьأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي ابْنَ يَزِيدَ - ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ ، حَتَّى إِذَا كَانَ بِوَدَّانَ ، أُتِيَ بِرِجْلِ حِمَارِ وَحْشٍ ، فَرَدَّهُ عَلَيْهِ ، وَقَالَ : إِنَّا حُرُمٌ ; لَا نَأْكُلُ الصَّيْدَ
Сообщил нам Кутайба бин Са‘ид, сказав: передал нам Хаммад (то есть Ибн Язид) от Салиха бин Кайсана, от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха, от Ибн ‘Аббаса, от Ас-Са‘ба бин Джассамы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ехал, пока не прибыл в Вуддан, где ему преподнесли ногу дикого осла. Он в