Передал нам ‘Али бин Аль-Джа‘д: Сообщил нам Шу‘ба от Мухаммада бин Джухады, от Абу Хазима, от Абу Хурайры: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил заработок рабынь (от прелюбодеяния).
Хадисы передатчика
- Хадис 5348Сахих аль-БухариمرفوعГлава о плате за блуд и недействительном бракеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كَسْبِ الْإِمَاءِ .
- Хадис 5374Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Ешьте из благ, которыми Мы наделили вас»حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ طَعَامٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ حَتَّى قُبِضَ .
«Семья Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не насыщалась едой в течение трех дней подряд, вплоть до самой его кончины».
- Хадис 5375Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего Аллаха: «Ешьте из благ, которыми Мы наделили вас»وَعَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَصَابَنِي جَهْدٌ شَدِيدٌ فَلَقِيتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، فَاسْتَقْرَأْتُهُ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ ، فَدَخَلَ دَارَهُ وَفَتَحَهَا عَلَيَّ فَمَشَيْتُ غَيْرَ بَعِيدٍ فَخَرَرْتُ لِوَجْهِي مِنَ الْجَهْدِ وَالْجُوعِ ، فَإِذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ عَلَى رَأْسِي ، فَق
Со слов Абу Хазима, от Абу Хурайры: «Меня постиг сильнейший трудный период (голод), и я встретил 'Умара бн аль-Хаттаба, попросив его прочитать мне аят из Книги Аллаха. Он вошел к себе домой и разъяснил его мне. Я прошел немного, как вдруг упал лицом вниз от изнеможения и голода. И вот Посланник Алла
- Хадис 5397Сахих аль-БухариمرفوعГлава: верующий ест в один кишечникحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ :أَنَّ رَجُلًا كَانَ يَأْكُلُ أَكْلًا كَثِيرًا فَأَسْلَمَ ، فَكَانَ يَأْكُلُ أَكْلًا قَلِيلًا ، فَذُكِرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .
Передал нам Сулайман ибн Харб: передал нам Шу‘ба от ‘Адия ибн Сабита, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, что один человек ел очень много, но затем принял ислам и стал есть мало. Об этом упомянули Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Поистине, верующий ест в один кишечник, а не
- Хадис 5409Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, критиковал едуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ:مَا عَابَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا قَطُّ ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ .
Передал нам Мухаммад бин Касир: сообщил нам Суфьян от аль-А‘маша, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, никогда не критиковал еду: если он испытывал к ней желание — ел её, а если ненавидел — оставлял.
- Хадис 6551Сахих аль-БухариمرفوعГлава об описании Рая и Огняحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ أَسَدٍ: أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا الْفُضَيْلُ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا بَيْنَ مَنْكِبَيِ الْكَافِرِ مَسِيرَةُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ لِلرَّاكِبِ الْمُسْرِعِ .
«Расстояние между плечами неверующего равно трехдневному пути для скачущего во весь опор всадника».
- Хадис 6763Сахих аль-БухариمرفوعГлава о наследовании военнопленногоحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا .
«Кто оставил имущество — оно его наследникам, а кто оставил иждивенцев (калля) — они на нас».