Передал нам Абд ар-Раззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от Сураки бин Малика: что он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни и спросил: «Как ты считаешь, если заблудший верблюд приходит к водоему моих верблюдов, будет ли м
Сурака ибн Малик аль-Мудлиджи→‘Урва ибн аз-Зубайр
⚠ хронологически невозможно: передающий родился (29) после смерти источника (24)
- Хадис 17588Муснад АхмадمرفوعХадис Сураки бин Малика бин Джушъума, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّهُ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي ، هَلْ لِي أَجْرٌ أَنْ أَسْقِيَهَا؟ فَقَالَ : « نَعَمْ ، فِي الْكَبِدِ الْحَرَّى أَجْرٌ
- Хадис 6610Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУрва ибн аз-Зубайр от Сураки ибн Маликаحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ جَاءَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي وَجَعِهِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي هَلْ لِي أَجْرٌ إِنْ سَقَيْتُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فِي الْكَبِدِ الْحَارَّةِ أَجْرٌ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абдурраззака, от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы бин аз-Зубайра, от Сураки бин Малика, о том, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезни и спросил: «Как ты думаешь, если заблудившееся животное придет к моему водо
- Хадис 19769Мусаннаф Абд ар-РаззакаمرفوعГлава об обеспечении водойأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ جَاءَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ ضَالَّةً تَرِدُ عَلَى حَوْضٍ لُطْتُهُ ، فَهَلْ لِي أَجْرٌ إِنْ سَقَيْتُهَا ؟ فَقَالَ : " نَعَمْ فِي الْكَبِدِ الْحَارَّةِ أَجْرٌ
Сообщил нам Абд ар-Раззак от Маамара, от аз-Зухри, от Урвы, от Сураки ибн Малика, что он пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни и спросил: «Как ты считаешь, если к водоему, который я обмазал глиной, приблудится потерявшееся животное, получу ли я награду, если
- Хадис 7901Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о поведении водойأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ بِشْرَانَ بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ الرَّمَادِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ مَالِكِ بْنِ جُعْشُمٍ :أَنَّهُ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي وَجَعِهِ ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ الضَّالَّةَ تَرِدُ عَلَى حَوْضِ إِبِلِي ، هَلْ لِي أَجْرٌ إِنْ سَقَيْتُهَا ؟ قَالَ : نَعَمْ فِي الْكَبِدِ الْحَرَّى أَجْرٌ
Сообщил нам Али ибн Мухаммад ибн Абдуллах ибн Бишран в Багдаде, передал нам Исма‘ил ибн Мухаммад ас-Саффяр, передал нам Ахмад ибн Мансур ар-Рамади, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от Сураки ибн Малика ибн Джу‘шума: он пришел к Пророку (да благословит его Аллах и п