Сообщил нам Абу Тахир, сказав: передал нам Абу Бакр, сказав: передал нам 'Абда бин Абдаллах аль-Хуза'и, сказав: передал нам Зайд, то есть сын аль-Хубаба, сказав: передал мне Мухаммад бин Дирхам, сказав: передал мне Ка'б бин Абд ар-Рахман аль-Ансари, от своего отца, от Абу Катады, который сказал: Пос
Хадисы передатчика
- Хадис 1497Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о повелении делать мечети просторными при их строительствеأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحُبَابِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ دِرْهَمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَ :أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْمًا مِنَ الْأَنْصَارِ وَهُمْ يَبْنُونَ مَسْجِدًا ، فَقَالَ لَهُمْ : " أَوْسِعُوهُ تَمْلَئُوهُ
- Хадис 17261Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Абд ар-Рахман бин Кааб от своего отцаحَدَّثَنَا أَبُو حَصِينٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ دِرْهَمٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -مَرَّ عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يَبْنُونَ مَسْجِدًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوْسِعُوا مَسْجِدَكُمْ تَمْلَئُوهُ
Передал нам Абу Хасин аль-Кады, которому передал Яхья аль-Химмани, которому передал Кайс ибн ар-Раби‘, от Мухаммада ибн Дирхама, от Ка‘ба ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца, от его деда Ка‘ба ибн Малика, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проходил мимо группы анс
- Хадис 17262Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКааб бин Абд ар-Рахман бин Кааб от своего отцаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِرْهَمٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ يُحَصِّبُونُ مَسْجِدًا ، فَقَالَ : أَوْسِعُوا تَمْلَئُوهُ .
Передал нам ‘Абдан ибн Ахмад, которому передал ‘Усман ибн Абу Шейба, которому передал Тальк ибн Ганнам, которому передал Мухаммад ибн Дирхам, от Ка‘ба ибн ‘Абд ар-Рахмана ибн Ка‘ба ибн Малика, от его отца, от его деда Ка‘ба ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 4374Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как строить мечетиوَأَنْبَأَ ) أَبُو عَلِيِّ بْنُ شَاذَانَ الْبَغْدَادِيُّ بِهَا ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِرْهَمٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّ بِقَوْمٍ قَدْ أَسَّسُوا مَسْجِدًا لِيَبْنُوهُ فَقَالَ : أَوْسِعُوهُ تَمْلَأُوهُ . قَالَ : فَأَوْسَعُوهُ
(И передал) Абу Али бин Шазан аль-Багдади в Багдаде, передал нам Абдуллах бин Джафар бин Дарставейх, передал нам Якуб бин Суфьян, передал нам Абу Мухаммад Хаджжад бин аль-Миньхаль, передал нам Мухаммад бин Дирхам, от Кааба бин Абдуррахмана аль-Ансари, от его отца, от Абу Катады: что Посланник Аллаха
- Хадис 4375Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, как строить мечети( أَنْبَأَ ) أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ دِرْهَمٍ ، عَنْ كَعْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَى عَلَى قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، وَهُمْ يَبْنُونَ مَسْجِدًا لَهُمْ فَقَالَ : أَوْسِعُوهُ تَمْلَأُوهُ
(Передал) Абу Саид бин Абу Амр, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Яхья бин Абу Талиб, передал нам Абу Дауд ат-Тайялиси, передал нам Мухаммад бин Дирхам, от Кааба бин Абдуррахмана, от его отца, от Абу Катады: что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) пришел к
- Хадис 641Муснад ат-ТаялисиمرفوعХадисы Абу Катады от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِرْهَمٍ الْأَزْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي كَعْبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَزْدِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَانَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَبْنِي الْمَسْجِدَ ، فَقَالَ : أَوْسِعُوهُ تَمْلَئُوهُ
Передал нам Абу Дауд, сказавший: передал нам Мухаммад бин Дирхам аль-Азди, сказавший: передал мне Ка‘б бин Абд ар-Рахман аль-Азди, от Ибн Аби Катады аль-Ансари, от его отца, который сказал: К нам пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда мы строили мечеть, и сказал: «Сд